God bless you: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 6: | Line 6: | ||
Composition/Lyrics: [[Hige Driver]]<br> | Composition/Lyrics: [[Hige Driver]]<br> | ||
Arrangement: Hige DriVAN<br> | Arrangement: Hige DriVAN<br> | ||
Vocals: Hige Driver | Vocals: Hitomi Takahashi, Hige Driver<br> | ||
BPM: 145-185<br> | BPM: 145-185<br> | ||
Length: 1:56<br> | Length: 1:56<br> | ||
Line 16: | Line 16: | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre>I'll say God bless you | <pre>I'll say God bless you | ||
今宵また 架空のバトル始まる・・・ | |||
瞳を閉じれば | 瞳を閉じれば | ||
浮かんでくるのは | 浮かんでくるのは | ||
去りし日のキミの笑顔・・・大体 | |||
Ah 突然の危機、迫り来る強敵 | Ah 突然の危機、迫り来る強敵 | ||
Line 32: | Line 32: | ||
そして、光に手を伸ばす | そして、光に手を伸ばす | ||
もしくは、闇に手を伸ばす | もしくは、闇に手を伸ばす | ||
いや、どっちなのよ? 分かんないけど | |||
大体、伸ばす | 大体、伸ばす | ||
Line 39: | Line 39: | ||
(I'm about to say God bless you) | (I'm about to say God bless you) | ||
ほとんど意味分からないけど | ほとんど意味分からないけど | ||
なんとなく響きが カッコイイから | |||
こんな言葉を 贈るよ | |||
God | God bless you</pre> | ||
==== Romaji ==== | |||
<pre>I'll say God bless you | |||
koyoi mata kakuu no BATTLE hajimaru... | |||
hitomi wo tojireba | |||
ukandekuru no wa | |||
sarishi hi no kimi no egao... daitai | |||
Ah totsuzen no kiki, semarikuru kyouteki | |||
betsu ni maa nantoka naru kedo | |||
tonikaku inochigake de omae wo mamoruteki na | |||
iya, nanka itte mitakatta dake | |||
aa, minna motte mo nai no ni | |||
tsubasa hirogeru no, nande? | |||
soshite, hikari ni te wo nobasu | |||
moshiku wa, yami ni te wo nobasu | |||
iya, docchi na no yo? wakannai kedo | |||
daitai, nobasu | |||
I'll say God bless you | |||
kakusei shita LIBIDO no jounetsu ga EMOTIONAL | |||
(I'm about to say God bless you) | |||
hotondo imi wakaranai kedo | |||
nantonaku hibiki ga kakkoii kara | |||
konna kotoba wo okuru yo | |||
God bless you</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>I'll say God bless you | {{hide text|<pre>I'll say God bless you | ||
今宵また 架空のバトル始まる・・・ | |||
瞳を閉じれば | 瞳を閉じれば | ||
浮かんでくるのは | 浮かんでくるのは | ||
去りし日のキミの笑顔・・・大体 | |||
Ah 突然の危機、迫り来る強敵 | Ah 突然の危機、迫り来る強敵 | ||
Line 62: | Line 91: | ||
そして、光に手を伸ばす | そして、光に手を伸ばす | ||
もしくは、闇に手を伸ばす | もしくは、闇に手を伸ばす | ||
いや、どっちなのよ? 分かんないけど | |||
大体、伸ばす | 大体、伸ばす | ||
Line 69: | Line 98: | ||
(I'm about to say God bless you) | (I'm about to say God bless you) | ||
ほとんど意味分からないけど | ほとんど意味分からないけど | ||
なんとなく響きが カッコイイから | |||
こんな言葉を 贈るよ | |||
God bless you | God bless you | ||
この腐敗と欲望が支配する世界 | この腐敗と欲望が支配する世界 | ||
鎖を断ち、自由求める・・・大体 | |||
ラスボスや最大の危機は、 | ラスボスや最大の危機は、 | ||
Line 92: | Line 121: | ||
(I'm about to say God bless you) | (I'm about to say God bless you) | ||
ほとんど意味なんかなくても | ほとんど意味なんかなくても | ||
なんとなく強そう そんな言葉で | |||
アツくなれば、それでいいじゃない? | |||
運命の輪、くぐりぬけて | 運命の輪、くぐりぬけて | ||
( | (もしくは「輪廻」か「業」か 日常で使ったことないけども) | ||
穢れゆくSoul、浄化するんだ | 穢れゆくSoul、浄化するんだ | ||
(英語をちょっと混ぜると、なんとなくそれっぽくなるよね Yeah) | (英語をちょっと混ぜると、なんとなくそれっぽくなるよね Yeah) | ||
Line 104: | Line 133: | ||
I'll say God bless you | I'll say God bless you | ||
いつまでも終わらないバトル、続けよう・・・ | |||
I'll say God bless you | I'll say God bless you | ||
Line 110: | Line 139: | ||
(I'm about to say God bless you) | (I'm about to say God bless you) | ||
ほとんど意味分からないけど | ほとんど意味分からないけど | ||
なんとなく響きが カッコイイから | |||
こんな言葉を 贈るよ | |||
God bless you | God bless you | ||
繰り返しながら 盛り上げながら | |||
アツくなって ラストは | |||
