Shinkai shoujo: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(official romaji lyrics from PMDX, will update lyrics to game cut once gameplay videos are out/get a chance to play the song)
 
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Shinkai shoujo.png|thumb|深海少女's jacket.]]
Artist: ゆうゆ feat. 初音ミク<br>
Artist: ゆうゆ feat. 初音ミク<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yuuyu]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yuuyu]]<br>
Line 7: Line 8:
Album: 四季彩の星 (2010)<br>
Album: 四季彩の星 (2010)<br>
BPM: 137<br>
BPM: 137<br>
Length: TBD<br>
Length: 1:57<br>
Jacket design: tamajam<br>
Jacket design: tamajam<br>
First Music Game Appearance: [[MUSECA 1+1/2|MÚSECA 1+1/2]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC MSC 1+1/2|MÚSECA 1+1/2]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of 深海少女.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>悲しみの海に沈んだ私  目を開けるのも億劫(おっくう)
<pre>悲しみの海に沈んだ私  目を開けるのも億劫(おっくう)
Line 35: Line 34:
そしてまた光は降りそそぐ  見とれていたら目が合った
そしてまた光は降りそそぐ  見とれていたら目が合った
気付いてこっちを振り返るあなたに  嘘つきな私
気付いてこっちを振り返るあなたに  嘘つきな私
深海少女  わざわざ沈む
暗闇のさなかに赤い頬
深海少女  ハダカの心を見せる勇気
黒い海がまだ許さない
こんなに服は汚れてしまった  笑顔も醜くゆがんでいった
誰にも合わせる顔なんて無いの  もう放っておいてよ!
声にならない気持ちが溢れてとけた
次の瞬間、君が突然姿を消した
心配性の  彼女は焦る
闇が彼を隠しひとりきり
限界少女  その手を伸ばす
「ほらね、君も素敵な色を隠してた」


深海少女  腕を引かれる
深海少女  腕を引かれる
歌う祝福のマリンスノー
歌う祝福のマリンスノー
深海少女  もっと知りたい
深海少女  もっと知りたい
心惹かれるあの人を見つけたから
心惹かれるあの人を見つけたから</pre>
 
この海を出て  今飛び立つの</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
{{hide text|<pre>kanashimi no umi ni shizunda watashi me wo akeru no mo okkuu
<pre>kanashimi no umi ni shizunda watashi me wo akeru no mo okkuu
kono mama dokomademo ochite yuki darenimo mitsukerarenai no kana
kono mama dokomademo ochite yuki darenimo mitsukerarenai no kana


Line 79: Line 59:


soshite mata hikari wa furisosogu mitorete itara me ga atta
soshite mata hikari wa furisosogu mitorete itara me ga atta
kizuite kocchi wo furikaeru anata ni usotsuki na watashi...
kizuite kocchi wo furikaeru anata ni usotsuki na watashi
 
shinkaishoujo waza waza shizumu
kurayami no sanaka ni akai hoho
shinkaishoujo hadaka no kokoro wo miseru yuuki
kuroi umi ga mada yurusanai
 
konna ni fuku wa yogorete shimatta egao mo minikuku yugandeitta
darenimo awaseru kao nante naino mou hootte oite yo!
 
koe ni naranai kimochi ga afurete toketa
tsugi no shunkan, kimi ga totsuzen sugata wo keshita
 
shinpaishou no kanojo wa aseru
yami ga kare wo kakushi hitorikiri
genkaishoujo sono te wo nobasu
 
"hora ne, kimi mo suteki na iro wo kakushiteta"


shinkaishoujo ude wo hikareru
shinkaishoujo ude wo hikareru
utau shukufuku no MARINE SNOW
utau shukufuku no MARINE SNOW
shinkaishoujo motto shiritai
shinkaishoujo motto shiritai
kokoro hikareru ano hito wo mitsuketa kara
kokoro hikareru ano hito wo mitsuketa kara</pre>
 
kono umi wo dete ima tobitatsuno</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 119: Line 80:


{{MUSECA Chart Header|
{{MUSECA Chart Header|
{{MUSECA Chart Notecounts|?|?|?}}
{{MUSECA Chart Notecounts|176|363|536}}
{{MUSECA Chart|MÚSECA 1+1/2&rarr;Present|3|6|10}}
{{MUSECA Chart|MÚSECA 1+1/2|3|6|10}}
}}
}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]

Latest revision as of 01:07, 27 March 2018

深海少女

Song Information

深海少女's jacket.

Artist: ゆうゆ feat. 初音ミク
Composition/Arrangement/Lyrics: Yuuyu
Vocals: Miku Hatsune
Album: 四季彩の星 (2010)
BPM: 137
Length: 1:57
Jacket design: tamajam
First Music Game Appearance: MÚSECA 1+1/2
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

悲しみの海に沈んだ私  目を開けるのも億劫(おっくう)
このままどこまでも堕ちて行き  誰にも見つけられないのかな

どこへ向かい、何をすれば?  ふと射し込む一筋の光
手を伸ばせば届きそうだけど  波に拐(さら)われて見失った

あれは一体なんだったのかな  あたたかくて眩しかったの
無意識のカウンターイルミネーション  嘘つきは誰?

深海少女  まだまだ沈む
暗闇の彼方へ閉じこもる
深海少女  だけど知りたい
心惹かれるあの人を見つけたから

昼も夜も無かったこの場所  なのに眠れない夜は続く
自由の羽を大きく広げて  泳ぐあなたは綺麗でした

そしてまた光は降りそそぐ  見とれていたら目が合った
気付いてこっちを振り返るあなたに  嘘つきな私

深海少女  腕を引かれる
歌う祝福のマリンスノー
深海少女  もっと知りたい
心惹かれるあの人を見つけたから

Romaji

kanashimi no umi ni shizunda watashi me wo akeru no mo okkuu
kono mama dokomademo ochite yuki darenimo mitsukerarenai no kana

doko e mukai, nani wo sureba? futo sashikomu hitosuji no hikari
te wo nobaseba todokisou dakedo nami ni sarawarete miushinatta

are wa ittai nan datta no kana atatakakute mabushikatta no
muishiki no COUNTER ILLUMINATION usotsuki wa dare?

shinkaishoujo mada mada shizumu
kurayami no kanata e tojikomoru
shinkaishoujo da kedo shiritai
kokoro hikareru ano hito wo mitsuketa kara

hiru mo yoru mo nakatta kono basho na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
jiyuu no hane wo ookiku hirogete oyogu anata wa kirei deshita

soshite mata hikari wa furisosogu mitorete itara me ga atta
kizuite kocchi wo furikaeru anata ni usotsuki na watashi

shinkaishoujo ude wo hikareru
utau shukufuku no MARINE SNOW
shinkaishoujo motto shiritai
kokoro hikareru ano hito wo mitsuketa kara

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 深海少女 was added to MÚSECA 1+1/2 on September 21st, 2016, as part of Vol.2 of Miku-tan 2016 (ミク誕2016) event.
  • "Shinkai shoujo" (深海少女) translates into English as "Deep sea girl".

Song Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

MÚSECA difficulty rated from 1 to 15. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Level
Green Orange Red
Notecounts 176 363 536
MÚSECA 1+1/2 3 6 10