BambooSword Girl: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Lyrics: What version? There is only one version.)
(→‎Japanese: taken from the official site (http://chemsys.cc/txt/bamboo.txt))
Line 17: Line 17:


=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>防具の下のチラリズム  
<pre>防具の下のチラリズム
我らが Bamboo Sword Girl
我らがBambooSword Girl


電脳網に花咲く 一太刀(ひとたち)の少女
 
電脳網に花咲く 一太刀の少女
理論武装した鋼のモノノケ討つ
理論武装した鋼のモノノケ討つ


火の手あがる 理性片手落ち狂宴の  
火の手あがる 理性片手落ち狂宴の
悪蹴散らす竹乙女 心臓に毛が生えろ
悪蹴散らす竹乙女 心臓に毛が生えろ


これは Pen ですか? Tom ですか?
 
それとも SHINOBI ですか?
これはPenですか?Tomですか?
正しさを捻じ曲げるヒヨリミが  
それともSHINOBIですか?
 
正しさを捻じ曲げるヒヨリミが
境界さえ曖昧にする
境界さえ曖昧にする


ウラギリそしてハラキリが  
ウラギリそしてハラキリが
世界にはびこるとき  
世界にはびこるとき
法的には灰色な Bamboo Sword が
救世(ぐぜ)の言の葉を叫ぶ!


バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!  
法的には灰色なBambooSwordが
胡散臭(うさんぐさ)げなジャポニズム
救世の言の葉を叫ぶ!
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!  
 
 
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
胡散臭げなジャポニズム
 
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
爆速連射は腱鞘炎 もはや狙ってる!?
爆速連射は腱鞘炎 もはや狙ってる!?


だから!
だから!


バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!  
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
竹割ったような黒歴史  
竹割ったような黒歴史
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!  
 
世界創り出す バンバンブーソード!
バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
世界創り出すバンバンブーソード!
 
 
本意を無くした唄むけに振り下ろす


本意(ほい)を無くした唄むけに振り下ろす


定時には必ず帰る  
定時には必ず帰る
我らが Bamboo Sword Girl</pre>
我らがBambooSword Girl</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 19:54, 27 June 2014

バンブーソード・ガール

Song Information

Artist: cosMo@暴走P
Composition/Arrangement/Lyrics: cosMo@BousouP
Vocals: GUMI
Album: GUMI誕生祭2014 (2014)
BPM: 208
Length: 1:53
Genre: J-SPEEDMETAL
pop'n music Character: GUMI [SP]
VJ: cosMo
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 21 SPADA / DanceDanceRevolution (2014) / GITADORA OverDrive / jubeat saucer fulfill / pop'n music ラピストリア / pop'n rhythmin GUMI 5th Anniversary party パック / REFLEC BEAT groovin'!! / SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

防具の下のチラリズム
我らがBambooSword Girl


電脳網に花咲く 一太刀の少女
理論武装した鋼のモノノケ討つ

火の手あがる 理性片手落ち狂宴の
悪蹴散らす竹乙女 心臓に毛が生えろ


これはPenですか?Tomですか?
それともSHINOBIですか?

正しさを捻じ曲げるヒヨリミが
境界さえ曖昧にする

ウラギリそしてハラキリが
世界にはびこるとき

法的には灰色なBambooSwordが
救世の言の葉を叫ぶ!


バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
胡散臭げなジャポニズム

バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
爆速連射は腱鞘炎 もはや狙ってる!?

だから!

バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
竹割ったような黒歴史

バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!
世界創り出すバンバンブーソード!


本意を無くした唄むけに振り下ろす


定時には必ず帰る
我らがBambooSword Girl

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • バンブーソード・ガール is one of the default songs of the GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI event. It was added to beatmania IIDX 21 SPADA, DanceDanceRevolution (2014), GITADORA OverDrive, jubeat saucer fulfill, pop'n music ラピストリア, REFLEC BEAT groovin'!! and SOUND VOLTEX II -infinite infection- on June 26th, 2014.
  • バンブーソード・ガール marks cosMo@BousouP's first appearance on the beatmania IIDX series.
    • It also marks his first appearance on an arcade pop'n music release.
  • In SOUND VOLTEX, バンブーソード・ガール's EXHAUST chart can be unlocked by clearing 幻想系世界修復少女's EXHAUST chart.

Music Comment

None.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
pop'n rhythmin difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, SOUND VOLTEX @ wiki and Pop'n Music Fever.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
Beginner Normal Hyper Another Normal Hyper Another
Notecounts - ? ? ? 502 ? ?
beatmania IIDX 21 SPADA→Present - 5 9 11 5 10 12

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows ? / ? ? / ? ? / ? 606 / 28 - / - / - 270 / 6 399 / 42 573 / 9 - / - / -
DanceDanceRevolution (2014)→Present 2 7 11 15 7 12 15

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drums Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 330 700 1154 1639 368 564 730 800 357 632 764 891
GITADORA OverDrive→Present 3.40 5.90 8.20 9.50 3.00 5.30 7.40 8.60 3.60 5.00 7.50 8.40

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 342 722 896
jubeat saucer fulfill→Present 5 9 10

pop'n music

Game Standard Battle
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 160 610 882 ? ? ?
pop'n music ラピストリア→Present 10 29 41 47 ? ?

pop'n rhythmin

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts ? ? ?
pop'n rhythmin 3 6 9

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 169 299 657
REFLEC BEAT groovin'!!→Present 4 7 10


SOUND VOLTEX

Game Level
Novice Advanced Exhaust Infinite Gravity
Max Chain 600 1072 2011
Effected By PHQUASE ver.1.5 PHQUASE ver.1.5 PHQUASE ver.1.5
Jacket Artists cosMo@暴走P cosMo@暴走P cosMo@暴走P
SOUND VOLTEX II→Present 6 12 15
This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.