Ryuuhyou no sarite: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(29 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Ryuuhyou no sarite.png‎|thumb|流氷の去りて's jacket.]]
Artist: あさき<br>
Artist: あさき<br>
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals/Guitars/Bass/Other Instruments & Programming: [[Asaki]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals/Guitars/Bass/Other Instruments & Programming: [[Asaki]]<br>
BPM: 150-159<br>
BPM: 150-159<br>
Length: 2:07<br>
Length: 2:07<br>
Movie: [[amamon|あまも]]<br>
Movie: [[Takao Yamamoto|あまも]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GFDM V5|GuitarFreaks V5 & DrumMania V5: Rock to Infinity]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GFDM V5|GuitarFreaks V5 & DrumMania V5 Rock to Infinity]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[AC GFDM XG2|GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2: Groove to Live]]
* [[AC GFDM XG2|GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 Groove to Live]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 69: Line 70:
maboroshi kou no rinkaku wo nazoru
maboroshi kou no rinkaku wo nazoru
hitorishizuka
hitorishizuka
"enkei to naku kinkei to naku sagiri wa
"enkei to naku kinkei to naku sagiri wa
anata no umare ta machi he mukatte iru
anata no umareta machi he mukatte iru
nai te iru watashi no te wo hi ki hikaru to no mae de
nai te iru watashi no te wo hi ki hikaru to no mae de
anata wa nanka wo i ou tosuru no da ga
anata wa nanka wo iou tosuru no da ga
youchou to ki ta
youchou to ki ta
anata wo tsutsunde kurokumo tonari saketa"
anata wo tsutsunde kurokumo tonari saketa"
Line 89: Line 91:
kinpa ginpa wo toumaki ni
kinpa ginpa wo toumaki ni


ite utsuo wa kora e kire ze
ite sora wa kora e kire ze
hoshi wo nagashite aijou wo kou
hoshi wo nagashite aijou wo kou


Line 96: Line 98:
anata no te ga
anata no te ga
anata no me ga
anata no me ga
yase hosoru tomo ni yure te
yase hosoru akari ni yure te
fuzoroi no ryuuhyou wo tokashi
fuzoroi no ryuuhyou wo tokashi
saihate no umi ni kieta
saihate no umi ni kieta
Line 107: Line 109:


== Trivia ==
== Trivia ==
{{Gallery}}
* 流氷の去りて is playable in GuitarFreaks V5 & DrumMania V5's GRAND CHAMPIONSHIP #1 予選 Grand Prix Course from 8/28/2008-9/10/2008. As of 9/11/2008, the song has been automatically unlocked into Standard mode.
* 流氷の去りて is playable in GuitarFreaks V5 & DrumMania V5's GRAND CHAMPIONSHIP #1 予選 Grand Prix Course from 8/28/2008-9/10/2008. As of 9/11/2008, the song has been automatically unlocked into Standard mode.
* 流氷の去りて is available in GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 by clearing the ''史上最速王'' (Fastest-ever King) Cooperation Challenge.
* A sample of 流氷の去りて's widescreen video was showcased at あさき's official web page before 2013. However, it has never been used in GITADORA.
* 流氷の去りて is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.10''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.10).


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Asaki ===
I think the rhythm section turned out to be nice and cool.
 
Also, I got a bit too excited playing the bumbling bass melody structure.<br>
I apologize for that.
 
Well anyway...<br>
Thank you very much for your support.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== amamo ===
I learned a lot from making this movie because it was entirely live-action.
 
I would like to thank all the people who helped me with the shooting.<br>
Thank you very much.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br>
GuitarFreaks & DrumMania difficulty rated from 1 to 99 from GUITARFREAKS 5thMIX & drummania 4thMIX onwards.<br>
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].)


=== GuitarFreaks & DrumMania ===
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
==== Original Series ====
==== Original Series ====
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{GFDM Chart Header|
|-
{{GFDM Chart Notecounts|613|1002|1293|289|481|481|473|557|-|288|481|481}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{GFDM Chart|GF/DM V5|39|71|88|33|43|77|32|42|-|34|44|78}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Drums
{{GFDM Chart|GF/DM V6&rarr;V8|39|71|88|33|43|77|32|&uarr;43|-|34|44|78}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Guitar
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Bass
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Open
|-
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|613 || style="background:#eeee77;"|1002 || style="background:#ee3fff;"|1293 || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|? || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|?
|-
| GF/DM V5 || style="background:#92dd44;"|39 || style="background:#eeee77;"|71 || style="background:#ee3fff;"|88 || style="background:#92dd44;"|33 || style="background:#eeee77;"|43 || style="background:#ee3fff;"|77 || style="background:#92dd44;"|32 || style="background:#eeee77;"|42 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|34 || style="background:#eeee77;"|44 || style="background:#ee3fff;"|78
|-
| GF/DM V6&rarr;V8 || style="background:#92dd44;"|39 || style="background:#eeee77;"|71 || style="background:#ee3fff;"|88 || style="background:#92dd44;"|33 || style="background:#eeee77;"|43 || style="background:#ee3fff;"|77 || style="background:#92dd44;"|32 || style="background:#eeee77;"|&uarr;43 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|34 || style="background:#eeee77;"|44 || style="background:#ee3fff;"|78
|}


