Ayumi magical showtime: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Japanese: fixed lyrics / official English translation from the MV for AMS) |
No edit summary |
||
Line 9: | Line 9: | ||
BPM: 187<br> | BPM: 187<br> | ||
Length: 1:59<br> | Length: 1:59<br> | ||
Movie: キノシタ<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC DDR A3|DanceDanceRevolution A3]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC DDR A3|DanceDanceRevolution A3]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. |
Revision as of 14:57, 16 July 2023
アユミ☆マジカルショータイム
Song Information
Artist: キノシタ feat.音街ウナ
Composition/Arrangement/Lyrics: kinoshita
Vocals: Una Otomachi
Album: Precious Palette (2018)
BPM: 187
Length: 1:59
Movie: キノシタ
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution A3
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
モノクロだらけの明日なんて 空白だらけの世界なんて 笑顔さえも枯れちゃいそうで なんてたって大嫌い! 虹色だらけの地図を描こう キラキラだらけに塗りつぶそう 夢の魔法使い目指して 今日も修行中! 魔法の呪文を唱えまshow カラフル・マジックをご覧あれ よーし!はっ!せいっ!はっ!あそれ!よいしょ!えい!え...?うわあ~ いくよ! マジカ・ポパペルカ 見て見てみんな It's ショータイム! 1.2.3 で染め上げて ビビット・カラフル カルテット! だからマジカ・ポパペルカ 夢色世界にご招待! 笑顔咲かせるような 君だけの魔法をかけよう 内緒だよ マジカ・ポパペルカ 見て見てみんな It's ショータイム! 1.2.3 で染め上げて ビビット・カラフル カルテット! だからマジカ・ポパペルカ 夢色世界にご招待! 笑顔咲かせるような 君だけの魔法をかけよう 内緒だよ
English
A tomorrow filled with colourless monochrome or a world filled with blank spaces In such, even smiles might wither So I really hate it! Let's draw a map filled with rainbow Let's completely fill it with shines Aiming to be the dream magician We're training today! Let's chant the magic spell Behold the Colourful Magic Here we go! Ma-gi-ca Popapelka See see everyone it's showtime! Painting it up in 1,2,3 Bibit-Colourful-Quartet! and so Ma-gi-ca Popapelka You're invited to a dream coloured world! Let's cast a smile blooming Your own unique spell But it's a secret! Ma-gi-ca Popapelka See see everyone it's showtime! Painting it up in 1,2,3 Bibit-Colourful-Quartet! and so Ma-gi-ca Popapelka You're invited to a dream coloured world! Let's cast a smile blooming Your own unique spell But it's a secret! |
Song Connections / Remixes
- A remastered version of アユミ☆マジカルショータイム was released as a digital single on December 22nd, 2021.
Trivia
- アユミ☆マジカルショータイム originates from the mobile game Tekutekutekuteku (テクテクテクテク), in which it is used as the image song for the character Ayumi Mikazuki.
- アユミ☆マジカルショータイム was added to DanceDanceRevolution A3 on April 21st, 2022.
- It features its music video, which is full screen and eliminates any on-screen dancers.
Song Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
Game | Single | Double | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Beginner | Basic | Difficult | Expert | Challenge | Basic | Difficult | Expert | Challenge | |
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows | 74 / 6 | 164 / 10 | 322 / 7 | 448 / 18 | - / - / - | 160 / 10 | 323 / 7 | 443 / 18 | - / - / - |
DanceDanceRevolution A3→Present | 3 | 5 | 9 | 13 | - | 5 | 9 | 13 | - |