God bless you</pre>}} | God bless you</pre>}} | ||
Revision as of 02:30, 22 April 2017
God bless you
Song Information
Artist: ヒゲドライバー with 高橋瞳
Composition/Lyrics: Hige Driver
Arrangement: Hige DriVAN
Vocals: Hitomi Takahashi, Hige Driver
BPM: 145-185
Length: 1:56
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT VOLZZA
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Game Size
Japanese
I'll say God bless you 今宵また 架空のバトル始まる・・・ 瞳を閉じれば 浮かんでくるのは 去りし日のキミの笑顔・・・大体 Ah 突然の危機、迫り来る強敵 別にまぁ何とかなるけど とにかく命がけでお前を守る的な いや、なんか言ってみたかっただけ ああ、みんな持ってもないのに 翼広げるの、なんで? そして、光に手を伸ばす もしくは、闇に手を伸ばす いや、どっちなのよ? 分かんないけど 大体、伸ばす I'll say God bless you 覚醒したリビドーの情熱がエモーショナル (I'm about to say God bless you) ほとんど意味分からないけど なんとなく響きが カッコイイから こんな言葉を 贈るよ God bless you
Romaji
I'll say God bless you koyoi mata kakuu no BATTLE hajimaru... hitomi wo tojireba ukandekuru no wa sarishi hi no kimi no egao... daitai Ah totsuzen no kiki, semarikuru kyouteki betsu ni maa nantoka naru kedo tonikaku inochigake de omae wo mamoruteki na iya, nanka itte mitakatta dake aa, minna motte mo nai no ni tsubasa hirogeru no, nande? soshite, hikari ni te wo nobasu moshiku wa, yami ni te wo nobasu iya, docchi na no yo? wakannai kedo daitai, nobasu I'll say God bless you kakusei shita LIBIDO no jounetsu ga EMOTIONAL (I'm about to say God bless you) hotondo imi wakaranai kedo nantonaku hibiki ga kakkoii kara konna kotoba wo okuru yo God bless you
Long Version
Japanese
I'll say God bless you 今宵また 架空のバトル始まる・・・ 瞳を閉じれば 浮かんでくるのは 去りし日のキミの笑顔・・・大体 Ah 突然の危機、迫り来る強敵 別にまぁ何とかなるけど とにかく命がけでお前を守る的な いや、なんか言ってみたかっただけ ああ、みんな持ってもないのに 翼広げるの、なんで? そして、光に手を伸ばす もしくは、闇に手を伸ばす いや、どっちなのよ? 分かんないけど 大体、伸ばす I'll say God bless you 覚醒したリビドーの情熱がエモーショナル (I'm about to say God bless you) ほとんど意味分からないけど なんとなく響きが カッコイイから こんな言葉を 贈るよ God bless you この腐敗と欲望が支配する世界 鎖を断ち、自由求める・・・大体 ラスボスや最大の危機は、 心配しなくても、すぐには来ない 最終回まで、なんか待ってくれるし、空気を読む ああ、みんな持ってもないのに 翼折れるのって、なんで? そして、赤い血を流す もしくは、涙を流す いや、盛り上がるし、流せるもんは 大体、流す I'll say God bless you 情熱と地獄の業火のインフェルノ (I'm about to say God bless you) ほとんど意味なんかなくても なんとなく強そう そんな言葉で アツくなれば、それでいいじゃない? 運命の輪、くぐりぬけて (もしくは「輪廻」か「業」か 日常で使ったことないけども) 穢れゆくSoul、浄化するんだ (英語をちょっと混ぜると、なんとなくそれっぽくなるよね Yeah) この世の果て目指して まだ見ぬ未来へ羽ばたく、大体 I'll say God bless you いつまでも終わらないバトル、続けよう・・・ I'll say God bless you 覚醒したリビドーの情熱がエモーショナル (I'm about to say God bless you) ほとんど意味分からないけど なんとなく響きが カッコイイから こんな言葉を 贈るよ God bless you 繰り返しながら 盛り上げながら アツくなって ラストは God bless you |
Song Connections / Remixes
- A long version of God bless you, titled God bless you (Full ver.), appears on the REFLEC BEAT 悠久のリフレシア+VOLZZA ORIGINAL SOUNDTRACK album.
Trivia
- God bless you is one of the songs in the second phase of REFLEC BEAT VOLZZA's Pastel-kun to Gakkii-hakase no dokidoki rhythm kenkyujou (パステルくんとガッキー博士のドキドキリズム研究所) unlock system. It could be unlocked after assembling the Angelic Violin (天使のヴァイオリン) instrument.
- In REFLEC BEAT VOLZZA 2, it was playable by default.
- Vocalist Hitomi Takahashi has previously provided vocals for the opening themes of BLOOD+ and ガンダムSEED DESTINY.
- God bless you is the first BEMANI song that features vocals by Hige Driver.
Difficulty & Notecounts
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
Game | Level | |||
---|---|---|---|---|
Basic | Medium | Hard | Special | |
Notecounts | 203 | 402 | 558 | - |
REFLEC BEAT VOLZZA→VOLZZA 2 | 4 | 7 | 10 | - |