"Zennaku no higan"

「善悪の彼岸」

Song Information

「善悪の彼岸」's jacket.

Artist: 小南泰葉
Composition/Lyrics/Vocals: Yasuha Kominami
Arrangement: Susumu Nishikawa
Album: 「善悪の彼岸」 (2012)
BPM: 185
Length: 1:23
First Music Game Appearance: jubeat plus / jubeat plus (Android) 小南泰葉 キメラ pack / jubeat saucer / REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACK
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

恥晒して「死に至る病」を抱えて
此処は地獄の一丁目　腐食したモラル　過度の放縦
虚飾に満ちた無意味なサイレンを鳴らす
Call your name
こんな時代だからこそ　「罪と罰」は与えられたんだ
Oh god you know,
我が人生に終止符を打つ前に。、と?を
Is this permanent peace that I hoped?
This is not what I wanted, gosh you know
I wanna still survive hopeless hell
I don’t believe that today is last day
What the hell what the hell what the fuck am I doing here?

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• 「善悪の彼岸」 is Yasuha Kominami's third digital single. It was also included on Yasuha Kominami's 121212 mini-album and キメラ studio album.
• 「善悪の彼岸」 was used as the December 2012 ending theme of TBS TV's CDTV.
• 「善悪の彼岸」 was added to jubeat saucer on May 29th, 2013, at 12:12:12 p.m., to commemorate the release of Yasuha Kominami's キメラ album.
  • The hour on which 「善悪の彼岸」 was added is a reference to 「善悪の彼岸」's appearance in the 121212 mini-album.
    • The jubeat plus and REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACKs, which contain 「善悪の彼岸」, were also released at the same time.
  • It was removed on October 1st, 2013. It was revived on February 1st, 2014.
• 「善悪の彼岸」 was removed from jubeat Qubell on April 25th, 2016.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and REFLEC BEAT @wiki.)

jubeat

Game	Level
	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	101	325	637
jubeat plus	2	7	9
jubeat plus (Android)	2	7	9
jubeat saucer→Qubell	2	7	9

REFLEC BEAT

Game	Level
	Basic	Medium	Hard	Special
Notecounts	76	143	345	-
REFLEC BEAT plus	3	6	9	-