1,216
edits
Kohya no Oimoya-san: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).
No edit summary |
(→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>パッパラーパッパラーパパパー（ファンファーレ） | |||
"WESTERN" | |||
♪石焼きイモ〜✕2♪ | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
ヒヒーン（馬） | |||
おイモ〜えおイモモ〜 おイモ屋さ〜ん | |||
おイモ屋さ〜ん✕2 | |||
おイモ〜 「おじさん おまけしてね♡」 | |||
バーブル バーブル ◎⇒＄Â？∞☞✕＊う´♂‡♀※（無理) | |||
"WESTERN" | |||
〒＃＠£△♠☎✤☛⑰√ɑΣ✥σ⋯♥✪※✀§＝（無理) | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさん」「えっ」「おじさん」「えっえっえ・え」 | |||
「３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円」 | |||
「アーユーレディ！」 "PUUUUUUU" 「OK!!!（笑)」 | |||
♪石焼きイモ〜✕2♪ | |||
「プリティーモ プラ カンチャヨー？？？？」</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>「よー彰」「うん？」「何飲む」「日本酒かな⋯」 | |||
パッパラーパッパラーパパパー（ファンファーレ） | |||
"WESTERN" | |||
♪石焼きイモ〜✕4♪ | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
ヒヒーン（馬） | |||
♪石焼きイモ〜✕2♪ | |||
バーン バーン バキューン ヒヒーン（馬） | |||
バーン バーン バキューン ワンワン（犬） | |||
サンキュウ ベリーマッチ!! | |||
いしやー✕2 石焼きイモ〜 | |||
いしやー✕3 おイモだよ〜 | |||
おイモ〜えおイモ〜 おイモ屋さ〜ん✕2 | |||
おイモ〜えおイモモ〜 おイモ屋さ〜ん | |||
おイモ屋さ〜ん✕2 | |||
おイモ〜 「おじさん おまけしてね♡」 | |||
OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!焼きイモ〜 | |||
OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!おイモ屋さ〜ん | |||
OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!焼きイモ〜 | |||
OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!Oh YEAHHH!!! | |||
パカラン パカラン パカラン パカラン | |||
いしやー 焼きイモ〜 ヒヒーン（馬） | |||
バンバンバキューン モー（牛） | |||
「お・お・お・おイ・お・お・おイモ屋さ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん」 | |||
バーブル バーブル ◎⇒＄Â？∞☞✕＊う´♂‡♀※（無理) | |||
"WESTERN" | |||
〒＃＠£△♠☎✤☛⑰√ɑΣ✥σ⋯♥✪※✀§＝（無理) | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさん」「えっ」「おじさん」「えっえっえ・え」 | |||
「３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円 | |||
・３００万円・３００万円・３００万円・」 | |||
「アーユーレディ！」 "PUUUUUUU" 「OK!!!（笑)」 | |||
♪石焼きイモ〜✕4♪ | |||
「プリティーモ プラ カンチャヨー？？？？」</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of 荒野のおイモ屋さん can be found on DJ TAKAWO's [[MADE IN JAPAN]] album. | * A long version of 荒野のおイモ屋さん can be found on DJ TAKAWO's [[MADE IN JAPAN]] album. | ||
** Another long version | ** Another long version, titled ''荒野のおイモ屋さん (Original)'', can be found on the ''beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ Original Soundtracks'' album. | ||
* 荒野のおイモ屋さん shares the "move your body" sample with [[smooooch|smooooch・∀・]], from [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. | * 荒野のおイモ屋さん shares the "move your body" sample with [[smooooch|smooooch・∀・]], from [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. | ||
| Line 24: | Line 109: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== [[Takao Tsuchihama|DJ TAKAWO]] === | |||
I goofed off quite a bit creating Kohya no Oimoya-san! After worrying about what to do next after having put out a rather good vibe with Kingyo, I started creating a song with a setup like a Drifters sketch: "What if a potato farmer showed up in a Western?" | |||
I didn't have a lot of jokes though, so I started by thinking of sounds that are associated with potatoes, and murmured to myself, "Of course: a fart!" But fart gags are too stale and are more vulgar than anything else, so my path of fate to becoming a purveyor of high-class goods (laughs) was split by a mere (?) fart! | |||
But!! In a way, daring to do something uncool is a path to manliness, and if I'm going to be bashed for whatever I do, I might as well go all the way! If you have any complaints, how about you bottle them up and send them to Togo-san!?... and so, I made a very misguided decision. I still think that I made it into something rather cool, what do you think? | |||
Oh, I can't forget about the vocalist with the beautiful voice in the chorus: [[Akira Uchibori|Drill Sergeant U]]! He loves steak, and for spaghetti he always gets carbonara. The rest is shrouded in a veil, and I don't really know. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
| Line 36: | Line 128: | ||
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|5|-|-|5|-|-}} | {{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|5|-|-|5|-|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||
[[Category:beatmania CS Exclusives]] | [[Category:beatmania CS Exclusives]] | ||