Torikaeshite yaru!~Again,My Lovely Day~

Revision as of 08:48, 29 October 2024 by Angryjoe1111 (talk | contribs) (Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)

This page is for the original 取り返してやる!~Again,My Lovely Day~ from pop'n music 2 CS. For the same titled remix from pop'n music Best Hits!, please see Torikaeshite yaru!~Again,My Lovely Day~ (CUTE REMIX).

取り返してやる!~Again,My Lovely Day~

Song Information

 
取り返してやる!~Again,My Lovely Day~'s pop'n music banner.

Artist: Akko's
Composition/Lyrics/Vocals: Akiko Hashimoto
Arrangement: Yoichi Hayashi
BPM: 134
Length: 1:29
pop'n music Genre: CUTE (キュート)
pop'n music Character: Anzu [CS2]
pop'n CG designer: Hiromi Harada
First Music Game Appearance: pop'n music 2 CS
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

Again, My Lovely Day! ......

彼に会ったら
この左腕で奪い取る
熱いボディと
瞳の奥でウィンクして

絶対渡さないわ あのコには
誰よりも
アイシテル!

Again, My Lovely Day! ......
Again, My Lovely Day! ......

Song Connections / Remixes

Trivia

  • In pop'n music GB, 取り返してやる!~Again,My Lovely Day~ was titled 取りかえしてやる!.
  • 取り返してやる!~Again,My Lovely Day~ received new 5-Buttons and Battle NORMAL charts in pop'n music 9.
  • In pop'n music 3, 取り返してやる!~Again,My Lovely Day~'s character was AYA [3-14P]. This palette was AYA's 9P color in pop'n music 3 CS.
    • In pop'n music 3 CS, its character was replaced to Anzu [CS2], and its HYPER chart changed Anzu's palette to her 2P color.
    • In pop'n music 4, the character was changed to was AYA [3].
  • With 287 notes, 取り返してやる!~Again,My Lovely Day~'s HYPER chart holds the record with the lowest notecount for a Level 29 chart in pop'n music.

Music Comment

A cute girl's Asian pop song. With a little ethnic flavor?

Song Production Information

Haya-P

This song is also created by Akiko Hashimoto.

This time, there were quite a lot of songs, so to give the game some variety, I unreasonably said that I'd include commissioned artists.

Thanks to this, we were able to collaborate after 10 years, and I personally enjoyed it very much.
This song is endlessly bright and feels just like "paradise pop".

Character Information

A middle school girl who likes fashion.
She's obsessed with mascara.
Recently, she appears to be bouncing and leaping a lot, but there are rumors that she found a boy she likes!

Birthplace: Japan
Hobbies: Listening to love songs
Likes: Mascara, big ribbons
Dislikes: Earthworms

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 118 144 287 - 140 -
pop'n music 2 CS - 5 H - - -
pop'n music 3 CS - 5 23 - - -
pop'n music GB ※4 - - - - -
pop'n music 3 - 5 H - - -
pop'n music 4 - 5 23 - - -
pop'n music 9 4 5 23 - 7 -
pop'n music 10→20 fantasia 4 ↑6 23 - 7 -
pop'n music Sunny Park→Present - ↑13 29 - 7 -

※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (exact notes: 145).