==== XG Series & GITADORA ====
==== XG & GITADORA Series ====
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{GFDM XG Chart Header|
|-
{{GFDM XG Chart Notecounts|613|1002|1316|-|348|481|481|-|435|557|557|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG2&rarr;XG3|4.30|6.10|7.90|-|4.40|5.60|7.00|-|2.70|4.80|6.70|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
{{GFDM XG Chart|GITADORA&rarr;Tri-Boost|&uarr;4.95|&uarr;6.60|&uarr;8.20|-|&uarr;5.05|&uarr;6.15|&uarr;7.35|-|&uarr;3.60|&uarr;5.40|&uarr;6.30|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;4.55|&darr;6.40|&uarr;8.50|-|&darr;4.50|&darr;5.80|&darr;7.00|-|&uarr;3.90|&uarr;5.65|&darr;7.05|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;5.15|&uarr;6.75|&uarr;8.65|-|&uarr;5.05|&uarr;6.70|&uarr;7.80|-|&uarr;4.50|&uarr;6.40|&uarr;7.40|-}}
|-
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&uarr;5.55|&uarr;7.05|&uarr;8.85|-|&darr;5.00|&uarr;6.95|&uarr;8.05|-|&darr;4.25|&uarr;6.65|&uarr;7.75|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;5.60|&uarr;7.10|8.85|-|&uarr;5.05|&uarr;7.00|&uarr;8.10|-|&uarr;4.30|&uarr;6.70|&uarr;7.80|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;Present|&darr;5.55|&darr;7.05|&uarr;8.95|-|&uarr;5.55|&uarr;7.25|&uarr;8.30|-|&uarr;4.90|&uarr;6.90|&uarr;8.00|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|4.95|6.60|8.20|-|5.05|6.15|7.35|-|3.60|5.40|6.30|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|5.60|7.10|8.85|-|5.05|7.00|8.10|-|4.30|6.70|7.80|-}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
}}
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
|-
| Notecounts || style="background:#73C2FB;"|613 || style="background:#eeee77;"|1002 || style="background:#FB607F;"|1316 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|348 || style="background:#eeee77;"|481 || style="background:#FB607F;"|481 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|435 || style="background:#eeee77;"|557 || style="background:#FB607F;"|557 || style="background:#9966CC;"|-  
|-
| GF/DM XG2&rarr;XG3 || style="background:#73C2FB;"|4.30 || style="background:#eeee77;"|6.10 || style="background:#FB607F;"|7.90 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|4.40 || style="background:#eeee77;"|5.60 || style="background:#FB607F;"|7.00 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.70 || style="background:#eeee77;"|4.80 || style="background:#FB607F;"|6.70 || style="background:#9966CC;"|-
|-
| GITADORA&rarr;Present || style="background:#73C2FB;"|&uarr;4.95 || style="background:#eeee77;"|&uarr;6.60 || style="background:#FB607F;"|&uarr;8.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;5.05 || style="background:#eeee77;"|&uarr;6.15 || style="background:#FB607F;"|&uarr;7.35 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;3.60 || style="background:#eeee77;"|&uarr;5.40 || style="background:#FB607F;"|&uarr;6.30 || style="background:#9966CC;"|-
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:GFDM Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]

Latest revision as of 02:50, 11 September 2024

流氷の去りて

Song Information

流氷の去りて's jacket.

