Charumera song: Difference between revisions
(→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>ゴーン ラーメン! | |||
ララララララララララララーメン ラララララーメン タンタン麺 | |||
いらっしゃい! かーかー ワンワンワンワン! | |||
ララララララララララララーメン ラララララーメン タンタン麺 | |||
いらっしゃい! かーかー ワンワンワンワン! | |||
あーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあー | |||
チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメニメン | |||
チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーピー | |||
チャーシュー麺 チャーシュー麺 | |||
あちちちちちちち ニーメンライラ ズルズルズル・・・・・・ | |||
チャーチチ チャーチチ チャーニメニメタンタン | |||
チャーチチ チャーチチ チャーニメニメタンタン | |||
うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) | |||
にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) | |||
うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) | |||
にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) | |||
うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) | |||
にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) | |||
うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) | |||
にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) | |||
グルルルルルルルルル 犬犬犬犬犬ーン! | |||
チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメニメン | |||
チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーピー | |||
タンタンメン(あっー!) タンタンメン(あっー!) | |||
シェイシェイ | |||
ゴーン ワンワンワンワン!</pre>|}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 43: | Line 80: | ||
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|3|-|-|3|-|-}} | {{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|3|-|-|3|-|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||
[[Category:beatmania CS Exclusives]] | [[Category:beatmania CS Exclusives]] |
Revision as of 04:16, 31 October 2021
チャルメラ・ソング
Song Information
Artist: LOOP-X
Composition/Arrangement/Lyrics: LOOP-X
Vocals: LOOP-X, Maimai
BPM: 88
Length: 1:54
Genre: CHINESE REMIX
Movie: ?
First Music Game Appearance: beatmania APPEND GOTTAMIX2 ~Going Global~
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Long Version
Japanese
ゴーン ラーメン! ララララララララララララーメン ラララララーメン タンタン麺 いらっしゃい! かーかー ワンワンワンワン! ララララララララララララーメン ラララララーメン タンタン麺 いらっしゃい! かーかー ワンワンワンワン! あーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあー チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーピー チャーシュー麺 チャーシュー麺 あちちちちちちち ニーメンライラ ズルズルズル・・・・・・ チャーチチ チャーチチ チャーニメニメタンタン チャーチチ チャーチチ チャーニメニメタンタン うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) うー ラーメン チャーピーメン(うっうまい!) にににに ラーメン タンタン麺(あっー!) グルルルルルルルルル 犬犬犬犬犬ーン! チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメニメン チャーニメン チャーニメン チャーニメン チャーピー タンタンメン(あっー!) タンタンメン(あっー!) シェイシェイ ゴーン ワンワンワンワン! |
Song Connections / Remixes
- A long version of チャルメラ・ソング can be found on DJ TAKAWO's MADE IN JAPAN album.
Trivia
None.
Song Production Information
LOOP-X
Hi hi~! It's everyone's idol? LOOP-X. By the way, do you know LOOP-X? Oh well, that sort of GOTTA isn't important anyway. Buzz~ (laughs)
After working out various ideas for creating this song (Charumera song), I went with the idea of an incorrect version of Japan as seen from abroad. As the song was coming together though, its development changed rapidly, and with a "lā lā lā lā lā-miàn tāng tāngmiàn," it became "the Japan-China Friendship and Peace Song." That's alright, isn't it? Personally, I think it ended up being good and I like it, but what do you all think? It does have the structure of a Chinese poem...
The people around me often tell me how the song is sort of philosophical, but I don't really think it is. Why, you ask? Because LOOP-chan essentially doesn't understand philosophical concepts. That's right. In short, I'm not thinking about anything. I'm constantly free of obstructive thoughts, yes.
Basically, if you don't think about difficult things and continue to do fun things at your own pace, you can achieve anything. Loop-chan is currently thinking of one thing, and that is how nice it would be nice if everyone around the world enjoyed this song and became happy.
Alright then, here's a "nǐ men lái le!" to LOOP World!
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
Notecounts | 251 | - | - | 373 | - | - |
beatmania APPEND GOTTAMIX2 | 3 | - | - | 3 | - | - |