Smile replay: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:SP REGRETS FEELING.png|thumb|244px|スマイル・リプレイ's pop'n music banner.]]
[[Image:SP REGRETS FEELING.png|thumb|246px|スマイル・リプレイ's pop'n music banner.]]
[[Image:Smile replay rhythmin.png|thumb|スマイル・リプレイ's jacket.]]
Artist: seiya-murai feat. 秋成<br>
Artist: seiya-murai feat. 秋成<br>
Composition/Arrangement: [[Seiya Murai]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]]<br>
Vocals: [[Akinari]]<br>
Vocals: [[Akinari]]<br>
BPM: 175<br>
BPM: 175<br>
Length: 1:57<br>
Length: 1:59<br>
pop'n music Genre: REGRETS FEELING (リグレッツフィーリング)<br>
pop'n music Genre: REGRETS FEELING (リグレッツフィーリング)<br>
pop'n music Character: flow flow [SP]<br>
pop'n music Character: flow flow [SP]<br>
pop'n CG design: [[eimy]]<br>
pop'n CG designer: [[eimy]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances:
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] ポップンサニパパック3


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None yet.
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>今日も同じように目の前で笑っている
君に触れること何故出来ないんだろう
あの日から同じ時が同じ場所を
ずっと巡り続けて動けない
 
街を行き交う人､賑やかな笑い声
でも僕には関係ない
 
あぁ､解ってるさ
｢もう逢えない｣と｢居ない｣は同じ意味だね
光が朧に映すその笑顔また求める
 
絶望に酔い痴れている
独り舞台の悲喜劇､自嘲しながら
何度もリプレイする
あの笑顔また探して
涙ひとつ零した</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>kyou mo onajiyou ni me no mae de waratte iru
kimi ni fureru koto naze dekinain darou
ano hi kara onaji toki ga onaji basho wo
zutto meguri tsuzukete ugokenai
 
machi wo ikikau hito, nigiyaka na waraigoe
demo boku ni wa kankeinai
 
aa, wakatterusa
"mou aenai" to "inai" wa onaji imi da ne
hikari ga oboro ni utsusu sono egao mata motomeru
 
zetsubou ni yoishireteiru
hitoributai no hikigeki, jichoushi nagara
nando mo REPLAY suru
ano egao mata sagashite
namida hitotsu koboshita</pre>
 
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>今日も同じように目の前で笑っている
君に触れること何故出来ないんだろう
あの日から同じ時が同じ場所を
ずっと巡り続けて動けない
 
街を行き交う人、賑やかな笑い声
でも僕には関係ない
 
あぁ、解ってるさ
「もう逢えない」と「居ない」は同じ意味だね
光が朧に映すその笑顔また求める
 
いつも答えの無い意地悪な問題を
僕に投げかけて困らせたよね
でもいまはそんな事さえ懐かしく思えるよ
怒らせてばかりだったけど
 
空は明るいのに、締め切ったこの部屋で
呼びかけてみても返事はない
 
あぁ、気付いてたさ
握った手を離すのも優しさなんだと
時間を巻き戻してテイク２を撮り直したい
 
終演のカーテンコール
誰も居ない劇場で演じ続ける
大切なその台詞を
二度と忘れてしまわぬように
 
絶望に酔い痴れている
独り舞台の悲喜劇、自嘲しながら
何度もリプレイする
あの笑顔また探して
涙ひとつ零した</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
None.
* A long version of スマイル・リプレイ appears in the ''pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.2'' and ''pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition'' albums.


== Trivia ==
== Trivia ==
* スマイル・リプレイ was added to pop'n music Sunny Park on August 12th, 2013, as part of Phase 2 of the ''WaiWai pop'n Doubutsuen'' event.
* スマイル・リプレイ could be unlocked in pop'n music Sunny Park from August 12th, 2013, as part of Phase 2 of the ''WaiWai pop'n doubutsuen'' (わいわいポップン動物園) event.
** From September 12th, 2014, it could be unlocked in [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]] via Story Mode.
** In [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]], it could be purchased from the Star Factory shop for 60 lumina.
** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
* スマイル・リプレイ marks the first time when flow flow receives new animations since her debut in [[CURUS]].
* スマイル・リプレイ marks the first time when flow flow receives new animations since her debut in [[CURUS]].


