Hashiri tsuzukete: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 4: Line 4:
[[Image:15 CONTINENTAL.png|thumb|246px|走り続けて's pop'n music banner.]]
[[Image:15 CONTINENTAL.png|thumb|246px|走り続けて's pop'n music banner.]]
Artist: 秋桜<br>
Artist: 秋桜<br>
Composition/Arrangement: [[Seiya Murai]]<br>
Composition/Arrangement: [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Kosumosu]]<br>
Lyrics: [[cosmos (artist)|cosmos]]<br>
Vocals: [[Sayaka Minami|SAYA]], [[Emi Toujou|EMI]]<br>
BPM: 140<br>
BPM: 140<br>
Length: 1:52<br>
Length: 1:52<br>
pop'n music Genre: CONTINENTAL (コンティネンタル)<br>
pop'n music Genre: CONTINENTAL (コンティネンタル)<br>
pop'n music Character: yululu [15]<br>
pop'n music Character: yululu [15]<br>
pop'n CG design: [[Kinoko|きの子]]<br>
pop'n CG designer: [[marimo|きの子]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_15|pop'n music 15 ADVENTURE]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
<pre>
=== Game Size ===
 迷うことはないその道を選んだ
==== Japanese ====
 あなたの瞳は何よりも美しい
<pre>迷うことはないその道を選んだ
あなたの瞳は何よりも美しい


 変わらぬ日常とまだ知らぬ世界が
変わらぬ日常とまだ知らぬ世界が
 激しく巡る荒れた大地が揺れた
激しく巡る荒れた大地が揺れた


 だからあなたの背中を見送り
だからあなたの背中を見送り
 わたしは永遠に誓ったの
わたしは永遠に誓ったの
 終わりのない旅 ただ帰りを待つと…
終わりのない旅 ただ帰りを待つと...


 走り続けて立ち止まらないで
走り続けて立ち止まらないで
 燃える勇気
燃える勇気
 体中から満ち溢れたその魂で
体中から満ち溢れたその魂で


 走り続けて 立ち止まらないで
走り続けて  立ち止まらないで
 もう振り返ることもなく
もう振り返ることもなく
 選び抜いた道を迷わず駆け抜けて
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて</pre>
</pre>
 
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre> 迷うことはない その道を選んだ
あなたの瞳は 何よりも美しい
変わらぬ日常と まだ知らぬ世界が
激しく巡る 荒れた大地が揺れた
 
だからあなたの背中を見送り
わたしは永遠(とわ)に誓ったの
終わりのない旅 ただ帰りを待つと…
 
走り続けて 立ち止まらないで
燃える勇気
体中から満ち溢れたその魂(こころ)で
 
走り続けて 立ち止まらないで
もう振り返ることなく
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて
 
羅針盤(コンパス)が指した 明日に近づくため
あなたの行く先 間違いなんてない
吹くはずのない色の 風に戸惑っても
生きている限り ずっと信じていくの
 
きっと知らない世界を知るたび
大きく強くなってく
自由に生きている 姿が好きだから…
 
走り続けて 立ち止まらないで
夢路(みち)は続く
空と大地が繋がるその先を目指して
走り続けて 立ち止まらないで
もう目をそらさないで
暖かく強い風を味方につけて
 
眠れぬ夜に時が運んだあなたの香り
心配ないと聞こえる声に涙溢れた
 
走り続けて 立ち止まらないで
燃える勇気
体中から満ち溢れたその魂(こころ)で
走り続けて 立ち止まらないで
もう振り返ることなく
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて
 
