339,808
edits
Ophelia: Difference between revisions
→Difficulty & Notecounts
No edit summary |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:ec Ophelia.png|thumb| | [[Image:ec Ophelia.png|thumb|246px|Ophelia's pop'n music banner.]] | ||
Artist: サビで突然架空の人名を叫び始めるかぼちゃ<br> | Artist: サビで突然架空の人名を叫び始めるかぼちゃ<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Kabocha]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Kabocha]]<br> | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
Length: 2:02<br> | Length: 2:02<br> | ||
pop'n music Character: [[Yuli]] [LT-1P]<br> | pop'n music Character: [[Yuli]] [LT-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
花びら 水に逃し眠った | 花びら 水に逃し眠った | ||
(Ophellia the oblivion that's lost brilliance)</pre> | (Ophellia the oblivion that's lost brilliance)</pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>Days kawareta BATHTUB wa hitsugi no you ni | |||
semai kyoyou de iki o tome shizumikonde | |||
Nights mizu o ete oboreta sakana o sotto sukueba akaku | |||
tomuratte haisuikou e | |||
shinsui shiteta suisou no sekai shisen wa tada oyogaseta | |||
shinsui shiteta anata no te de jiyuu ni naru yume o | |||
Ophelia sayonara KISS koshi ni ataetekureta | |||
ikitsugi o nakushite chissoku suru toki ga kitanda | |||
(Ophelia feelings are like an aquaphilia) | |||
Ophelia kamisori de fukaku akaku sakana dete | |||
shinadareta hanataba mizu ni ukabe nemutta | |||
(Ophelia the oblivion that's lost brilliance) | |||
Ophelia kawaita dekiai no soko de aegu | |||
kono yubi de sukuezu ni shinju o shiite shimatta | |||
Ophelia sayonara KISS koshi ni ataetekureta | |||
ikitsugi o nakushite chissoku suru toki ga kitanda | |||
(Ophelia feelings are like an aquaphilia) | |||
Ophelia kamisori de fukaku akaku saa kanadete shizumeyou | |||
hanabira mizu ni nogashi nemutta | |||
(Ophelia the oblivion that's lost brilliance)</pre> | |||
=== English === | |||
{{hide text|<pre>Days, my bathtub feels more like a coffin | |||
In these confined allowances, I only hold my breath and sink under | |||
Nights, I sink below the rising surface of the water and catch the red fish | |||
In memorial, they drift toward the drain | |||
The world was flooded into an aquarium, and I let them swim before me | |||
The dreams that came from your enticing hands | |||
Ophelia, I bid you farewell with a kiss | |||
It’s time to stop taking breaths and suffocate | |||
(Ophelia feelings are like an aquaphilia) | |||
Ophelia, deep red fish spring from the razor blade | |||
The withered bouquet floated dying above the water | |||
(Ophelia the oblivion that's lost brilliance) | |||
Ophelia, I struggle for breath beneath this infatuation | |||
Without help from those fingers, the pearls scattered | |||
Ophelia, I bid you farewell with a kiss | |||
It’s time to stop taking breaths and suffocate | |||
(Ophelia feelings are like an aquaphilia) | |||
Ophelia, let’s take this red-stained razor and play ourselves to rest | |||
The flower petals fell dying to the water | |||
(Ophelia the oblivion that's lost brilliance)</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 49: | Line 107: | ||
* According to [[Jun Wakita|wac]], Ophelia was submitted under the "[[WHITE BIRDS|VISUAL]]" theme. | * According to [[Jun Wakita|wac]], Ophelia was submitted under the "[[WHITE BIRDS|VISUAL]]" theme. | ||
* Ophelia's HYPER chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016. | * Ophelia's HYPER chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016. | ||
* Ophelia's EX chart was re-rated in [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]] on December 19th, 2017. | |||
* Ophelia is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively Music Pack vol.8''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.8). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 60: | Line 120: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [ | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [https://popnfever.xrea.jp pop'n music FEVER♪＋].) | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|194|339|752|1177|232|339}} | {{pnm Chart Notecounts|194|339|752|1177|232|339}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale (original ratings)|10|25|37|44|15|19}} | {{pnm Chart|pop'n music éclale (original ratings)|10|25|37|44|15|19}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→Present|10|25|↓33| | {{pnm Chart|pop'n music éclale|10|25|↓33|44|15|19}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢→Present|10|25|33|↓43|15|19}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|10|25|33|43|-|-}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music eclale Songs]] | ||