354,330
edits
(→Lyrics: Added English translation, but it's pretty shoddy. If you have a good idea how to naturally translate "手のなる方へ" pls help) |
No edit summary |
||
Line 74: | Line 74: | ||
YAY YAY YAY YAY! | YAY YAY YAY YAY! | ||
YAY YAY YAY YAY!</pre> | YAY YAY YAY YAY!</pre> | ||
=== English === | === English === | ||
<pre>Everyone on the floor! Are you having fun? | {{hide text|<pre>Everyone on the floor! Are you having fun? | ||
You listening at home as well! Let's all jump together! | You listening at home as well! Let's all jump together! | ||
ARE YOU READY? | ARE YOU READY? | ||
Line 103: | Line 102: | ||
YAY YAY YAY YAY! | YAY YAY YAY YAY! | ||
YAY YAY YAY YAY!</pre> | YAY YAY YAY YAY!</pre>}} | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 120: | Line 119: | ||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA | REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | ||
=== DanceDanceRevolution === | === DanceDanceRevolution === |