Kaze to jitensha: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 4: Line 4:
[[Image:19 Pf POP.png|thumb|246px|風と自転車's pop'n music banner.]]
[[Image:19 Pf POP.png|thumb|246px|風と自転車's pop'n music banner.]]
Artist: ウォリ＆荒牧陽子<br>
Artist: ウォリ＆荒牧陽子<br>
Composer/Arrangement: [[Seiya Murai]]<br>
Composition/Arrangement: [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]]<br>
Lyrics: [[Wolfram Alber|wolli]]<br>
Lyrics: [[Wolfram Alber|wolli]]<br>
Vocals: wolli & [[Yoko Aramaki]]<br>
Vocals: wolli & [[Yoko Aramaki]]<br>
Line 11: Line 11:
pop'n music Genre: Pf POP (Pfポップ)<br>
pop'n music Genre: Pf POP (Pfポップ)<br>
pop'n music Character: Sarah&Bred [19]<br>
pop'n music Character: Sarah&Bred [19]<br>
pop'n CG design: [[eimy]]<br>
pop'n CG designer: [[eimy]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
<pre>とても長い階段の先に見える景色にキミは居るかな  
=== Japanese ===
<pre>とても長い階段の先に見える景色にキミは居るかな
僕がどんな道を歩いているか伝えれたらいいのに
僕がどんな道を歩いているか伝えれたらいいのに


自転車に乗って風を切り走る　涙はもう乾いたよ
自転車に乗って風を切り走る  涙はもう乾いたよ
ふと見上げた空は高くて　ちっぽけな（悩み）
ふと見上げた空は高くて  ちっぽけな（悩み）
消えてゆきそうさ
消えてゆきそうさ


キミがくれた思い出たちが　胸の中
キミがくれた思い出たちが  胸の中
まわりだすよ車輪のように　加速する
まわりだすよ車輪のように  加速する
いつか僕が夢を叶えたら　変わるさ
いつか僕が夢を叶えたら  変わるさ
陽が注ぐ明るい世界はそこにあるよ
陽が注ぐ明るい世界はそこにあるよ


ドアを開けて行こう　今すぐ
ドアを開けて行こう  今すぐ
未来はもう動き始めてる</pre>
未来はもう動き始めてる</pre>
=== Romaji ===
<pre>totemo nagai kaidan no saki ni mieru keshiki ni kimi wa iru ka na
boku ga donna michi wo aruiteiru ka tsutaeretara ii no ni
jitensha ni notte kaze wo kiri hashiru namida wa mou kawaita yo
futo miageta sora wa takakute chippoke na (nayami)
kiete yuki sousa
kimi ga kureta omoidetachi ga mune no naka
mawaridasu yo sharin no you ni kasokusuru
itsuka boku ga yume wo kanaetara kawarusa
hi ga sosogu akarui sekai wa soko ni aru yo
DOOR wo akete ikou imasugu
mirai wa mou ugoki hajimeteru</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* 風と自転車 is the second song to feature both wolli and Yoko Aramaki as vocalists, with the first being [[To the Future]] from [[AC SIRIUS|beatmania IIDX 17 SIRIUS]], a song also composed by Seiya Murai.
None.


== Trivia ==
== Trivia ==
* 風と自転車 marks Wolfram Alber's debut in the pop'n music series.
* 風と自転車's title translates to "wind and bicycle".
* 風と自転車's title translates to "wind and bicycle".
* According to eimy, the characters of 風と自転車 started off as a 1980s looking couple. She herself doesn't know how she ended up with a horse and hamster for the characters.
* According to eimy, the characters of 風と自転車 started off as a 1980s looking couple. She herself doesn't know how she ended up with a horse and hamster for the characters.
* 風と自転車 is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively Music Pack vol.3''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.3).


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 50: Line 69:
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|283|327|766|1037|283|341}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET location test|12|21|32|38|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET&rarr;20 fantasia|12|&darr;16|32|38|'''12'''|'''14'''}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|22|&darr;37|44|12|14}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|22|37|44|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|283 || style="background:#92dd44;"|327 || style="background:#eeee77;"|766 || style="background:#ee3fff;"|1037 || style="background:#92dd44;"|283 || style="background:#eeee77;"|341
|-
| pop'n music 19 TUNE STREET&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|12 || style="background:#92dd44;"|16 || style="background:#eeee77;"|32 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|12 || style="background:#eeee77;"|14
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|&uarr;22 || style="background:#eeee77;"|&uarr;37 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;44 || style="background:#92dd44;"|12 || style="background:#eeee77;"|14
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music 19 Category]]
[[Category:pop'n music 19 Songs]]

Latest revision as of 17:14, 13 February 2024

風と自転車

Song Information

風と自転車's pop'n music banner.

Artist: ウォリ＆荒牧陽子
Composition/Arrangement: Seiya Murai
Lyrics: wolli
Vocals: wolli & Yoko Aramaki
BPM: 150
Length: 1:57
pop'n music Genre: Pf POP (Pfポップ)
pop'n music Character: Sarah&Bred [19]
pop'n CG designer: eimy
First Music Game Appearance: pop'n music 19 TUNE STREET
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

とても長い階段の先に見える景色にキミは居るかな
僕がどんな道を歩いているか伝えれたらいいのに

自転車に乗って風を切り走る  涙はもう乾いたよ
ふと見上げた空は高くて  ちっぽけな（悩み）
消えてゆきそうさ

キミがくれた思い出たちが  胸の中
まわりだすよ車輪のように  加速する
いつか僕が夢を叶えたら  変わるさ
陽が注ぐ明るい世界はそこにあるよ

ドアを開けて行こう  今すぐ
未来はもう動き始めてる

Romaji

totemo nagai kaidan no saki ni mieru keshiki ni kimi wa iru ka na
boku ga donna michi wo aruiteiru ka tsutaeretara ii no ni

jitensha ni notte kaze wo kiri hashiru namida wa mou kawaita yo
futo miageta sora wa takakute chippoke na (nayami)
kiete yuki sousa

kimi ga kureta omoidetachi ga mune no naka
mawaridasu yo sharin no you ni kasokusuru
itsuka boku ga yume wo kanaetara kawarusa
hi ga sosogu akarui sekai wa soko ni aru yo

DOOR wo akete ikou imasugu
mirai wa mou ugoki hajimeteru

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 風と自転車 marks Wolfram Alber's debut in the pop'n music series.
  • 風と自転車's title translates to "wind and bicycle".
  • According to eimy, the characters of 風と自転車 started off as a 1980s looking couple. She herself doesn't know how she ended up with a horse and hamster for the characters.
  • 風と自転車 is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively Music Pack vol.3 (pop'n music Lively 楽曲パック vol.3).

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 283 327 766 1037 283 341
pop'n music 19 TUNE STREET location test 12 21 32 38 - -
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia 12 ↓16 32 38 12 14
pop'n music Sunny Park→Present - 22 ↓37 44 12 14
pop'n music Lively - 22 37 44 - -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Kaze_to_jitensha&oldid=618228"