Red Rocket Rising: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
Composition/Arrangement: [[LOVE+HATE]]<br>
Composition/Arrangement: [[LOVE+HATE]]<br>
Lyrics: [[Riyu Kosaka]]<br>
Lyrics: [[Riyu Kosaka]]<br>
Vocals: Riyu Kosaka, [[Noria Shiraishi]], [[Yoma Komatsu]], [[Sayaka Minami]], [[Miharu Arisawa]], [[Risa Sotohana]]<br>
Vocals: Riyu Kosaka, [[Noria Shiraishi|Noria]], [[Nao Komatsu|Yoma]], [[Sayaka Minami]], [[Miharu Arisawa]], [[Risa Sotohana]]<br>
Album: [[Red Rocket Rising (album)|Red Rocket Rising]] single (2006)<br>
Album: Red Rocket Rising (2006)<br>
BPM: 155<br>
BPM: 155<br>
Length: 1:58<br>
Length: 1:58<br>
Genre: J-POP<br>
Genre: J-POP<br>
VJ: None<br>
Movie: None<br>
First Music Game Appearance: [[AC GOLD|beatmania IIDX 14 GOLD]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GOLD|beatmania IIDX 14 GOLD]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
=== Japanese ===
==== Japanese ====
<pre>見えない空描いてた
<pre>見えない空描いてた
机の上はみだして
机の上はみだして
Line 37: Line 36:
誰も知らない場所目指して!!
誰も知らない場所目指して!!


飛び出せ!高く×6
飛び出せ!高くX6
輝く 聴かせて 星が奏でる光のメロディー
輝く 聴かせて 星が奏でる光のメロディー
リアルと夢の向こう側まで
リアルと夢の向こう側まで
Line 44: Line 43:
そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre>
そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre>


=== Long Version ===
=== English ===
==== Japanese ====
<pre>An invisible sky was drawn at the top of my table
<pre>見えない空描いてた
the scribbled stars are always glittering and sparkling
机の上はみだして
落書きの星はいつもキラキラ光ってた


小さなテノヒラには
In those tiny palms of my hands are greedy dreams
欲張りな夢たち
which are spreading out
あばれて飛び出して近道探してるの
searching for shortcut


飛びだせ!僕の赤いロケット
Fly away! Oh my Red Rocket...
向かい風に逆らって戦う
Against the opposing wind
過去を突き抜け 虹の窓くぐって
Fight... And pierce through the past, through the window of rainbow
追いこせ!くじら雲を探して
Chase! I'm looking for clouds as big as a whale while gazing at a distant sky
遠い空を見つめて
Wanting to release the continuation of our dreams from being tied up
つないだ夢の続きを空に放ちたくて


地図はドコにもなかった
Into everyday's ordinarity
僕の目はココにあるよ
we will DIVE for sure
行きたい場所行けばいい 間違いなんてない!
That we can make miracles happen
we'll aim for a place nobody knows!!


机にはみ出してた
Fly out! Higher.. we'll shine!(x6)
不器用な世界は
Listen! And you will hear that MELODY of the stars
高価なダイヤより輝き止まらなくて
Until we get to the other side of reality and dreams!
"My Red Rocket"
...will deliver what we couldn't see vefir, and still can't, but...
That's right! We are believing, we will start running, to that sky... </pre>


飛び出せ!僕の赤いロケット
== Song Connections / Remixes ==
まだ未完成だけど･･･飛べるの?
* An English version of Red Rocket Rising, titled ''Red Rocket Rising English edit.'', appears on the ''Get set GO!! 〜BeForU astronauts set〜'' EP. This version features translated lyrics by [[Frances Maya]].
雲を突き抜け何が見えてくるの?
このまま 明日に背中向けて
遠い空ばかり見て
『届かない』つぶやきながら手を伸ばし続けて!


常識な日常に
== Trivia ==
思い切りDIVEして
* Red Rocket Rising marks the final appearance of BeForU in beatmania IIDX.
KI･SE･KIを起こすため
** It's also the only licensed BeForU song ever in beatmania IIDX.
誰も知らない場所目指して!!


飛び出せ!高く×6
== Song Production Information ==
輝く 聴かせて星が奏でる光のメロディー
=== Riyu Kosaka ===
リアルと夢の向こう側まで
BeForU's memorable song "RedRocketRising" is finally here...! This is the day where it can be played in beatmaniaIIDX GOLD★<br>
『僕の赤いロケット』
I'm very happy to be able to play R×3 on the original music game!!<br>
届けて この先はまだ見えないままだけど
Everybody, please jump out of your seat and play it a lot.
そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre>
 
=== English edit. ===
<pre>Painting the sky
The image within
Too big a sky compared to when with you
But the star too
Was shining so bright
Oh, my dreaming is sparking tonight
 
In this tiny part, my mind
Surged and feeling now precious and free
Now that we're through, can search other ways
Can crawl out together of disarray
 
Shoot up to the sky
On my red rocket
Jump to the sky
Go straight and heaven we'll enter with time
Find farther in past is what you have to live for
Beyond the rainbow
 
