Akai chou: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
m (FinalOffset moved page Akai Chou to Akai chou)
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 12: Line 12:
pop'n music Genre: AUTUMN (オータム)<br>
pop'n music Genre: AUTUMN (オータム)<br>
pop'n music Character: Rachel [CS5-1P]<br>
pop'n music Character: Rachel [CS5-1P]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM_CS_7|pop'n music 7 CS]]<br>
pop'n music Background: [[Shooting Star]] ([[CS pnm 5|pop'n music 5 CS]])<br>
First Music Game Appearance: [[CS pnm 7|pop'n music 7 CS]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
<pre>
=== Japanese ===
　逢いたい　触れたい
<pre>逢いたい　触れたい
　想い馳せる時流
想い馳せる時流
　あなたへ続く時空
あなたへ続く時空
　いくつもの雫
いくつもの雫
　情熱の花に落ちて
情熱の花に落ちて
　赤い蝶が生まれる
赤い蝶が生まれる


　たとえば宇宙に
たとえば宇宙に
　浮かんだ星のHistory
浮かんだ星のHistory
　どんな哲学も
どんな哲学も
　あなたにはかなわない
あなたにはかなわない


　魔法を掛けられて
魔法を掛けられて
　身動き出来ない
身動き出来ない
　囚われたこころに
囚われたこころに


　蒼いためいきの数
蒼いためいきの数
　赤い蝶の群れになって翔んだ（Fly high)
赤い蝶の群れになって翔んだ（Fly high)


　泣きたい　知りたい
泣きたい　知りたい
　想い馳せる時流
想い馳せる時流
　あなたへ続く時空
あなたへ続く時空
　この胸の嵐
この胸の嵐
　あなたの森へと届け
あなたの森へと届け
　焦がれる風に蝶が舞う
焦がれる風に蝶が舞う</pre>
</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>aitai furetai
omoi haseru toki
anata e tsuzuku sora
ikutsumo no shizuku
jounetsu no hana ni ochite
akai chou ga umareru
 
tatoeba uchuu ni
ukanda hoshi no History
donna tetsugaku mo
anata ni wa kanawanai
 
mahou wo kakerarete
miugoki dekinai
towareta kokoro ni
 
aoi tameiki no kazu
akai chou no mure ni natte tonda (Fly high)
 
nakitai shiritai
omoi haseru toki
anata e tsuzuku sora
kono mune no arashi
anata no mori e to todoke
kogareru kaze ni chou ga mau</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
None.
None.


== Trivia ==
== Trivia ==
* "Akai chou" is Japanese for "red butterfly".
* "Akai chou" is Japanese for "red butterfly".


== Music Comment ==
== Music Comment ==
A little adult nordic pops. I'm full of autumn atmosphere.
A slightly adult Nordic pops. It's full of autumn atmosphere.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


== Character Information ==
== Character Information ==
None.
None.


==Difficulty & Notecounts==
== Difficulty & Notecounts ==
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|213|233|282|-|279|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|10|11|14|-|13|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|213 || style="background:#92dd44;"|233 || style="background:#eeee77;"|282 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|279 || style="background:#eeee77;"|-
|-
| pop'n music 7 CS || style="background:#7DF9FF;"|10 || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|14 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|-
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music CS Exclusives]]
[[Category:pop'n music CS Exclusives]]

Latest revision as of 14:47, 6 August 2024

Not to be confused with あさき songs 赤い鈴 or 月光蝶.

赤い蝶

Song Information

赤い蝶's pop'n music banner.

Artist: 岡 めぐみ
Composition/Arrangement: Yuichi Tsuchiya
Lyrics/Vocals: Megumi Oka
BPM: 105
Length: 1:30
pop'n music Genre: AUTUMN (オータム)
pop'n music Character: Rachel [CS5-1P]
pop'n music Background: Shooting Star (pop'n music 5 CS)
First Music Game Appearance: pop'n music 7 CS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

逢いたい　触れたい
想い馳せる時流
あなたへ続く時空
いくつもの雫
情熱の花に落ちて
赤い蝶が生まれる

たとえば宇宙に
浮かんだ星のHistory
どんな哲学も
あなたにはかなわない

魔法を掛けられて
身動き出来ない
囚われたこころに

蒼いためいきの数
赤い蝶の群れになって翔んだ（Fly high)

泣きたい　知りたい
想い馳せる時流
あなたへ続く時空
この胸の嵐
あなたの森へと届け
焦がれる風に蝶が舞う

Romaji

aitai furetai
omoi haseru toki
anata e tsuzuku sora
ikutsumo no shizuku
jounetsu no hana ni ochite
akai chou ga umareru

tatoeba uchuu ni
ukanda hoshi no History
donna tetsugaku mo
anata ni wa kanawanai

mahou wo kakerarete
miugoki dekinai
towareta kokoro ni

aoi tameiki no kazu
akai chou no mure ni natte tonda (Fly high)

nakitai shiritai
omoi haseru toki
anata e tsuzuku sora
kono mune no arashi
anata no mori e to todoke
kogareru kaze ni chou ga mau

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • "Akai chou" is Japanese for "red butterfly".

Music Comment

A slightly adult Nordic pops. It's full of autumn atmosphere.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 213 233 282 - 279 -
pop'n music 7 CS 10 11 14 - 13 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Akai_chou&oldid=647489"