Line 34: Line 113:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
=== pop'n music ===
|-
{{pnm Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart Notecounts|159|493|784|1124|391|549}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|8|28|34|42|20|28}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
}}
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|Easy
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|159 || style="background:#92dd44;"|493 || style="background:#eeee77;"|784 || style="background:#ee3fff;"|1124 || style="background:#92dd44;"|391 || style="background:#eeee77;"|549
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|28 || style="background:#eeee77;"|34 || style="background:#ee3fff;"|42 || style="background:#92dd44;"|20 || style="background:#eeee77;"|28
|}


{{stub}}
=== ポップンリズミン ===
{{rhythmin Chart Header|
{{rhythmin Chart Notecounts|142|224|307}}
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|4|7}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music Sunny Park Category]]
[[Category:pop'n music Sunny Park Songs]]

Latest revision as of 22:26, 3 September 2023

スマイル・リプレイ

Song Information

スマイル・リプレイ's pop'n music banner.
スマイル・リプレイ's jacket.

Artist: seiya-murai feat. 秋成
Composition/Arrangement/Lyrics: Seiya Murai
Vocals: Akinari
BPM: 175
Length: 1:59
pop'n music Genre: REGRETS FEELING (リグレッツフィーリング)
pop'n music Character: flow flow [SP]
pop'n CG designer: eimy
First Music Game Appearance: pop'n music Sunny Park
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

今日も同じように目の前で笑っている
君に触れること何故出来ないんだろう
あの日から同じ時が同じ場所を
ずっと巡り続けて動けない

街を行き交う人､賑やかな笑い声
でも僕には関係ない

あぁ､解ってるさ
｢もう逢えない｣と｢居ない｣は同じ意味だね
光が朧に映すその笑顔また求める

絶望に酔い痴れている
独り舞台の悲喜劇､自嘲しながら
何度もリプレイする
あの笑顔また探して
涙ひとつ零した

Romaji

kyou mo onajiyou ni me no mae de waratte iru
kimi ni fureru koto naze dekinain darou
ano hi kara onaji toki ga onaji basho wo
zutto meguri tsuzukete ugokenai

machi wo ikikau hito, nigiyaka na waraigoe
demo boku ni wa kankeinai

aa, wakatterusa
"mou aenai" to "inai" wa onaji imi da ne
hikari ga oboro ni utsusu sono egao mata motomeru

zetsubou ni yoishireteiru
hitoributai no hikigeki, jichoushi nagara
nando mo REPLAY suru
ano egao mata sagashite
namida hitotsu koboshita

Long Version

Japanese

今日も同じように目の前で笑っている
君に触れること何故出来ないんだろう
あの日から同じ時が同じ場所を
ずっと巡り続けて動けない

街を行き交う人、賑やかな笑い声
でも僕には関係ない

あぁ、解ってるさ
「もう逢えない」と「居ない」は同じ意味だね
光が朧に映すその笑顔また求める

いつも答えの無い意地悪な問題を
僕に投げかけて困らせたよね
でもいまはそんな事さえ懐かしく思えるよ
怒らせてばかりだったけど

空は明るいのに、締め切ったこの部屋で
呼びかけてみても返事はない

あぁ、気付いてたさ
握った手を離すのも優しさなんだと
時間を巻き戻してテイク２を撮り直したい

終演のカーテンコール
誰も居ない劇場で演じ続ける
大切なその台詞を
二度と忘れてしまわぬように

絶望に酔い痴れている
独り舞台の悲喜劇、自嘲しながら
何度もリプレイする
あの笑顔また探して
涙ひとつ零した

Song Connections / Remixes

  • A long version of スマイル・リプレイ appears in the pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.2 and pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition albums.

Trivia

  • スマイル・リプレイ could be unlocked in pop'n music Sunny Park from August 12th, 2013, as part of Phase 2 of the WaiWai pop'n doubutsuen (わいわいポップン動物園) event.
  • スマイル・リプレイ marks the first time when flow flow receives new animations since her debut in CURUS.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 159 493 784 1124 391 549
pop'n music Sunny Park→Present 8 28 34 42 20 28

ポップンリズミン

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts 142 224 307
ポップンリズミン 2 4 7
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Smile_replay&oldid=591501"