"Zennaku no higan": Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Zennaku no higan.png|thumb|「善悪の彼岸」's album art.]]
[[Image:Zennaku no higan.png|thumb|「善悪の彼岸」's jacket.]]
Artist: 小南泰葉<br>
Artist: 小南泰葉<br>
Album: 「善悪の彼岸」 single (2012)<br>
Composition/Lyrics/Vocals: Yasuha Kominami<br>
Arrangement: Susumu Nishikawa<br>
Album: 「善悪の彼岸」 (2012)<br>
BPM: 185<br>
BPM: 185<br>
Length: TBD<br>
Length: 1:23<br>
First Music Game Appearance: [[jubeat saucer]]<br>
First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] 小南泰葉 キメラ pack / [[AC jb saucer|jubeat saucer]] / [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] 小南泰葉 キメラ PACK<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances: None.
* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] 小南泰葉 キメラ pack
* [[REFLEC BEAT plus]] 小南泰葉 キメラ PACK


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of 「善悪の彼岸」.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>恥晒して「死に至る病」を抱えて
<pre>恥晒して「死に至る病」を抱えて
Line 23: Line 21:
Oh god you know,
Oh god you know,
我が人生に終止符を打つ前に。、と?を
我が人生に終止符を打つ前に。、と?を
Is this permanent peace that I hoped?
This is not what I wanted, gosh you know
I wanna still survive hopeless hell
What the hell what the hell what the fuck am I doing here?
表裏一体 天使と悪魔
電気椅子を発明した天才
彼特製の道具は友人を病院送りに
僕の音楽もきっと誰かの毒 誰かの薬
口に苦い良薬は何ていったらいいんだろう
そもそも誰からの視点なのだろう
切れ長の目にもたれる重い前髪
Is this permanent peace that I hoped?
This is not what I wanted, gosh you know
I wanna still survive hopeless hell
What the hell what the hell what the fuck am I doing here?
身体を啄ばむ鳥
天地に導くは僕の点数次第
ラストは 二つの極を足す 善と悪だ
夢と現実の狭間で 気が狂いそう 堕落論を握り締め
まだこんなところで終わりたくはないんだ
僕は悲しいけど生き残りたいんだ
乱歩が夢観たパーフェクトワールドに連れてっておくれよ
そしたら僕は終止符を打つ前に
偉大なる疑問符と感嘆符と
偉大なる疑問符と感嘆符とをなんて
永い夢だった
Is this permanent peace that I hoped?
Is this permanent peace that I hoped?
This is not what I wanted, gosh you know
This is not what I wanted, gosh you know
Line 59: Line 31:


== Trivia ==
== Trivia ==
* 「善悪の彼岸」 is Yasuha Kominami's third digital single.
* 「善悪の彼岸」 is Yasuha Kominami's third digital single. It was also included on Yasuha Kominami's ''121212'' mini-album and ''キメラ'' studio album.
** 「善悪の彼岸」 was also included on Yasuha Kominami's ''121212'' mini-album and ''キメラ'' studio album.
* 「善悪の彼岸」 was used as the December 2012 ending theme of TBS TV's ''CDTV''.
* 「善悪の彼岸」 was used as the December 2012 ending theme of TBS TV's ''CDTV''.
* 「善悪の彼岸」 was added to jubeat saucer on May 29th, 2013, at 12:12:12 p.m., to commemorate the release of Yasuha Kominami's ''キメラ'' album.
* 「善悪の彼岸」 was added to jubeat saucer on May 29th, 2013, at 12:12:12 p.m., to commemorate the release of Yasuha Kominami's キメラ album.
** The hour on which 「善悪の彼岸」 was added is a reference to 「善悪の彼岸」's appearance in the ''121212'' mini-album.
** The hour on which 「善悪の彼岸」 was added is a reference to 「善悪の彼岸」's appearance in the 121212 mini-album.
*** The jubeat plus and REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACKs, which contain 「善悪の彼岸」, were also released at the same time.
*** The jubeat plus and REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACKs, which contain 「善悪の彼岸」, were also released at the same time.
** It was removed on October 1st, 2013.
* 「善悪の彼岸」 was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]].
* 「善悪の彼岸」 was removed from [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]] on April 25th, 2016.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.<br>
REFLEC BEAT difficulty from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/pages/449.html REFLEC BEAT @wiki].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/pages/449.html REFLEC BEAT @wiki].)