Artist: あさき
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals/Guitars/Bass/Other Instruments & Programming: Asaki
BPM: 150-159
Length: 2:07
Movie: あまも
First Music Game Appearance: GuitarFreaks V5 & DrumMania V5 Rock to Infinity
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

冷やかに 指並ぶ
(ちく たく ちく たく)
月さして濡れ色

きれぎれに思惟の飛んで
(ぴょん ぴょん ぴょん)
一世を跳ねる

幻氷の輪郭をなぞる
一人静

「遠景となく 近景となく 狭霧は
あなたの生まれた街へ向かっている
泣いている私の手をひき 光る戸の前で
あなたは何かを言おうとするのだが
窈窕ときた――
あなたを包んで黒雲となり 裂けた」

遅れ馳す 驟雨
爆ぜ 諦観し
ひとつひとつ
ここりの間を埋めて
氷晶になる

流氷が鳴いている

思いは
気流となり
螺旋をなり
金波銀波を遠巻きに

凍て空は怺え切れず
星を流して愛情を乞う

遠くで 遥か遠くの夢結ぶ

あなたの手が
あなたの目が
痩せ細る灯に揺れて
不揃いの流氷を溶かし
最果ての海に消えた

遠く
遠く

Romaji

hiyayaka ni yubi narabu
(chiku taku chiku taku)
tsuki sashite nureiro

kire gire ni shii no ton de
(pyon pyon pyon)
hitoyo wo hane ru

maboroshi kou no rinkaku wo nazoru
hitorishizuka

"enkei to naku kinkei to naku sagiri wa
anata no umareta machi he mukatte iru
nai te iru watashi no te wo hi ki hikaru to no mae de
anata wa nanka wo iou tosuru no da ga
youchou to ki ta
anata wo tsutsunde kurokumo tonari saketa"

okure basu shuu
haze teikan shi
hitotsu hitotsu
kokori no ma wo umete
hyoushou ni na ru

ryuuhyou ga nai te iru

omoi wa
kiryuu to nari
rasen wo nari
kinpa ginpa wo toumaki ni

ite sora wa kora e kire ze
hoshi wo nagashite aijou wo kou

tooku de haruka tooku no yume musubu

anata no te ga
anata no me ga
yase hosoru akari ni yure te
fuzoroi no ryuuhyou wo tokashi
saihate no umi ni kieta

tooku
tooku

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • 流氷の去りて is playable in GuitarFreaks V5 & DrumMania V5's GRAND CHAMPIONSHIP #1 予選 Grand Prix Course from 8/28/2008-9/10/2008. As of 9/11/2008, the song has been automatically unlocked into Standard mode.
  • 流氷の去りて is available in GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 by clearing the 史上最速王 (Fastest-ever King) Cooperation Challenge.
  • A sample of 流氷の去りて's widescreen video was showcased at あさき's official web page before 2013. However, it has never been used in GITADORA.
  • 流氷の去りて is available in コナステ GITADORA as part of the Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.10 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.10).

Song Production Information

Asaki

I think the rhythm section turned out to be nice and cool.

Also, I got a bit too excited playing the bumbling bass melody structure.
I apologize for that.

Well anyway...
Thank you very much for your support.

Video Production Information

amamo

I learned a lot from making this movie because it was entirely live-action.

I would like to thank all the people who helped me with the shooting.
Thank you very much.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania difficulty rated from 1 to 99 from GUITARFREAKS 5thMIX & drummania 4thMIX onwards.
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game Drum Guitar Bass Open
Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme
Notecounts 613 1002 1293 289 481 481 473 557 - 288 481 481
GF/DM V5 39 71 88 33 43 77 32 42 - 34 44 78
GF/DM V6→V8 39 71 88 33 43 77 32 ↑43 - 34 44 78

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 613 1002 1316 - 348 481 481 - 435 557 557 -
GF/DM XG2→XG3 4.30 6.10 7.90 - 4.40 5.60 7.00 - 2.70 4.80 6.70 -
GITADORA→Tri-Boost ↑4.95 ↑6.60 ↑8.20 - ↑5.05 ↑6.15 ↑7.35 - ↑3.60 ↑5.40 ↑6.30 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓4.55 ↓6.40 ↑8.50 - ↓4.50 ↓5.80 ↓7.00 - ↑3.90 ↑5.65 ↓7.05 -
GITADORA Matixx ↑5.15 ↑6.75 ↑8.65 - ↑5.05 ↑6.70 ↑7.80 - ↑4.50 ↑6.40 ↑7.40 -
GITADORA EXCHAIN ↑5.55 ↑7.05 ↑8.85 - ↓5.00 ↑6.95 ↑8.05 - ↓4.25 ↑6.65 ↑7.75 -
GITADORA NEX+AGE ↑5.60 ↑7.10 8.85 - ↑5.05 ↑7.00 ↑8.10 - ↑4.30 ↑6.70 ↑7.80 -
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present ↓5.55 ↓7.05 ↑8.95 - ↑5.55 ↑7.25 ↑8.30 - ↑4.90 ↑6.90 ↑8.00 -
GITADORA (Mobile) 4.95 6.60 8.20 - 5.05 6.15 7.35 - 3.60 5.40 6.30 -
コナステ GITADORA 5.60 7.10 8.85 - 5.05 7.00 8.10 - 4.30 6.70 7.80 -