Nante koi shitandaro: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
[[Image:Nante koi shitandaro.png|thumb|256px|なんて恋したんだろ's banner.]]
[[Image:Nante koi shitandaro.png|thumb|256px|なんて恋したんだろ's banner.]]
Composition: Masato Nakamura, Miwa Yoshida<br>
Composition: Masato Nakamura, Miwa Yoshida<br>
Arrangement: Masato Nakamura<br>
Arrangement/Bass/Guitar: Masato Nakamura<br>
Lyrics: Miwa Yoshida<br>
Lyrics: Miwa Yoshida<br>
Album: なんて恋したんだろ (1999)<br>
Album: なんて恋したんだろ (1999)<br>
Line 15: Line 15:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
The lines marked with an asterisk (*) are only present on the beatmania cut of なんて恋したんだろ. Lines marked with ※ are only present on the Dancing Stage cut of the song.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>最後の夜 話し疲れて
<pre>最後の夜 話し疲れて
ふたりでおうどん 泣きながら食べた
ふたりでおうどん 泣きながら食べた
今思うと なんか笑うよね
今思うと なんか笑うよね
それでもお互い 思い遣ってえらい
それでもお互い 思い遣ってえらい
おわりまでずっと気遣いあってた
おわりまでずっと気遣いあってた
時間が経っても あたたかいままの思い出
時間が経っても
あたたかいままの思い出
 
* なんて かわいらしくて
  なんて 精一杯で
  なんて あなただけがすべてだった
  恋をしたの
  なんで 離れたんだろう
  なんで 言えなかったんだろう
  なんで あなただけが
  大切だったのに


なんて かわいらしくて
  後になって かなりこたえた
なんて 精一杯で
  (あなたを あなたを)
なんて あなただけがすべてだった恋をしたの
  あなたを失うってことは
  世界で一番の友達も失うってこと
 
なんて 深い愛で
なんて ただ一途で
なんて あなただけがすべてだった
恋をしたの
なんで 離れたんだろう
なんで 離れたんだろう
なんで 言えなかったんだろう
なんで 言えなかったんだろう
なんで あなただけが大切だったのに
なんで あなただけが
あなただけが 大切だったのに oh yeah


あんな恋がまたできるかな
※あんな恋が (あんな恋が)
人をすきになるってすごいってこと
  またできるかな (できるかな)
教えてくれるような</pre>
  人をすきになるってすごいってこと
  教えてくれるような</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
Line 38: Line 59:
futari de oudon nakinagara tabeta
futari de oudon nakinagara tabeta
ima omou to nanka warau yo ne
ima omou to nanka warau yo ne
sore demo otagai omoitsukatte erai
sore demo otagai omoitsukatte erai
owakari made zutto kizuikai atteta
owakari made zutto kizuikai atteta
jikan ga tattemo atatakai mama no omoide
jikan ga tatte mo
atatakai mama no omoide
 
* nante kawairashikute
  nante seiippai de
  nante anata dake ga subete datta
  koi wo shita no
  nande hanaretan darou
  nande ienakattan darou
  nande anata dake ga
  taisetsu datta no ni
 
  ato ni natte kanari kotaeta
  (anata wo anata wo)
  anata wo ushinautte koto wa
  sekai de ichiban no tomodachi mo ushinautte koto


nante kawai rashikute
nante fukai ai de
nante seiippai de
nante tada ichizu de
nante anata dake ga subete datta koi wo shita no
nante anata dake ga subete datta
koi wo shita no
nande hanaretan darou
nande hanaretan darou
nande ienakattan darou
nande ienakattan darou
nande anata dake ga taisetsu datta no ni
nande anata dake ga
anata dake ga taisetsu datta no ni oh yeah


anna koi ga mata dekiru ka na
※anna koi ga (anna koi ga)
hito wo suki ni narutte sugoi tte koto
mata dekiru ka na (dekiru ka na)
oshiete kureru you na</pre>
hito wo suki ni narutte sugoitte koto
oshiete kureru you na</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* An English version of なんて恋したんだろ, titled ''No Doubt 〜such sweet love we shared〜'', appears in DREAMS COME TRUE's second English album, ''THE MONSTER -universal mix-''.
* The beatmania series uses a different cut of なんて恋したんだろ.
* The beatmania series uses a different cut of なんて恋したんだろ.
* A remix of なんて恋したんだろ, titled [[NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX]], can be found on DREAMS COME TRUE's ''SPECIAL DANCE REMIXES VOL.2'' album.
* A remix of なんて恋したんだろ, titled [[NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX]], can be found in DREAMS COME TRUE's ''DCT SPECIAL DANCE REMIXES VOL.2'' album.
** A short version of NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX can be found in beatmania featuring DREAMS COME TRUE.
** A short version of NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX can be found in beatmania featuring DREAMS COME TRUE.


== Trivia ==
== Trivia ==
* なんて恋したんだろ is DREAMS COME TRUE's 25th single. It was later included on their tenth album, ''the Monster''.
* なんて恋したんだろ is DREAMS COME TRUE's 25th single. It was later included in their tenth album, ''the Monster''.
* なんて恋したんだろ is one of the few beatmania featuring DREAMS COME TRUE songs that did not appear on [[CS bm DREAMS COME TRUE|its CS counterpart]].
* なんて恋したんだろ is one of the few beatmania featuring DREAMS COME TRUE songs that did not appear in [[CS bm DREAMS COME TRUE|its CS counterpart]].
* なんて恋したんだろ was used as the commercial song for Morinaga's ''Aloe Yogurt'' (アロエヨーグルト).


