Talk:Lesson by DJ: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Incorrect Lyrics ==
Japanese version has incorrect (scanned?) lyrics in several places. Unable to fix myself as cannot type in kanji --totally not by [[User:MENDES|MENDES]] ([[User talk:MENDES|talk]]) 00:11, 3 December 2016 (UTC)
Japanese version has incorrect (scanned?) lyrics in several places. Unable to fix myself as cannot type in kanji --totally not by [[User:MENDES|MENDES]] ([[User talk:MENDES|talk]]) 00:11, 3 December 2016 (UTC)


Line 6: Line 8:
* Near the end of the first part is an issue I've found, plus some ending hiragana are wrong (ro / ru confusion?) --totally not by [[User:MENDES|MENDES]] ([[User talk:MENDES|talk]]) 01:00, 3 December 2016 (UTC)
* Near the end of the first part is an issue I've found, plus some ending hiragana are wrong (ro / ru confusion?) --totally not by [[User:MENDES|MENDES]] ([[User talk:MENDES|talk]]) 01:00, 3 December 2016 (UTC)
** I'll do another check through then, thanks for letting me know. - [[User:QueenZ|QueenZ]] ([[User talk:QueenZ|talk]]) 01:03, 3 December 2016 (UTC)
** I'll do another check through then, thanks for letting me know. - [[User:QueenZ|QueenZ]] ([[User talk:QueenZ|talk]]) 01:03, 3 December 2016 (UTC)
== English Lyrics ==
The english version of Lesson by DJ is written slightly different from the Japanese version in the booklet. Here's some photos of the English lyrics, taken from the OST booklet: [https://68.media.tumblr.com/9ba1424a52137073e9719083066205cf/tumblr_ovs2f57CSG1qifs2yo1_1280.jpg part1] & [https://68.media.tumblr.com/7412272dbd81c34d2ca9c62080d319d9/tumblr_ovs2f57CSG1qifs2yo2_1280.jpg part2]. - [[User:QueenZ|QueenZ]] ([[User talk:QueenZ|talk]]) 23:01, 4 September 2017 (UTC)

Latest revision as of 23:08, 4 September 2017

Incorrect Lyrics

Japanese version has incorrect (scanned?) lyrics in several places. Unable to fix myself as cannot type in kanji --totally not by MENDES (talk) 00:11, 3 December 2016 (UTC)

  • I got the japanese lyrics straight from the OST booklet, so if anything seemed off - sorry for my mistake. I'll upload the section of the lyrics in some photos from OST booklet soon. - QueenZ (talk) 00:34, 3 December 2016 (UTC)
  • Near the end of the first part is an issue I've found, plus some ending hiragana are wrong (ro / ru confusion?) --totally not by MENDES (talk) 01:00, 3 December 2016 (UTC)
    • I'll do another check through then, thanks for letting me know. - QueenZ (talk) 01:03, 3 December 2016 (UTC)

English Lyrics

The english version of Lesson by DJ is written slightly different from the Japanese version in the booklet. Here's some photos of the English lyrics, taken from the OST booklet: part1 & part2. - QueenZ (talk) 23:01, 4 September 2017 (UTC)