走り続けて 立ち止まらないで
夢路(みち)は続く
空と大地が繋がるその先を目指して
走り続けて 立ち止まらないで
もう目をそらさないで
暖かく強い風を味方につけて</pre>
|}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of 走り続けて can be found on 秋桜's album, ''cosmos''.
* The full version of 走り続けて appears in 秋桜's album, [[cosmos (album)|cosmos]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* 走り続けて is the final Kosumosu song in pop'n music.
{{Gallery}}
* 走り続けて is the final cosmos song in pop'n music.
** It is also Sayaka Minami's final song in BEMANI.
* According to Kinoko, yululu was the first character she fully animated for the pop'n music series.
* In [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]], 走り続けて's title was changed to '''계속달려줘''' ("gyesogdallyeojwo").
** However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as '''hasite'''.
* 계속달려줘 was available on 코나미 팝픈뮤직 as downloadable content from July 2nd, 2009.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 51: Line 111:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|psp=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|178|334|501|818|301|405|psp5b=334|psp7b=334|psp7bh=498}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia|8|16|23|31|15|20|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|22|29|&darr;36|15|20|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music portable|8|16|23|31|15|-|psp5b='''16'''|psp7b='''16'''|psp7bh='''23'''}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|PSP-Exclusive
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|22|29|36|-|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
|-
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5B Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7B Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|178 || style="background:#92dd44;"|334 || style="background:#eeee77;"|501 || style="background:#ee3fff;"|818 || style="background:#92dd44;"|301 || style="background:#eeee77;"|405 || style="background:#7DF9FF;"|? || style="background:#9999ee;"|? || style="background:#9999ee;"|?
|-
| pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|16 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#ee3fff;"|31 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|&uarr;22 || style="background:#eeee77;"|&uarr;29 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;36 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music portable || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|16 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#ee3fff;"|31 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|16 || style="background:#9999ee;"|16 || style="background:#9999ee;"|23
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music 15 Category]]
[[Category:pop'n music 15 Songs]]

Latest revision as of 15:22, 19 July 2024

走り続けて

Song Information

走り続けて's pop'n music banner.

Artist: 秋桜
Composition/Arrangement: Seiya Murai
Lyrics: cosmos
Vocals: SAYA, EMI
BPM: 140
Length: 1:52
pop'n music Genre: CONTINENTAL (コンティネンタル)
pop'n music Character: yululu [15]
pop'n CG designer: きの子
First Music Game Appearance: pop'n music 15 ADVENTURE
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

迷うことはないその道を選んだ
あなたの瞳は何よりも美しい

変わらぬ日常とまだ知らぬ世界が
激しく巡る荒れた大地が揺れた

だからあなたの背中を見送り
わたしは永遠に誓ったの
終わりのない旅 ただ帰りを待つと...

走り続けて立ち止まらないで
燃える勇気
体中から満ち溢れたその魂で

走り続けて  立ち止まらないで
もう振り返ることもなく
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて

Long Version

Japanese


 迷うことはない その道を選んだ
あなたの瞳は 何よりも美しい
変わらぬ日常と まだ知らぬ世界が
激しく巡る 荒れた大地が揺れた

だからあなたの背中を見送り
わたしは永遠(とわ)に誓ったの
終わりのない旅 ただ帰りを待つと…

走り続けて 立ち止まらないで
燃える勇気
体中から満ち溢れたその魂(こころ)で

走り続けて 立ち止まらないで
もう振り返ることなく
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて

羅針盤(コンパス)が指した 明日に近づくため
あなたの行く先 間違いなんてない
吹くはずのない色の 風に戸惑っても
生きている限り ずっと信じていくの

きっと知らない世界を知るたび
大きく強くなってく
自由に生きている 姿が好きだから…

走り続けて 立ち止まらないで
夢路(みち)は続く
空と大地が繋がるその先を目指して
走り続けて 立ち止まらないで
もう目をそらさないで
暖かく強い風を味方につけて

眠れぬ夜に時が運んだあなたの香り
心配ないと聞こえる声に涙溢れた

走り続けて 立ち止まらないで
燃える勇気
体中から満ち溢れたその魂(こころ)で
走り続けて 立ち止まらないで
もう振り返ることなく
選び抜いた道を迷わず駆け抜けて

走り続けて 立ち止まらないで
夢路(みち)は続く
空と大地が繋がるその先を目指して
走り続けて 立ち止まらないで
もう目をそらさないで
暖かく強い風を味方につけて

Song Connections / Remixes

  • The full version of 走り続けて appears in 秋桜's album, cosmos.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • 走り続けて is the final cosmos song in pop'n music.
    • It is also Sayaka Minami's final song in BEMANI.
  • According to Kinoko, yululu was the first character she fully animated for the pop'n music series.
  • In 코나미 팝픈뮤직, 走り続けて's title was changed to 계속달려줘 ("gyesogdallyeojwo").
    • However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as hasite.
  • 계속달려줘 was available on 코나미 팝픈뮤직 as downloadable content from July 2nd, 2009.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode PSP Exclusive
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER 5B HYPER 7-Buttons 7B HYPER
Notecounts 178 334 501 818 301 405 334 334 498
pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia 8 16 23 31 15 20 - - -
pop'n music Sunny Park→Present - 22 29 ↓36 15 20 - - -
pop'n music portable 8 16 23 31 15 - 16 16 23
pop'n music Lively - 22 29 36 - - - - -