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 80: Line 122:
=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Header|
{{DDR Chart Header|
{{DDR Chart Notecounts|- / -|149 / 0|169 / 0|209 / 0|242 / 0 / 0|175 / 0|178 / 0|218 / 0|- / - / -}}
{{DDR Chart Notecounts|- / -|149 / 0|200 / 0|245 / 0|294 / 0 / 0|175 / 0|232 / 0|250 / 0|- / - / -}}
{{DDR Chart|Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE|-|3.5|5|6|N/A|4|8|N/A|-}}
{{DDR Chart|Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE|-|3.5|5|6|N/A|4|8|N/A|-}}
{{DDR Chart|Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE CS|-|3.5|5|6|N/A|4|8|N/A|-}}
{{DDR Chart|Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE CS|-|3.5|5|6|N/A|4|8|N/A|-}}
Line 88: Line 130:
[[Category:beatmania Songs]]
[[Category:beatmania Songs]]
[[Category:beatmania Licensed Songs]]
[[Category:beatmania Licensed Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:DDR Licensed Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]]
[[Category:DDR Songs with Unique Videos]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs with Unique Videos]]

Latest revision as of 18:53, 11 May 2024

なんて恋したんだろ

Song Information

なんて恋したんだろ's banner.

Composition: Masato Nakamura, Miwa Yoshida
Arrangement/Bass/Guitar: Masato Nakamura
Lyrics: Miwa Yoshida
Album: なんて恋したんだろ (1999)
BPM: 79 (beatmania), 80 (Dancing Stage)
Length: 1:56 (beatmania), 1:41 (Dancing Stage)
Movie: ? (beatmania), Saori Doi (Dancing Stage)
First Music Game Appearance: Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE
Other Music Game Appearances:

Lyrics

The lines marked with an asterisk (*) are only present on the beatmania cut of なんて恋したんだろ. Lines marked with ※ are only present on the Dancing Stage cut of the song.

Japanese

最後の夜 話し疲れて
ふたりでおうどん 泣きながら食べた
今思うと なんか笑うよね

それでもお互い 思い遣ってえらい
おわりまでずっと気遣いあってた
時間が経っても
あたたかいままの思い出

* なんて かわいらしくて
  なんて 精一杯で
  なんて あなただけがすべてだった
  恋をしたの
  なんで 離れたんだろう
  なんで 言えなかったんだろう
  なんで あなただけが
  大切だったのに

  後になって かなりこたえた
  (あなたを あなたを)
  あなたを失うってことは
  世界で一番の友達も失うってこと

なんて 深い愛で
なんて ただ一途で
なんて あなただけがすべてだった
恋をしたの
なんで 離れたんだろう
なんで 言えなかったんだろう
なんで あなただけが
あなただけが 大切だったのに oh yeah

※あんな恋が (あんな恋が)
  またできるかな (できるかな)
  人をすきになるってすごいってこと
  教えてくれるような

Romaji

saigo no yoru hanashitsukarete
futari de oudon nakinagara tabeta
ima omou to nanka warau yo ne

sore demo otagai omoitsukatte erai
owakari made zutto kizuikai atteta
jikan ga tatte mo
atatakai mama no omoide

* nante kawairashikute
  nante seiippai de
  nante anata dake ga subete datta
  koi wo shita no
  nande hanaretan darou
  nande ienakattan darou
  nande anata dake ga
  taisetsu datta no ni

  ato ni natte kanari kotaeta
  (anata wo anata wo)
  anata wo ushinautte koto wa
  sekai de ichiban no tomodachi mo ushinautte koto

nante fukai ai de
nante tada ichizu de
nante anata dake ga subete datta
koi wo shita no
nande hanaretan darou
nande ienakattan darou
nande anata dake ga
anata dake ga taisetsu datta no ni oh yeah

※anna koi ga (anna koi ga)
 mata dekiru ka na (dekiru ka na)
 hito wo suki ni narutte sugoitte koto
 oshiete kureru you na

Song Connections / Remixes

  • An English version of なんて恋したんだろ, titled No Doubt 〜such sweet love we shared〜, appears in DREAMS COME TRUE's second English album, THE MONSTER -universal mix-.
  • The beatmania series uses a different cut of なんて恋したんだろ.
  • A remix of なんて恋したんだろ, titled NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX, can be found in DREAMS COME TRUE's DCT SPECIAL DANCE REMIXES VOL.2 album.
    • A short version of NANTE KOI SHITANDARO -KING CRAFTY MIX can be found in beatmania featuring DREAMS COME TRUE.

Trivia

  • なんて恋したんだろ is DREAMS COME TRUE's 25th single. It was later included in their tenth album, the Monster.
  • なんて恋したんだろ is one of the few beatmania featuring DREAMS COME TRUE songs that did not appear in its CS counterpart.
  • なんて恋したんだろ was used as the commercial song for Morinaga's Aloe Yogurt (アロエヨーグルト).

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania featuring DREAMS COME TRUE difficulty rated from 1 to 5.
Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)

beatmania

Game SP Difficulty DP Difficulty
Normal Hard Another Normal Hard Another
Notecounts 164 236 - 229 241 -
beatmania featuring DREAMS COME TRUE 2 4 - 2 4 -

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows - / - 149 / 0 200 / 0 245 / 0 294 / 0 / 0 175 / 0 232 / 0 250 / 0 - / - / -
Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE - 3.5 5 6 N/A 4 8 N/A -
Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE CS - 3.5 5 6 N/A 4 8 N/A -