338,989
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 19: | Line 19: | ||
=== Portuguese === | === Portuguese === | ||
<pre>AQUI AGORA NOVA ERA SE INICIA | <pre>AQUI AGORA NOVA ERA SE INICIA | ||
NO NOSSO DIA A DIA | NO NOSSO DIA A DIA, | ||
O AMOR E A PROSPERIDADE | O AMOR E A PROSPERIDADE VIRÃO, | ||
E O NOVO AMANHECER | E O NOVO AMANHECER | ||
TRAZ A | TRAZ A ESPERANÇA, | ||
E NA MESMA VOZ | E NA MESMA VOZ | ||
DANÇANDO VAMOS CANTAR | |||
DE TODO | DE TODO CORAÇÃO, | ||
DEVOÇÃO, | |||
O MUNDO INTEIRO RIA | O MUNDO INTEIRO RIA | ||
A NOVA LUZ SURGIU | A NOVA LUZ SURGIU | ||
NO BRASIL, | NO BRASIL, | ||
VIVA O | VIVA O ANO 2000</pre> | ||
=== English === | === English === | ||
<pre>HERE NOW, THE NEW ERA STARTS | <pre>HERE NOW, THE NEW ERA STARTS | ||
IN OUR | IN OUR DAILY LIFE, | ||
LOVE AND PROSPERITY WILL COME | |||
AND THE NEW DAWN | AND THE NEW DAWN | ||
BRINGS | BRINGS HOPE, | ||
AND IN THE SAME VOICE | AND IN THE SAME VOICE | ||
DANCING WE WILL SING | DANCING WE WILL SING | ||
Line 45: | Line 45: | ||
DEVOTION | DEVOTION | ||
THE WHOLE WORLD LAUGHED | THE WHOLE WORLD LAUGHED | ||
THE NEW LIGHT | THE NEW LIGHT HAS DAWNED | ||
IN BRAZIL, | IN BRAZIL, | ||
LIVE THE YEAR 2000</pre> | LIVE THE YEAR 2000</pre> | ||
Line 54: | Line 54: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* Viva!2000 received MANIAC charts in [[AC pns ex|pop'n stage ex]]. | * Viva!2000 received MANIAC charts in [[AC pns ex|pop'n stage ex]]. | ||
* Viva!2000 | * Viva!2000 is the only pop'n stage song that has appeared in the arcade pop'n music titles that never received HYPER and EX charts. | ||
* Viva!2000 was tied with [[Con te sabi 2119]], [[STAR TREK]], [[Theme of staff roll~special mix~|Theme of staff roll~special mix~]], [[Musical "5 choume monogatari" yori overture|ミュージカル"5丁目物語"よりオーヴァチュア]], and [[Sazae-san ikka|サザエさん一家]] for last place at the poll named ''Let's make pop'n music 7 Together!'', which was held on KONAMI's | * Viva!2000 received a slightly modified banner in [[CS pnm 6|pop'n music 6 CS]]. | ||
* Viva!2000 was tied with [[Con te sabi 2119]], [[STAR TREK]], [[Theme of staff roll~special mix~|Theme of staff roll~special mix~]], [[Musical "5 choume monogatari" yori overture|ミュージカル"5丁目物語"よりオーヴァチュア]], and [[Sazae-san ikka|サザエさん一家]] for last place at the poll named ''Let's make pop'n music 7 Together!'', which was held on KONAMI's website as to what songs should get a remix in [[AC pnm 7|pop'n music 7]]. | |||
* In [[AC pnm 9|pop'n music 9]], Viva!2000's artist was credited as '''S Marilia & Kaorin'''. | * In [[AC pnm 9|pop'n music 9]], Viva!2000's artist was credited as '''S Marilia & Kaorin'''. | ||