Sanagi sai
蛹 再
Song Information
Artist: あさき
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: Asaki
BPM: 192
Length: 1:36
Movie: ?
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT groovin'!! Upper
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
今宵 お月サマが照らしてくれた 秘密 帰依と鳴く アレ が吐いたあの 蜜 赤いお目メ と かくれんぼしてた あの日 くぅるり ゆらり 風車 が ゆれていた カラカラと時は流れ ボクは狩られ 「ママに抱かれたいのにね..。」 寄らば大樹の陰 やさしくされたいんでしょう？ 強く...そう高く背伸びしたよ お月サマ ねえ もっと来ておくれ 「ハネ ハ ハエマシタ？」
Romaji
koyoi otsuki-sama ga terashite kureta himitsu kie to naku are ga haita himitsu no mitsu akai omeme to kakurenbo shiteta ano hi kuururi yurari hane ga yureteita karakara to toki wa nagare boku wa karare "mama ni dakaretai no ni ne..." yoraba taiju no kage yasashiku saretain deshou? tsuyoku... sou takaku senobi shita yo wo tsuki sama nee motto mite okure "hane wa haemashita?"
Song Connections / Remixes
- 蛹 再 is re-arranged version of 蛹, with newly recorded vocals, an extended ending, and new guitars at the beginning.
- The GuitarFreaks & DrumMania series uses a slightly different version of 蛹 再.
Trivia
- In the REFLEC BEAT series, 蛹 再 is simply known as 蛹.
- 蛹 could be unlocked in REFLEC BEAT groovin'!! Upper from April 16th to April 30th, 2015 as part of PASTEL WONDER QUEST's Asaki no sekai (あさきの世界) event.
- From September 17th, 2015 onwards, it can be purchased from the REFLEC Shop for 3800 Refle.
- After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, 蛹 was revived on August 31st, 2017.
- 蛹 再 is the Part 2 unlock of the Tsuioku no GITADORA 2002~2004 (追憶のギタドラ2002～2004) event. It could be unlocked from April 17th to May 14th, 2019.
- It received a new jacket in the GuitarFreaks & DrumMania series.
- 蛹 再 is available in コナステ GITADORA as part of the コナステ GITADORA HISTORYパック vol.1.
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA Series
| Game | Drum | Guitar | Bass | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | Basic | Advanced | Extreme | Master | |
| Notecounts | 426 | 657 | 882 | 1095 | 197 | 329 | 414 | 504 | 249 | 470 | 507 | 531 |
| GITADORA EXCHAIN | 4.80 | 6.20 | 7.70 | 9.20 | 3.80 | 6.20 | 7.50 | 8.70 | 4.00 | 5.20 | 7.20 | 7.70 |
| GITADORA NEX+AGE→Present | 4.80 | ↑6.25 | 7.70 | ↓9.00 | 3.80 | 6.20 | 7.50 | ↓8.65 | ↓3.90 | 5.20 | ↑7.25 | ↑7.75 |
| コナステ GITADORA | 4.80 | 6.25 | 7.70 | 9.00 | 3.80 | 6.20 | 7.50 | 8.65 | 3.90 | 5.20 | 7.25 | 7.75 |
REFLEC BEAT
Old Charts
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | Special | |
| Notecounts | 146 | 290 | 536 | - |
| REFLEC BEAT groovin'!! Upper→VOLZZA 2 | 4 | 7 | 10 | - |
New Charts
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | White Hard | |
| Notecounts | 205 | 403 | 788 | - |
| REFLEC BEAT 悠久のリフレシア | 6 | 9 | 12 | - |
| PASTEL WONDER QUEST | |
|---|---|
| New Songs | Chronoxia - Guilty Destruction Miseria - Air Reading Power あさきの世界 (Asaki's World): 地の記 獄編 - 蛹 - ツミナガラ...と彼女は謂ふ - Sonne - 十界 |
| SPECIAL Charts | ペリーでぇす！ SPECIAL SUMMER CAMPAIGN! - Anisakis -somatic mutation type"Forza"- - Hollywood Galaxy I'm so Happy - meme - SHION アルストロメリア - 朧 |