339,808
edits
STARLIT DUST/Still ni sasagu: Difference between revisions
Wrong translation.
(→Trivia: wrong translate) |
(Wrong translation.) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* STARLIT DUST/スティルに捧ぐ marks Des-ROW's first contribution to the jubeat series. | * STARLIT DUST/スティルに捧ぐ marks Des-ROW's first contribution to the jubeat series. | ||
* STARLIT DUST/スティルに捧ぐ's title | * STARLIT DUST/スティルに捧ぐ's title translates to "STARLIT DUST/Dedicated to Still". | ||
* The subtitle is believed to be a reference to [[Jason Michael "Stillwind" Borenstein]], who passed away on February 7, 2009 due to a ruptured aorta. | * The subtitle is believed to be a reference to [[Jason Michael "Stillwind" Borenstein]], who passed away on February 7, 2009 due to a ruptured aorta. | ||
** jukebeat's English subtitle, '''For The Late Stillwind''', confirms that it is. | ** jukebeat's English subtitle, '''For The Late Stillwind''', confirms that it is. | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
** It was later removed on March 1st, 2013. It was revived again on December 30th, 2013. | ** It was later removed on March 1st, 2013. It was revived again on December 30th, 2013. | ||
==Difficulty | == Difficulty & Notecounts == | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BemaniWIKI 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/ jubeat@Wiki].) | jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BemaniWIKI 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/ jubeat@Wiki].) | ||