Go on now and look for the cloud
In the shape of our way
Run 'till you see the sight of beyond
Please know yourself
You dream, we go
Oh, when you jump high
All your words already gone
 
There was the mountain
We find in one night
But now I'm not looking where I'll wanna be
Some sign, think it's gonna lead out our way
No one's gonna tell me it's wrong


Some think it wasn't such a basic clue
=== Noria ===
Stunning, charming, what's on their inside?
Hello, it's Noria. This time, "Red Rocket Rising" is BeForU's second song, following "[[KI-SE-KI (IIDX RED EDIT)|KI・SE・KI]]", which includes a dance movie (laughs)
Brighter than them we'll spark at you
Precious diamond in the sky


Shoot up to the sky
Please do your best to play and clear it while staring at BeForU, and don't lose on the cool Gold cabinet!
On my red rocket
Rise to the sky
See now so perfect we're already flying
Go straight ahead
Through the hazy cloud we are finding tomorrow


Better keep on chasing that cloud
Noria is also looking forward to the launch of the game.
Goes to where, don't know
Just look and trust the distant sky
I'm gonna fly
Straight to myself
Oughta try, reach out with all of my mind


Why not play to the groove in your heart?
=== Yoma ===
Diving through the unordinary day
Finally!! The long-awaited "IIDX GOLD" includes BeForU's first major single "Red Rocket Rising"!! The visual is the PV of the dance scene that we danced a lot in!! I'm sure the chart will be so fast that you wouldn't be capable of clearing it if you don't look carefully!!<br>
Make it heart though I may walk away
I'm looking forward to it now, but it's a good idea for you to take turns with your friends when playing, and perhaps concentrate on one or the other! Maybe! This was an advice from Yoma! (laughs)
Shoot for the goal, no one's being
That's your power, your now


You can take me higher
=== Sayaka Minami ===
And fly a little bit
Hello, it's Sayaka Minami!!<br>
Higher
Finally, our major debut song "Red Rocket Rising" has arrived in UDX GOLD!!<br>
And rise and fall
It's been a long time since one of our songs was included in IIDX, so we're very happy♪<br>
Shine on, though
And since it's on IIDX... of course it is attached with a dance movie♪<br>
Shine on, though
By all means, everyone play a lot, and please have fun♪♪＼^▽'／
Into the sky
Blazing, the star that's so bright
Let me heal the memory daydream


Do you know that reality takes me over the dream
=== Risa Sotohana ===
My loves and red rocket take me afar
Previously, "KI・SE・KI" was the first song with 6 members, but this time our "first major debut song" will be included in IIDX!<br>
Oh, take me there
...IIDX, I'm indebted to you since the first time (laughs)
I saw us together
To what will calming my days again


But yes, we're gonna make it
It's a fully complete work where you can view the PV that we filmed while sweating! Please enjoy the video, music, and the charts☆
Just gotta believe
A new sky is rising when I call</pre>


== Song Connections / Remixes ==
=== Miharu Arisawa ===
* An English version of Red Rocket Rising, titled ''Red Rocket Rising English edit.'', appears on the ''Get set GO!! 〜BeForU astronauts set〜'' EP. This version features translated lyrics by [[Frances Maya]].
Hello-nichiwa♪!<br>
 
Everyone! On this occasion! Finally!!<br>
== Trivia ==
Red Rocket Rising will be included on IIDX GOLD★!<br>
* Red Rocket Rising marks the final appearance of BeForU in beatmania IIDX.
And the good news is that the movie has become a PV(>▽<)<br>
** It's also the only licensed BeForU song ever in beatmania IIDX.
We danced to our heart's content, so please check it out as well♪♪
 
== Song Production Information ==
Untranslated.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Line 183: Line 119:
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)


{{IIDX Chart Info
{{IIDX Chart Header|
| beg_notes = 110
{{IIDX Chart Notecounts|110|415|734|1114|-|552|1082|-|-}}
| spn_notes = 415
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 14 GOLD|1|5|7|10|-|6|8|-|-}}
| sph_notes = 734
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS|1|5|7|10|-|6|&uarr;9|-|-}}
| spa_notes = 1114
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 14 GOLD CS|1|5|7|10|-|6|9|-|-}}
| dpn_notes = 552
| dph_notes = 1082
| chart_version_1 = beatmania IIDX 14 GOLD
| beg_difficulty_1 = 1
| spn_difficulty_1 = 5
| sph_difficulty_1 = 7
| spa_difficulty_1 = 10
| dpn_difficulty_1 = 6
| dph_difficulty_1 = 8
| chart_version_2 = beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS
| beg_difficulty_2 = 1
| spn_difficulty_2 = 5
| sph_difficulty_2 = 7
| spa_difficulty_2 = 10
| dpn_difficulty_2 = 6
| dph_difficulty_2 = &uarr;9
| chart_version_3 = beatmania IIDX 14 GOLD CS
| beg_difficulty_3 = 1
| spn_difficulty_3 = 5
| sph_difficulty_3 = 7
| spa_difficulty_3 = 10
| dpn_difficulty_3 = 6
| dph_difficulty_3 = 9
}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:Licensed IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Licensed Songs]]
[[Category:Beatmania IIDX Cut Songs]]
[[Category:Beatmania IIDX Cut Songs]]

