Eternal Tears: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
<pre>静かに積もってく 粉雪踏み締めて
==== Japanese ====
なくした時間を 埋めるように 歩いてゆく
<pre>静かに積もってく 粉雪踏み締めて
なくした時間を 埋めるように歩いてゆく


あの頃いつも ふざけては笑い合い
あの頃いつも ふざけては笑い合い
別れを知らずに
"別れ"を知らずに・・・


引き裂かれた心の破片 今も探してる
引き裂かれた心の破片 今も探してる
君の涙の温もりを
君の涙の温もりを 標にして
標にして


鳴り響く運命の鐘が 始まりを告げる
鳴り響く運命の鐘が 始まりを告げる
二人の願い永遠の
二人の願い永遠の 証になる
証になる


あの日のまま</pre>
あの日のまま・・・</pre>


=== Romaji ===
==== Romaji ====
<pre>shizuka ni tsumotteku konayuki fumishimete
<pre>shizuka ni tsumotteku konayuki fumishimete
nakushita jikan wo umeru you ni aruite yuku
nakushita jikan wo umeru you ni aruite yuku


ano koro itsumo
ano koro itsumo fuzakete wa waraiai
fuzakete wa waraiai
"wakare" wo shirazu ni...
wakare wo shirazu ni


hikisakareta kokoro no kakera imamo sagashiteru
hikisakareta kokoro no kakera ima mo sagashiteru
kimi no namida no nukumori wo
kimi no namida no nukumori wo shirube ni shite
shirube ni shite


narihibiku unmei no kane ga hajimari wo tsugeru
narihibiku unmei no kane ga hajimari wo tsugeru
futari no negai eien no
futari no negai eien no akashi ni naru
akashi ni naru


ano hi no mama</pre>
ano hi no mama...</pre>
 
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>
静かに積もってく  粉雪踏み締めて
なくした時間を  埋めるように歩いてゆく
 
あの頃いつも  ふざけては笑い合い
"別れ"を知らずに・・・
 
引き裂かれた心の破片  今も探してる
君の涙の温もりを  標にして
 
 
静がに灯ってく  笑顔に出会えるなら
世界の果てでも私は探しに行く
 
いつかはきっと  誰にも邪魔されない
未来をこの手に・・・
 
☆鳴り響く運命の鐘が  始まりを告げる
二人の願い永遠の  証になる
 
 
生まれ変わる場所選べなくても
帰る場所一つだから
 
 
引き裂かれた心の破片  今も探してる
二つの涙のぬくもりが  教えてくれた
 
☆Repeat
 
あの日のまま・・・</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 18:51, 5 March 2016

Eternal Tears

Song Information

Artist: ツガル
Composition/Arrangement: ikutaMachine
Lyrics: Kanako Hoshino
Vocals: Tsugaru (CV: Rie Kugimiya)
BPM: 84
Length: 2:00
Genre: WINTER BALLADE
VJ: shiro
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 18 Resort Anthem
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

静かに積もってく  粉雪踏み締めて
なくした時間を  埋めるように歩いてゆく

あの頃いつも  ふざけては笑い合い
"別れ"を知らずに・・・

引き裂かれた心の破片  今も探してる
君の涙の温もりを  標にして

鳴り響く運命の鐘が  始まりを告げる
二人の願い永遠の  証になる

あの日のまま・・・

Romaji

shizuka ni tsumotteku konayuki fumishimete
nakushita jikan wo umeru you ni aruite yuku

ano koro itsumo fuzakete wa waraiai
"wakare" wo shirazu ni...

hikisakareta kokoro no kakera ima mo sagashiteru
kimi no namida no nukumori wo shirube ni shite

narihibiku unmei no kane ga hajimari wo tsugeru
futari no negai eien no akashi ni naru

ano hi no mama...

Long Version

Japanese


静かに積もってく  粉雪踏み締めて
なくした時間を  埋めるように歩いてゆく

あの頃いつも  ふざけては笑い合い
"別れ"を知らずに・・・

引き裂かれた心の破片  今も探してる
君の涙の温もりを  標にして


静がに灯ってく  笑顔に出会えるなら
世界の果てでも私は探しに行く

いつかはきっと  誰にも邪魔されない
未来をこの手に・・・

☆鳴り響く運命の鐘が  始まりを告げる
二人の願い永遠の  証になる


生まれ変わる場所選べなくても
帰る場所一つだから


引き裂かれた心の破片  今も探してる
二つの涙のぬくもりが  教えてくれた

☆Repeat

あの日のまま・・・

Song Connections / Remixes

  • A long version of Eternal Tears, featuring vocals by Kanako Hoshino, can be found on Kanako Hoshino's Articulation album.

Trivia

  • Eternal Tears is the opening theme to beatmania IIDX spin-off drama ROOTS26S[suite] Vol.3. Eternal Tears is available for play in beatmania IIDX 18 Resort Anthem after clearing the second chapter of Story Mode.
  • Rie Kugimiya is a famous voice actress in Japan. She's also known as the "tsundere queen" by having portrayed a large number of "tsundere" characters.
    • Tsundere is a character form common into Japanese literature and manga, it depicts a character who acts cold or rough in the outside, but in the end they end up having a softer and caring side.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Difficulty and Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 222 551 691 266 485 691 {{{8}}} {{{9}}}
beatmania IIDX 18 Resort Anthem→Present - 2 5 7 2 5 7 {{{9}}} {{{10}}}