13,186
edits
NaHaNaHa vs.Gattchoon Battle: Difference between revisions
m
no edit summary
(New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania Append GOTTAMIX official website)) |
mNo edit summary |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
Now then, after composing the demo track and coming up with rough outlines for the scenario and art, it was finally time to do voice recording with the almighty duo... The day of, all of Konami's staff members who weren't familiar with show business were tense around these two great entertainers, but we were all moved at Senda's conscious efforts to create a relaxing environment, as well as Tiny-K's sincerity at accommodating any and all requests. | Now then, after composing the demo track and coming up with rough outlines for the scenario and art, it was finally time to do voice recording with the almighty duo... The day of, all of Konami's staff members who weren't familiar with show business were tense around these two great entertainers, but we were all moved at Senda's conscious efforts to create a relaxing environment, as well as Tiny-K's sincerity at accommodating any and all requests. | ||
In the end, what sprung forth was a generous amount of adlibbing from the duo, stunning graphics from [Hajime Yashiro|VJ Yashiro], and a talent for musical arrangement (I'm praising myself) all coming together to create a surging wave of entertainment!!! (Exaggeration) | In the end, what sprung forth was a generous amount of adlibbing from the duo, stunning graphics from [[Hajime Yashiro|VJ Yashiro]], and a talent for musical arrangement (I'm praising myself) all coming together to create a surging wave of entertainment!!! (Exaggeration) | ||
Right now in Shibuya's clubs, "NaHaNaHa" and "Gattchoon" are flying through the air as super-cool greetings... allegedly. | Right now in Shibuya's clubs, "NaHaNaHa" and "Gattchoon" are flying through the air as super-cool greetings... allegedly. | ||