Umbral: Difference between revisions

← Older edit

Umbral (view source)

Revision as of 22:43, 11 February 2024

761 bytes added , 11 February

→‎Trivia

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

339,073

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Length: 2:00<br>
 Genre: UPLIFTING TRANCE<br>
-VJ: [[MatsuTK]] (location test), lied (final release)<br>
+Movie: [[MatsuTK]] (location test), [[lied]] (final release)<br>
 First Music Game Appearance: [[AC SINOBUZ|beatmania IIDX 24 SINOBUZ]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
@@ Line 18: / Line 18: @@
 == Trivia ==
-* "Umbra" is Latin for "shadow".
-** This is also mentioned in the song comments for Umbral.
 * Umbral had a generic video in the beatmania IIDX 24 SINOBUZ location test. It received a unique video in the final release.
+* Umbral is available in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] as part of '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.12''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.12).
+* Umbral received LEGGENDARIA charts in [[AC CastHour|beatmania IIDX 29 CastHour]]. These charts could be unlocked from July 14th, 2022 through August 3rd, 2022 by collecting 120 ARENA CUBES.
+** From February 13th, 2023, these charts can be purchased in [[AC RESIDENT|beatmania IIDX 30 RESIDENT]] with [[AC RESIDENT/Hizou no record|Hizou no record]] (秘蔵のレコード).
+** As of [[AC EPOLIS|beatmania IIDX 31 EPOLIS]], they are available by default.
 == Song Production Information ==
 === Maozon ===
-Hello. This is me again. Maozon here.<br>
+Hello. I'm back again. Maozon here.<br>
-The title "Umbral" comes from the Latin word "Umbra" which means "shadow", (the title for [[Arcana]] from the [[AC copula|previous game]] was also derived from Latin), is often translated as "real shadow", and is also related to many things, including astronomical events such as the lunar eclipse.<br>
+The title "Umbral" comes from the Latin word "Umbra" meaning "shadow", (the title for [[Arcana]] from the [[AC copula|previous game]] was also derived from Latin), it's often translated as "real shadow", and is also related with astronomical events such as lunar eclipses.<br>
-I studied the title when I was thinking of making the song.<br>
+I learned about this when I was thinking of a title while making the song.<br>
-It is named "Umbral" for the aforementioned, but it is unexpected that it also matches with the song.
+I named it "Umbral" for the aforementioned reason, and I think it goes unexpectedly well with the song.
 == Video Production Information ==
 === lied ===
-I made a video on the theme of "light and shadow".
+I made a video based on the theme of "light and shadow".
-When I noticed that the song title "Umbral" and Maozon's name both have six letters in them, I decided to adopt that during the final production.
+When I noticed that the song title, "Umbral" and Maozon's name both have six letters of the alphabet in them, I decided to incorporate a shadow effect at the end.
 == Difficulty & Notecounts==
@@ Line 39: / Line 41: @@
 {{IIDX Chart Header|
-{{IIDX Chart Notecounts|-|311|720|966|-|314|675|1032|-}}
+{{IIDX Chart Notecounts|-|311 / 0|720 / 0|966 / 0|1566 / 44|314 / 0|675 / 0|1032 / 0|1512 / 56|HCN=a}}
-{{IIDX Chart|beatmania IIDX 24 SINOBUZ&rarr;Present|-|3|7|10|-|3|7|10|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 24 SINOBUZ&rarr;28 BISTROVER|-|3|7|10|-|3|7|10|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 29 CastHour&rarr;Present|-|3|7|10|'''12'''|3|7|10|'''12'''}}
 {{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|3|7|10|-|-|-|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|3|7|10|-|3|7|10|-}}
 }}