=== jubeat ===
=== jubeat ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{jubeat Chart Header|
|-
{{jubeat Chart Notecounts|101|325|637}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
{{jubeat Chart|jubeat plus|2|7|9}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|7|9}}
|-
{{jubeat Chart|jubeat saucer&rarr;Qubell|2|7|9}}
!style="background:#9999ee;"|Basic
}}
!style="background:#9999ee;"|Advanced
!style="background:#9999ee;"|Extreme
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|101 || style="background:#eeee77;"|325 || style="background:#ee3fff;"|637
|-
| jubeat plus || style="background:#92dd44;"|2 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|9
|-
| jubeat plus (Android) || style="background:#92dd44;"|2 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|9
|-
| jubeat saucer || style="background:#92dd44;"|2 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|9
|}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{RB Chart Header|
|-
{{RB Chart Notecounts|76|143|345|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|6|9|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
}}
|-
!style="background:#9999ee;"|Basic
!style="background:#9999ee;"|Medium
!style="background:#9999ee;"|Hard
|-
| Notecounts || style="background:#5bff14;"|? || style="background:#ffed4a;"|? || style="background:#ff0000;"|?
|-
| REFLEC BEAT plus || style="background:#5bff14;"|3 || style="background:#ffed4a;"|6 || style="background:#ff0000;"|9
|}
 
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Cut Songs]]
[[Category:Jubeat Cut Songs]]
[[Category:Jubeat Plus Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]

Latest revision as of 03:16, 21 September 2024

「善悪の彼岸」

Song Information

「善悪の彼岸」's jacket.

Artist: 小南泰葉
Composition/Lyrics/Vocals: Yasuha Kominami
Arrangement: Susumu Nishikawa
Album: 「善悪の彼岸」 (2012)
BPM: 185
Length: 1:23
First Music Game Appearance: jubeat plus / jubeat plus (Android) 小南泰葉 キメラ pack / jubeat saucer / REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACK
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

恥晒して「死に至る病」を抱えて
此処は地獄の一丁目　腐食したモラル　過度の放縦
虚飾に満ちた無意味なサイレンを鳴らす
Call your name
こんな時代だからこそ　「罪と罰」は与えられたんだ
Oh god you know,
我が人生に終止符を打つ前に。、と?を
Is this permanent peace that I hoped?
This is not what I wanted, gosh you know
I wanna still survive hopeless hell
I don’t believe that today is last day
What the hell what the hell what the fuck am I doing here?

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 「善悪の彼岸」 is Yasuha Kominami's third digital single. It was also included on Yasuha Kominami's 121212 mini-album and キメラ studio album.
  • 「善悪の彼岸」 was used as the December 2012 ending theme of TBS TV's CDTV.
  • 「善悪の彼岸」 was added to jubeat saucer on May 29th, 2013, at 12:12:12 p.m., to commemorate the release of Yasuha Kominami's キメラ album.
    • The hour on which 「善悪の彼岸」 was added is a reference to 「善悪の彼岸」's appearance in the 121212 mini-album.
      • The jubeat plus and REFLEC BEAT plus 小南泰葉 キメラ PACKs, which contain 「善悪の彼岸」, were also released at the same time.
  • 「善悪の彼岸」 was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see this page.
  • 「善悪の彼岸」 was removed from jubeat Qubell on April 25th, 2016.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and REFLEC BEAT @wiki.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 101 325 637
jubeat plus 2 7 9
jubeat plus (Android) 2 7 9
jubeat saucer→Qubell 2 7 9

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 76 143 345 -
REFLEC BEAT plus 3 6 9 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=%22Zennaku_no_higan%22&oldid=654282"