Uruwashiki etoile anges: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:
Length: 2:04<br>
Length: 2:04<br>
pop'n music Character: MIYU [LT]<br>
pop'n music Character: MIYU [LT]<br>
pop'n CG design: [[Chihiro Inoue|ちっひ]]<br>
pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.

Revision as of 04:52, 24 September 2022

麗しきエトワールアンジュ

Song Information

麗しきエトワールアンジュ's pop'n music banner.

Artist: shiori
Composition/Lyrics/Vocals: Shiori Yoshida
Arrangement: Akiyuki Tateyama
BPM: 200
Length: 2:04
pop'n music Character: MIYU [LT]
pop'n CG designer: ちっひ
First Music Game Appearance: pop'n music ラピストリア
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

おしとやかに紡ぐ“ごきげんよう”
淑女たるものエレガントに
見てるだけで華が舞い上がる
わたしのあこがれ エトワールアンジュ

「そばにいたいと思い、すごく、頑張りました!
  聞き逃さずに 書きとめてみせマス!
  褒めてくれますか?」

麗しきあなたの となりで微笑む
もっとお力になりたくて
お近付きになりたくて どうしよ

麗しきあなたが わたしに微笑む
そうよそれだけでこんなに心は
トキメキ、ときめいてるの


気付けばあなたの ことばかり浮かぶの
すこしだけ胸の奥
チクンと痛くて せつなくて

麗しきあなたが わたしに微笑む
そうよそれだけでこんなに心は
トキメキ、ときめいてるの

トキメキ、ときめいてるの

Romaji

oshitoyaka ni tsumugu "gokigenyou"
shukujotaru mono ELEGANT ni
miterudake de hana ga maiagaru
watashi no akogare ETOILE ANGE

"soba ni itai to omoi, sugoku, ganbarimashita!
 kikinogasazu ni kakitomete misemasu!
 homete kuremasu ka?"

uruwashiki anata no tonari de hohoemu
motto ochikara ni naritakute
ochikazuki ni naritakute doushiyo

uruwashiki anata ga watashi ni hohoemu
sou yo soredake de konnani kokoro wa
tokimeki, tokimeiteru no

kizukeba anata no koto bakari ukabu no
sukoshidake mune no oku
chikun to itakute setsunakute

uruwashiki anata ga watashi ni hohoemu
sou yo soredake de konnani kokoro wa
tokimeki, tokimeiteru no

tokimeki, tokimeiteru no

Long Version

Japanese


おしとやかに紡ぐ“ごきげんよう”
淑女たるものエレガントに
見てるだけで華が舞い上がる
わたしのあこがれ エトワールアンジュ


「そばにいたいと思い、すごく、頑張りました!
  聞き逃さずに 書きとめてみせマス! 褒めてくれますか?」


麗しきあなたの となりで微笑む
もっとお力になりたくて
お近付きになりたくて どうしよ

麗しきあなたが わたしに微笑む
そうよそれだけでこんなに心は
トキメキ、ときめいてるの

きらびやかに映るこの世界
淑女たるものパーフェクトに
どこにいても思い馳せている
わたしのいとしい エトワールアンジュ

「そばにいられる時間、なんて、素晴らしいの!
  報いるために 働いてみせマス! 見ててくださいね?」

麗しきあなたの となりで微笑む
もっとお力になりたくて
お近付きになりたくて どうしよ

麗しきあなたが わたしに微笑む
そうよそれだけでこんなに心は
トキメキ、ときめいてるの

星のまたたき
天使の歌は
わたしの夢の続き
叶えてくれるかなあ…


気付けばあなたの ことばかり浮かぶの
すこしだけ胸の奥
チクンと痛くて せつなくて

麗しきあなたが わたしに微笑む
そうよそれだけでこんなに心は
トキメキ、ときめいてるの

トキメキ、ときめいてるの

Song Connections / Remixes

  • A long version of 麗しきエトワールアンジュ, titled 麗しきエトワールアンジュ(Long Ver.), can be found on the pop'n music ラピストリア original soundtrack vol.2 album.

Trivia

  • 麗しきエトワールアンジュ is Shiori Yoshida's first appearance in BEMANI. She is an artist affiliated with HIGH KICK ENTERTAINMENT inc..
  • 麗しきエトワールアンジュ is one of the Story Mode unlockable songs in pop'n music ラピストリア, added on July 9th, 2014. To unlock it, you must clear HIUMI's story: Slack-fluffy style (ゆるふわ系).
  • "Étoile anges" is French for "star angels".
  • HIUMI appears in several of MIYU's animations.

Music Comment

None.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 119 299 618 923 225 511
pop'n music ラピストリア→Present 4 22 34 41 13 26