Seisou rinne~Repeat~

星霜輪廻～Repeat～

Song Information

星霜輪廻～Repeat～'s jacket.

Artist: EastNewSound feat. 茶太
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: Kurotori
Lyrics: Kumarisu
Vocals: Chata [usagikinoko]
Album: Dione Aggregation (2011)
BPM: 170
Length: 2:08
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

違う　泡の音でも
狂う　虫の吐息で

束ね重なる一時の琴
滲み印は視界へ嵩む

雄々しくなれと繰り返し記す

何故か刻の果てその手に乞う静かな夢を
振り返る影は見慣れた顔微笑む様に
求むありふれた浮世に在る「ササヤカナモノ」
違う　泡の破でも

誰に差し出したその手は云う孤高な咎を
振り返り望む見慣れた顔泣き出しそうで
願うありふれた常世に在る「ササヤカナモノ」
奮う　紛い石も

Romaji

tagau awa no oto demo
kuruu mushi no toiki de

tabane kasanaru hitotoki no koto
nijimi shirushi wa shikai he kasamu

ooshiku nare to kurikaeshi shirusu

nazeka toki no hate sono te ni kou shizuka na yume wo
furikaeru kage wa minareta kao hohoemu you ni
motomu arifureta ukiyo ni aru "sasayaka na mono"
tagau awa no wa demo

dare ni sashidashita sono te wa iu kokou na toga wo
furikaeri nozomu minareta kao nakidashisou de
negau arifureta tokoyo ni aru "sasayaka na mono"
furuu magai ishi mo

Song Connections / Remixes

• 星霜輪廻～Repeat～ is a remix of 聖徳伝説 ～ True Administrator, stage 6 boss theme of the Touhou Project game 東方神霊廟 ～ Ten Desires, and 感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind, stage 6 boss theme of the Touhou Project game 東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object.

Trivia

• 星霜輪廻～Repeat～ was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's INFINITE mode on June 1st, 2021.

Song Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki.)

Game	Level
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
Max Chain	509	767	1407	-	-
Effected By	PHQUASE	PHQUASE	PHQUASE	-	-
Jacket Artists	T‐Ray	T‐Ray	T‐Ray	-	-
SOUND VOLTEX II→Present	2	8	13	-	-
SOUND VOLTEX III コナステ	2	8	13	-	-
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ	2	8	13	-	-