Endless Summer Story

Endless Summer Story

Song Information

Artist: DJ Yoshitaka feat.星野奏子
Composition/Arrangement: DJ Yoshitaka
Lyrics/Vocals: Kanako Hoshino, DJ Yoshitaka
BPM: 95
Length: 2:30
Genre: JAPANESE REGGAE
Movie: Jimpei Okatome
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 12 HAPPY SKY CS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

夏の始まりに あなたと出会った
約束を あの場所を ただ見つめてる…

時間を忘れ二人で共に過ごした夜の想いが
少しずつ大きくなって僕は君を求め始めたよ
愛を知って 繋ぎ止めて 全て君のために捧げ
「愛している」と

唇がまだ ぬくもりを感じてるから 永遠に
鮮やかに舞う 花びらの様に 輝き始める
二人 歩みだす

唇がまだ ぬくもりを感じてるから 永遠に
鮮やかに舞う 花びらの様に 輝き始める
二人 歩みだす

Romaji

natsu no hajimari ni  anata to de atta
yakusoku wo  ano basho wo  tada mitsumeteru...

jikan wo wasure futari de tomo ni sugoshita yoru no omoi ga
sukoshi zutsu ookiku natte, boku wa kimi wo motome hajimeta yo
ai wo shitte, tsunagi tomete, subete kimi no tame ni sasage
"aishiteru" to

kuchibiru ga mada nukumori wo kanjiteru kara  eien ni
azayaka ni mau  hanabira no you ni  kagayaki hajimeru
futari  ayumidasu

kuchibiru ga mada nukumori wo kanjiteru kara  eien ni
azayaka ni mau  hanabira no you ni  kagayaki hajimeru
futari  ayumidasu

English

I met you at the beginning of summer
We made a promise in that place and I see it again...

I won't forget the time that we spent together
My feelings grew little by little as I saw you more and more
I knew it was love that tied my heart, you are my everything
"I love you"

I still feel the warmth of your lips
As the flower petals dance brilliantly around us
Let's walk together

I still feel the warmth of your lips
As the flower petals dance brilliantly around us
Let's walk together

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Endless Summer Story is DJ Yoshitaka's second beatmania IIDX CS original song, after リグレット from beatmania IIDX 11 IIDX RED CS.
    • Also, both songs feature Kanako Hoshino.
  • Endless Summer Story is the only solo DJ Yoshitaka CS beatmania IIDX song that has yet to appear in an arcade beatmania IIDX game.
  • Endless Summer Story is one of the longest beatmania IIDX CS songs, beaten by Scripted Connection⇒ long mix.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 228 572 766 - 251 583 924 -
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY CS - 2 6 8 - 2 6 8 -