Kago no tori: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ParaParaKing (talk | contribs) (New page: / / () - = 駕篭の鳥 = == Song Information == Artist: Naya~n交響楽団 with 坂本頼光<br> Genre: KOUKYOUTEKI MONOGATARI (交響的物語)<br> Character: Parrot<br> BPM: 136<...) |
No edit summary |
||
| (23 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''This page is for the [[Hiroki Koga|Naya~n交響楽団]] with 坂本頼光 song titled 駕篭の鳥. For the [[Tomosuke Funaki|橙色]][[Shizue Tokui|特別室]] song of the same title, please see [[Kagonotori|カゴノトリ]].'' | |||
= 駕篭の鳥 = | = 駕篭の鳥 = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:15 KOUKYOUTEKI MONOGATARI.png|thumb|246px|駕篭の鳥's pop'n music banner.]] | |||
Artist: Naya~n交響楽団 with 坂本頼光<br> | Artist: Naya~n交響楽団 with 坂本頼光<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Hiroki Koga]]<br> | |||
Script/Benshi: Raikou Sakamoto<br> | |||
BPM: 136<br> | BPM: 136<br> | ||
Length: | Length: 1:40<br> | ||
pop'n music Genre: KOUKYOUTEKI MONOGATARI (交響的物語)<br> | |||
pop'n music Character: Parrot [15]<br> | |||
pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>(小鳥) 昨日は東、今日は西、私は哀れな、駕篭の鳥。 | |||
(語り手) そのご主人はジプシーの芸人。小鳥の悲しく切ない歌声が飯の種。 | |||
(ジプシー) さあさあよってらっしゃい聞いてらっしゃい。 | |||
(客) なるほどこれは悲しい歌声。お前、この小鳥をどこで？ | |||
(ジプシー) そいつは秘中の秘。さあさ、お代はこちら。 | |||
(語り手) そこへ通りかかったのは王子様の御一行。 | |||
中に一人の予言者。駕篭の鳥を見るや。 | |||
(予言者) なんと！あれはまさしく三年前、黒魔術師の呪いで姿を変えられたお姫様！ | |||
お助け申す。タンエル、タジデー！ | |||
(語り手) 小鳥を包む真っ白な光。そして！ | |||
現れ出でたは、世にも美しいお姫様……だった筈の、おばあさん。 | |||
(姫) 王子様？。ふがふが | |||
(語り手) 何はともあれめでたしめでたし。駕篭の鳥は晴れて自由の身！ | |||
(ジプシー) うえー！おいらの小鳥は、こんな婆さんだったのかよ！ | |||
(予言者) 馬鹿者！姫様に無礼を申すな！しかし姫、何故婆さんに……！？ | |||
(姫) 鳥は人間より早く歳をとりますもの。 | |||
でも嬉しい。これで私は王子様と、晴れて結婚できますわ。王子様！ | |||
(王子) う、うん。姫。その件は、また、改めて考えよう……。</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* "Koukyouteki monogatari" means "symphonic tale". This reflects the fact that 駕篭の鳥's vocals narrate a story rather than singing. | |||
* [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]] suggested Raikou Sakamoto for the narration of 駕篭の鳥 to Naya~n, according to his staff comment. | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | |||
== Song Production Information == | |||
Untranslated. | |||
== Character Information == | |||
Untranslated. | |||
== Difficulty & Notecounts == | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | |||
== | === Regular Charts === | ||
{{pnm Chart Header|5b=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|202|256|406|818|253|384}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia|12|16|23|39|12|19}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|22|29|45|12|19}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|22|29|45|-|-}} | |||
}} | |||
== | === portable Charts === | ||
{{pnm Chart Header|5b=a|psp=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|202|256|406|815|253|-|psp5b=405|psp7b=291|psp7bh=406}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music portable|12|16|23|'''39'''|12|-|psp5b='''20'''|psp7b='''17'''|psp7bh='''22'''}} | |||
}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 15 Songs]] | ||
Latest revision as of 15:20, 18 July 2024
This page is for the Naya~n交響楽団 with 坂本頼光 song titled 駕篭の鳥. For the 橙色特別室 song of the same title, please see カゴノトリ.
駕篭の鳥
Song Information
Artist: Naya~n交響楽団 with 坂本頼光
Composition/Arrangement: Hiroki Koga
Script/Benshi: Raikou Sakamoto
BPM: 136
Length: 1:40
pop'n music Genre: KOUKYOUTEKI MONOGATARI (交響的物語)
pop'n music Character: Parrot [15]
pop'n CG designer: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 15 ADVENTURE
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
(小鳥) 昨日は東、今日は西、私は哀れな、駕篭の鳥。 (語り手) そのご主人はジプシーの芸人。小鳥の悲しく切ない歌声が飯の種。 (ジプシー) さあさあよってらっしゃい聞いてらっしゃい。 (客) なるほどこれは悲しい歌声。お前、この小鳥をどこで？ (ジプシー) そいつは秘中の秘。さあさ、お代はこちら。 (語り手) そこへ通りかかったのは王子様の御一行。 中に一人の予言者。駕篭の鳥を見るや。 (予言者) なんと！あれはまさしく三年前、黒魔術師の呪いで姿を変えられたお姫様！ お助け申す。タンエル、タジデー！ (語り手) 小鳥を包む真っ白な光。そして！ 現れ出でたは、世にも美しいお姫様……だった筈の、おばあさん。 (姫) 王子様？。ふがふが (語り手) 何はともあれめでたしめでたし。駕篭の鳥は晴れて自由の身！ (ジプシー) うえー！おいらの小鳥は、こんな婆さんだったのかよ！ (予言者) 馬鹿者！姫様に無礼を申すな！しかし姫、何故婆さんに……！？ (姫) 鳥は人間より早く歳をとりますもの。 でも嬉しい。これで私は王子様と、晴れて結婚できますわ。王子様！ (王子) う、うん。姫。その件は、また、改めて考えよう……。
Song Connections / Remixes
None.
Trivia
- "Koukyouteki monogatari" means "symphonic tale". This reflects the fact that 駕篭の鳥's vocals narrate a story rather than singing.
- Seiya Murai suggested Raikou Sakamoto for the narration of 駕篭の鳥 to Naya~n, according to his staff comment.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)
Regular Charts
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 202 | 256 | 406 | 818 | 253 | 384 |
| pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia | 12 | 16 | 23 | 39 | 12 | 19 |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 22 | 29 | 45 | 12 | 19 |
| pop'n music Lively | - | 22 | 29 | 45 | - | - |
portable Charts
| Game | Normal Mode | Battle Mode | PSP Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | 5B HYPER | 7-Buttons | 7B HYPER | |
| Notecounts | 202 | 256 | 406 | 815 | 253 | - | 405 | 291 | 406 |
| pop'n music portable | 12 | 16 | 23 | 39 | 12 | - | 20 | 17 | 22 |