Latest revision as of 00:48, 24 September 2022

Red Rocket Rising

Song Information

Artist: BeForU
Composition/Arrangement: LOVE+HATE
Lyrics: Riyu Kosaka
Vocals: Riyu Kosaka, Noria, Yoma, Sayaka Minami, Miharu Arisawa, Risa Sotohana
Album: Red Rocket Rising (2006)
BPM: 155
Length: 1:58
Genre: J-POP
Movie: None
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 14 GOLD
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

見えない空描いてた
机の上はみだして
落書きの星はいつもキラキラ光ってた

小さなテノヒラには
欲張りな夢たち
あばれて飛び出して近道探してるの

飛びだせ!僕の 赤いロケット
向かい風に逆らって戦う
過去を突き抜け　虹の窓くぐって
追いこせ!くじら雲を探して
遠い空を見つめて
つないだ夢の続きを空に放ちたくて

常識な日常に
思い切りDIVEして
KI･SE･KIを起こすため
誰も知らない場所目指して!!

飛び出せ!高くX6
輝く 聴かせて 星が奏でる光のメロディー
リアルと夢の向こう側まで
『僕の赤いロケット』
届けて この先はまだ見えないままだけど
そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･

English

An invisible sky was drawn at the top of my table
the scribbled stars are always glittering and sparkling

In those tiny palms of my hands are greedy dreams
which are spreading out
searching for shortcut

Fly away! Oh my Red Rocket...
Against the opposing wind
Fight... And pierce through the past, through the window of rainbow
Chase! I'm looking for clouds as big as a whale while gazing at a distant sky
Wanting to release the continuation of our dreams from being tied up

Into everyday's ordinarity
we will DIVE for sure
That we can make miracles happen
we'll aim for a place nobody knows!!

Fly out! Higher.. we'll shine!(x6)
Listen! And you will hear that MELODY of the stars
Until we get to the other side of reality and dreams!
"My Red Rocket"
...will deliver what we couldn't see vefir, and still can't, but...
That's right! We are believing, we will start running, to that sky...

Song Connections / Remixes

  • An English version of Red Rocket Rising, titled Red Rocket Rising English edit., appears on the Get set GO!! 〜BeForU astronauts set〜 EP. This version features translated lyrics by Frances Maya.

Trivia

  • Red Rocket Rising marks the final appearance of BeForU in beatmania IIDX.
    • It's also the only licensed BeForU song ever in beatmania IIDX.

Song Production Information

Riyu Kosaka

BeForU's memorable song "RedRocketRising" is finally here...! This is the day where it can be played in beatmaniaIIDX GOLD★
I'm very happy to be able to play R×3 on the original music game!!
Everybody, please jump out of your seat and play it a lot.

Noria

Hello, it's Noria. This time, "Red Rocket Rising" is BeForU's second song, following "KI・SE・KI", which includes a dance movie (laughs)

Please do your best to play and clear it while staring at BeForU, and don't lose on the cool Gold cabinet!

Noria is also looking forward to the launch of the game.

Yoma

Finally!! The long-awaited "IIDX GOLD" includes BeForU's first major single "Red Rocket Rising"!! The visual is the PV of the dance scene that we danced a lot in!! I'm sure the chart will be so fast that you wouldn't be capable of clearing it if you don't look carefully!!
I'm looking forward to it now, but it's a good idea for you to take turns with your friends when playing, and perhaps concentrate on one or the other! Maybe! This was an advice from Yoma! (laughs)

Sayaka Minami

Hello, it's Sayaka Minami!!
Finally, our major debut song "Red Rocket Rising" has arrived in UDX GOLD!!
It's been a long time since one of our songs was included in IIDX, so we're very happy♪
And since it's on IIDX... of course it is attached with a dance movie♪
By all means, everyone play a lot, and please have fun♪♪＼^▽'／

Risa Sotohana

Previously, "KI・SE・KI" was the first song with 6 members, but this time our "first major debut song" will be included in IIDX!
...IIDX, I'm indebted to you since the first time (laughs)

It's a fully complete work where you can view the PV that we filmed while sweating! Please enjoy the video, music, and the charts☆

Miharu Arisawa

Hello-nichiwa♪!
Everyone! On this occasion! Finally!!
Red Rocket Rising will be included on IIDX GOLD★!
And the good news is that the movie has become a PV(>▽<)
We danced to our heart's content, so please check it out as well♪♪

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 110 415 734 1114 - 552 1082 - -
beatmania IIDX 14 GOLD 1 5 7 10 - 6 8 - -
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS 1 5 7 10 - 6 ↑9 - -
beatmania IIDX 14 GOLD CS 1 5 7 10 - 6 9 - -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Red_Rocket_Rising&oldid=535834"