PETIT LOVE: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(Added English translations to song production section; feel free to make any necessary changes [DDR soundtrack from https://vgmsite.com/soundtracks/dance-dance-revolution-5th-mix-original-soundtrack/09%20Booklet%2011.jpg, DMX soundtrack from https://dl.vgmdownloads.com/soundtracks/dancemaniax-2nd-mix-original-soundtrack/image007.jpg])
No edit summary
Line 7: Line 7:
English Lyrics: Gary Perlman<br>
English Lyrics: Gary Perlman<br>
Vocals: Veronica Almqvis, Malin Kernby<br>
Vocals: Veronica Almqvis, Malin Kernby<br>
Album: Dancemania EURO MIX HAPPY PARADISE (2000)<br>
Album: Dancemania EURO★MIX HAPPY PARADISE (2000)<br>
BPM: 155<br>
BPM: 155<br>
Length: 1:35<br>
Length: 1:35<br>
Line 43: Line 43:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* PETIT LOVE is an English version/arrangement of the Japanese song ''Chokotto Love (ちょこっとLove)'', originally released in 1999 by the Japanese group ''Petitmoni'', a sub-group of popular J-POP group Morning Musume.
* PETIT LOVE is an English version/arrangement of the Japanese song ''Chokotto LOVE'' (ちょこっとLOVE), originally released in 1999 by the Japanese group Petitmoni (プッチモニ), a sub-group of popular J-POP group Morning Musume. (モーニング娘。).


== Trivia ==
== Trivia ==
Line 51: Line 51:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
As many people noticed from the intro, the original "Chokotto Love" is a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "[[Butterfly]]", and it's an extremely luxurious collaboration. Their fully playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.<br>
As many people noticed from the intro, the original is "Chokotto LOVE", a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "Butterfly", and it's an extremely luxurious collaboration. Their playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.<br>
(from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE")
(from "Dancemania PRESENTS J★PARADISE")


=== Dance Maniax ===
=== Dance Maniax ===
As many people noticed from the intro, the original "Chokotto Love" is a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "Butterfly", and it's an extremely luxurious collaboration. Their fully playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.<br>
As many people noticed from the intro, the original is "Chokotto LOVE", a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "Butterfly", and it's an extremely luxurious collaboration. Their playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.<br>
(from "Dancemania EURO☆ MIX~ HAPPY PARADISE")
(from "Dancemania EURO★MIX HAPPY PARADISE")


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==

Revision as of 02:42, 2 June 2024

PETIT LOVE

Song Information

PETIT LOVE's banner.

Artist: SMILE.dk
Composition/Lyrics: Tsunku
English Lyrics: Gary Perlman
Vocals: Veronica Almqvis, Malin Kernby
Album: Dancemania EURO★MIX HAPPY PARADISE (2000)
BPM: 155
Length: 1:35
First Music Game Appearance: Dance Maniax 2ndMIX
Other Music Game Appearances:

Lyrics

I thought a little bit of you today
Look how I fancied up myself for you
So look a little bit at me today
You know you gotta try a little harder
So you can be m-m-m-my darlin'!

Smile a little smile
Let's enjoy the moment now and just have a good time!
(A good time!)
Try it baby, good!
Just a little bit of love is gonna feel so fine.
Is it really true that you feel the same way too and hope we'll be together?
Now you know that I love you! Love you! Love you love you love you!
(Love you! Love you! Love you love you love you!!)

When I'm sitting thinking of
The funny word we call love
I still don't think of you at first
My family still comes above 

If you wanna capture me
It's as simple as can be!
Mr. Lennon said it, all you need is...
Mr. Lennon said it, all you need is...
Mr. Lennon said it, all you need is love, my love, my love my love my love!
My love, my love, my love my love my love!!

Song Connections / Remixes

  • PETIT LOVE is an English version/arrangement of the Japanese song Chokotto LOVE (ちょこっとLOVE), originally released in 1999 by the Japanese group Petitmoni (プッチモニ), a sub-group of popular J-POP group Morning Musume. (モーニング娘。).

Trivia

  • PETIT LOVE has never been on a CS DanceDanceRevolution release.

Song Production Information

DanceDanceRevolution

As many people noticed from the intro, the original is "Chokotto LOVE", a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "Butterfly", and it's an extremely luxurious collaboration. Their playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.
(from "Dancemania PRESENTS J★PARADISE")

Dance Maniax

As many people noticed from the intro, the original is "Chokotto LOVE", a big hit number produced by Tsunku. This number, which is highly popular among ParaPara freaks, is covered by SMILE.dk, who's well-known for "Butterfly", and it's an extremely luxurious collaboration. Their playful vocals have perfect compatibility with the cute pop melody. As a Euro remake, it's guaranteed to have a great groove.
(from "Dancemania EURO★MIX HAPPY PARADISE")

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty from 2ndMIX CLUB VER. through 5thMIX (and the Solo games) rated from 1 to 9.
Dance Maniax difficulty rated from 1 to 9 in 2ndMIX onwards.

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows - / - 161 / 0 274 / 0 361 / 0 - / - / - 212 / 0 292 / 0 377 / 0 - / - / -
DanceDanceRevolution 4thMIX PLUS→5thMIX - 3 6 7 - 3 6 8 -
DanceDanceRevolution EXTRA MIX (unused) - N/A N/A N/A - N/A N/A N/A -

DanceDanceRevolution Solo

Game 6 Panels
Basic Trick Maniac
Notecounts 207 283 379
DanceDanceRevolution 4thMIX PLUS Solo 3 6 8
DanceDanceRevolution EXTRA MIX (unused) N/A N/A N/A


Dance Maniax

Game Single Double
Mild Wild Mild Wild
Notecounts 188 298 237 312
Dance Maniax 2ndMIX→2ndMIX append JPARADISE 4 6 4 7