Kingyo: Difference between revisions
(→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).) |
No edit summary |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 15: | Line 15: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>金魚え金魚x2 | |||
日本の夏イイ気持ちネ 日本の夏気持ちイイネ | |||
日本の夏 夏 イイ気持ちネネ | |||
日本のコギャル コギャル 「かなり(笑)」イイネ | |||
日本の富士山 気持ちイイネ | |||
日本の芸者「って言うか…」コギャルイイネ | |||
日本のDJ DJ "チュルチキAhhh" | |||
カナリイイネ 『ワオー』 | |||
日本のガングロ ガングロ | |||
「ちょっといかん ちょっといかんせんね!」 | |||
「あ~やっぱり!!」 | |||
金魚え金魚x2</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>金魚え金魚x3 | |||
日本の夏イイ気持ちネ 日本の夏気持ちイイネ | |||
日本の夏 夏 イイ気持ちネネ | |||
日本のコギャル コギャル 「かなり(笑)」イイネ | |||
日本の富士山 気持ちイイネ | |||
日本の芸者「って言うか…」コギャルイイネ | |||
日本のDJ DJ "チュルチキAhhh" | |||
カナリイイネ 『ワオー』 | |||
日本のガングロ ガングロ | |||
「ちょっといかん ちょっといかんせんね!」 | |||
「あ~やっぱり!!」 | |||
金魚え金魚x2 | |||
“暑いと言えば夏夏夏ネ、夏夏と言えば蝉ブンブン” | |||
ミーン ミン ミン ミーン チリリン ドン ドン ワー | |||
ミーン ミン ミン ミーン チリリン ワー | |||
「へい いらっしゃい」 | |||
「へい いらっしゃい はい はい はい」「3名さん」 | |||
シュポン チリリン トクトクトクトク | |||
ビュウ~ ドン ワー パチパチパチ… | |||
* Every body love your BROTHER & SISTER | |||
Joint hands and each every nation | |||
* くり返し | |||
金魚え金魚x2 | |||
(間奏29秒) | |||
“PEACE” | |||
パン パン!! | |||
「うん」「おぅ」「父ちゃんx3」(寿) | |||
金魚え金魚x4 | |||
「あ、あ汁は、もう全部温めてはあるよ」 | |||
(笑)x3</pre>|}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 21: | Line 87: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Kingyo is Japanese for goldfish. | * Kingyo is Japanese for goldfish. | ||
== Song Production Information == | |||
=== [[Takao Tsuchihama|DJ TAKAWO]] === | === [[Takao Tsuchihama|DJ TAKAWO]] === | ||
I'm DJ TAKAWO. | I'm DJ TAKAWO. | ||
Line 42: | Line 108: | ||
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|1|-|-|1|-|-}} | {{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|1|-|-|1|-|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||
[[Category:beatmania CS Exclusives]] | [[Category:beatmania CS Exclusives]] |
Latest revision as of 04:10, 31 October 2021
Not to be confused with 人魚.
金魚
Song Information
Artist: DJ TAKAWO
Composition/Arrangement/Lyrics: DJ Takawo
Vocals: THIS ONE
BPM: 90
Length: 2:01
Genre: JAPANESE REMIX
Movie: ?
First Music Game Appearance: beatmania APPEND GOTTAMIX2 ~Going Global~
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Game Size
Japanese
金魚え金魚x2 日本の夏イイ気持ちネ 日本の夏気持ちイイネ 日本の夏 夏 イイ気持ちネネ 日本のコギャル コギャル 「かなり(笑)」イイネ 日本の富士山 気持ちイイネ 日本の芸者「って言うか…」コギャルイイネ 日本のDJ DJ "チュルチキAhhh" カナリイイネ 『ワオー』 日本のガングロ ガングロ 「ちょっといかん ちょっといかんせんね!」 「あ~やっぱり!!」 金魚え金魚x2
Long Version
Japanese
金魚え金魚x3 日本の夏イイ気持ちネ 日本の夏気持ちイイネ 日本の夏 夏 イイ気持ちネネ 日本のコギャル コギャル 「かなり(笑)」イイネ 日本の富士山 気持ちイイネ 日本の芸者「って言うか…」コギャルイイネ 日本のDJ DJ "チュルチキAhhh" カナリイイネ 『ワオー』 日本のガングロ ガングロ 「ちょっといかん ちょっといかんせんね!」 「あ~やっぱり!!」 金魚え金魚x2 “暑いと言えば夏夏夏ネ、夏夏と言えば蝉ブンブン” ミーン ミン ミン ミーン チリリン ドン ドン ワー ミーン ミン ミン ミーン チリリン ワー 「へい いらっしゃい」 「へい いらっしゃい はい はい はい」「3名さん」 シュポン チリリン トクトクトクトク ビュウ~ ドン ワー パチパチパチ… * Every body love your BROTHER & SISTER Joint hands and each every nation * くり返し 金魚え金魚x2 (間奏29秒) “PEACE” パン パン!! 「うん」「おぅ」「父ちゃんx3」(寿) 金魚え金魚x4 「あ、あ汁は、もう全部温めてはあるよ」 (笑)x3 |
Song Connections / Remixes
- A long version of 金魚 can be found on DJ TAKAWO's MADE IN JAPAN album.
Trivia
- Kingyo is Japanese for goldfish.
Song Production Information
DJ TAKAWO
I'm DJ TAKAWO. I was honestly worried when I asked about the planning this time around. The phrases "roasted sweet potatoes" and "exchanging for tissue paper" are themselves treated as gags, after all. But I like to make people smile! It isn't that I just want to see people smile. Rather, I think that being able to smile is the first step to leading a happy life. How to interpret things is an individual's freedom, though!
I themed Kingyo around the love of family. There are different patterns for making people smile, and among them I aimed to make DJ music that would make anyone grin. The key phrase for this song is "Japanese summer" of course, and I visualized the summers of Showa 46 to 47 (1971 to 1972) when creating it. I don't remember them too well, but they were peaceful times... I think.
In this era, though, there are a lot of strange events, and it seems to me like the world is going completely insane. I have a daughter who is about to turn two years old, and just thinking about her getting caught up in bullying or strange events makes me shudder. That is why I created this song with the hope that peace comes to this world.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
Notecounts | 175 | - | - | 378 | - | - |
beatmania APPEND GOTTAMIX2 | 1 | - | - | 1 | - | - |