Setsugekka: Difference between revisions

50 bytes removed ,  11 September 2023
no edit summary
(Fixed English translations)
No edit summary
 
Line 15: Line 15:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A remix of 雪月花 by [[Tomoaki Hirata|DJ TOMO]], titled ''雪月花 ~DJ TOMO'S NIBURU MIX~'', appears on the [[beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary]] album.
* A remix of 雪月花 by [[Tomoaki Hirata|DJ TOMO]], titled ''雪月花 ~DJ TOMO'S NIBURU MIX~'', appears in the [[beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary]] album.
* An extended version of 雪月花 appears on Ryu☆'s first album, [[starmine (album)|starmine]].
* An extended version of 雪月花 appears in Ryu☆'s first album, [[starmine (album)|starmine]].
** Another remix of 雪月花 by [[Tatsuya Furukawa|good-cool]], titled ''雪月花 -Double Dragon Mix-'', also appears on starmine.
** A remix by [[Tatsuya Furukawa|good-cool]], titled ''雪月花 -Double Dragon Mix-'', also appears in starmine.
* According to Ryu☆, 雪月花 was based on the original version of [[sakura storm]].
* According to Ryu☆, 雪月花 was based on the original version of [[sakura storm]].
* Another remix of 雪月花 by [[P*Light]], titled ''雪月花 (P*Light Slayer Remix)'', appears on the ''beatnation Records presents "We're so Happy" special remix'' album, which can be obtained by pre-ordering [[We're so Happy (album)|We're so Happy]] in KONAMI STYLE.
* Another remix of 雪月花 by [[P*Light]], titled ''雪月花 (P*Light Slayer Remix)'', appears in the ''beatnation Records presents "We're so Happy" special remix'' album, which can be obtained by pre-ordering [[We're so Happy (album)|We're so Happy]] in KONAMI STYLE.
* A sequel to 雪月花, titled [[Yukizukiyo|雪月夜]], appears in [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]].
* A sequel to 雪月花, titled [[Yukizukiyo|雪月夜]], appears in [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]].
* Another remix of 雪月花 by [[sawawa|さわわ]], titled [[Setsugekka -sawawa Remix-|雪月花 -さわわRemix-]], appears in [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]].
* Another remix of 雪月花 by [[sawawa|さわわ]], titled [[Setsugekka -sawawa Remix-|雪月花 -さわわRemix-]], appears in [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]].
Line 36: Line 36:
I'm Ryu☆, who was able to appear once again.<br>
I'm Ryu☆, who was able to appear once again.<br>
This is a banging track which combines the image of snow, moon, and flowers, representing Japan's beauty, with a hard beat.<br>
This is a banging track which combines the image of snow, moon, and flowers, representing Japan's beauty, with a hard beat.<br>
Hollow scratches!? Although it's difficult, I'd be happy if you enjoy playing this song elegantly.
Pokopon scratches!? Although it's difficult, I'd be happy if you enjoy playing this song elegantly.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
=== GOLI ===
=== GOLI ===
Japan is a nice country.<br>
Japan is a nice country.<br>
The elegance and beauty of the four seasons has been beloved and honored by many people since ancient times, and is also occasionally said to be divine. Also, in order to express that core belief, famous historical Japanese paintings and songs have tried to express its beauty, which appeals to vision and hearing through pronounced colors. This is an irreplaceable asset for Japanese people, and a wonderful gift from the past, that allows us to imagine an era we can't see.
The elegance and beauty of the four seasons has been beloved and honored by many people since ancient times, and is also occasionally said to be divine. To express that core belief, famous historical Japanese paintings and songs have tried to portray its beauty, appealing to vision and hearing through pronounced colors. This is an irreplaceable asset for Japanese people, and a wonderful gift from the past, that allows us to imagine an era we can't see anymore.


I'd like to offer a toast to Ryu☆, who has expressed a Japanese image where various modern cultures are scattered throughout the Japanese streets. When IIDX is unearthed in the distant future, it's a trail for those in the future to experience the current Japanese era... It's also interesting to imagine this. This is speedy Japanesque. It's also Ryu☆'s own style.
I'd like to offer a toast to Ryu☆, who has expressed a Japanese image where various modern cultures are scattered throughout the Japanese streets. It's interesting to imagine that... when IIDX is unearthed in the distant future, it will be a clue for those in the future to experience the current Japanese era. This is speedy Japanesque. It's also Ryu☆'s own style.


This is exactly beautiful to play. That's right.
This song is really beautiful to play. That's right.
<br>
<br>
<br>
<br>
Line 135: Line 135:
<br>
<br>
<br>
<br>
I tried to selfishly add my own image to this song.
I selfishly added my own image to this song.


The beautiful daughter of a samurai is illuminated under the blue moonlight.<br>
The beautiful daughter of a samurai is illuminated by the blue moon.<br>
Thinking of a man who she once grew up with while comparing themselves, she stared at the faintly breathing flowers in the garden, under the blue moonlight.<br>
Thinking of a man with whom she had once grown up competing against him, she stared at the faintly breathing flowers in the garden, under the blue moonlight.<br>
He's currently the opposing leader, who's racing through this dark night. As he dared to become a criminal, is his appearance reflected in her heart? Will the day come when she can compare big differences between herself and the man in this garden again? And again. In this garden. She still thinks under the moonlight that he's safe today. While praying that he values his own life more than his pride.
He's currently the opposing leader, who's racing through this dark night. As he dared to become a criminal, is his image reflected in her heart? Will the day come when she can compare big differences between herself and the man in this garden again? And again. In this garden. She still thinks under the moonlight that he's safe today. Praying that he values his own life more than his pride.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==