Cendrillon: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 4: Line 4:
[[Image:Cendrillon.png|thumb|サンドリヨン's jacket.]]
[[Image:Cendrillon.png|thumb|サンドリヨン's jacket.]]
Artist: Dios/シグナルP<br>
Artist: Dios/シグナルP<br>
Composition/Arrangement: [[Dios|SignalP]]<br>
Composition/Arrangement: [[Hiroaki Arai|SignalP]]<br>
Lyrics: orange<br>
Lyrics: orange<br>
Vocals: Miku Hatsune, KAITO<br>
Vocals: Miku Hatsune, KAITO<br>
Album: EXIT TUNES PRESENTS THE BEST OF Dios/シグナルP (2011)<br>
Album: SIGNALOID SOUNDS (2008)<br>
BPM: 147<br>
BPM: 147<br>
Length: 1:42<br>
Length: 1:42<br>
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] EXIT TUNES pack vol.3
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] EXIT TUNES pack vol.3
* [[REFLEC BEAT plus]] EXIT TUNES PACK vol.4
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] EXIT TUNES PACK vol.4


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 29: Line 29:
孤児（みなしご）集う城　笑み仮面に描いて
孤児（みなしご）集う城　笑み仮面に描いて
偽りの慈しみさえ　羽で包む熾天使（セラフ)</pre>
偽りの慈しみさえ　羽で包む熾天使（セラフ)</pre>
=== Romaji ===
<pre>asa made odoru yume dake misete
tokei no kane ga toku mahou
aimai na yubi sasou kaidan
sandan tobashi ni hanete iku
basha no naka de furueteta
mijime na furugi mekuri megure yoru no butou
mishiranu kao sagasu sasayaku ano koe ga
nigirishimeta yaiba tsukitate subete wo ubae to
minashigo tsudou shiro emi kamen ni egaite
itsuwari no itsukushimi sae hane de tsutsumu SERAPH</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* The full version of Cendrillon can be played in ''初音ミク Project mirai 2'', the sequel to a spinoff of SEGA's popular ''初音ミク -Project DIVA-'' series.
* An alternate version of サンドリヨン with different lyrics, titled ''アドレサンス'' (''Adolescence'' in English), can be found in SEGA's ''初音ミク Project mirai 2''.
** An cover of Cendrillon with different lyrics, titled ''Adolescence'', can be also be found on this game.
* A remix of サンドリヨン by [[Mitsuaki Ishitani|Acid=Stone Valley]], titled ''サンドリヨン (Acid=Stone Valley Remix)'', appears on ''EXIT TUNES PRESENTS SUPER PRODUCERS BEAT'' album.


== Trivia ==
== Trivia ==
* サンドリヨン was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
* サンドリヨン was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
** Also, サンドリヨン is the first song in the SOUND VOLTEX series that uses the synthesized vocals of KAITO.
* サンドリヨン is the first song in the SOUND VOLTEX series that uses the synthesized vocals of KAITO.
* "Cendrillon" is French for "Cinderella".
* "Cendrillon" is French for "Cinderella".
== Song Production Information ==
None.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 12 from VOLZZA onwards.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].)


=== jubeat ===
=== jubeat ===
{{Jubeat Chart Info
{{jubeat Chart Header|
| bsc_notes = ?
{{jubeat Chart Notecounts|101|275|530}}
| adv_notes = ?
{{jubeat Chart|jubeat plus|2|5|8}}
| ext_notes = 530
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|5|8}}
| chart_version_1 = jubeat plus
| bsc_difficulty_1 = 2
| adv_difficulty_1 = 5
| ext_difficulty_1 = 8
| chart_version_2 = jubeat plus (Android)
| bsc_difficulty_2 = 2
| adv_difficulty_2 = 5
| ext_difficulty_2 = 8
}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Info
{{RB Chart Header|
| bsc_notes = 100
{{RB Chart Notecounts|100|168|325|-}}
| med_notes = 168
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|5|8|-}}
| hrd_notes = 325
| chart_version_1 = REFLEC BEAT plus
| bsc_difficulty_1 = 3
| med_difficulty_1 = 5
| hrd_difficulty_1 = 8
}}
}}


=== SOUND VOLTEX ===
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Info
{{SDVX Chart Header|
| nov_maxchain = 494
{{SDVX Chart Max Chain|494|747|1166|-}}
| adv_maxchain = 747
{{SDVX Chart Effector|Hermit♣club|Hermit♣club|Hermit♣club|-}}
| exh_maxchain = 1166
{{SDVX Chart Jacket|NEGI|NEGI|NEGI|-}}
| nov_effector = Hermit♣club
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II&rarr;Present|4|9|13|-}}
| adv_effector = Hermit♣club
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|4|9|13|-}}
| exh_effector = Hermit♣club
| nov_jacket = NEGI
| adv_jacket = NEGI
| exh_jacket = NEGI
| chart_version_1 = SOUND VOLTEX II&rarr;Present
| nov_difficulty_1 = 4
| adv_difficulty_1 = 9
| exh_difficulty_1 = 13
}}
}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Jubeat Plus Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]]

Latest revision as of 16:20, 4 June 2024

サンドリヨン

Song Information

サンドリヨン's jacket.

Artist: Dios/シグナルP
Composition/Arrangement: SignalP
Lyrics: orange
Vocals: Miku Hatsune, KAITO
Album: SIGNALOID SOUNDS (2008)
BPM: 147
Length: 1:42
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

朝まで踊る夢だけ見せて
時計の鐘が解く魔法
曖昧な指誘う階段
三段飛ばしに跳ねていく

馬車の中で震えてた
みじめな古着　めくり廻れ夜の舞踏

見知らぬ顔探す　囁くあの声が
握り締めた刃衝きたて　すべてを奪えと
孤児（みなしご）集う城　笑み仮面に描いて
偽りの慈しみさえ　羽で包む熾天使（セラフ)

Romaji

asa made odoru yume dake misete
tokei no kane ga toku mahou
aimai na yubi sasou kaidan
sandan tobashi ni hanete iku

basha no naka de furueteta
mijime na furugi mekuri megure yoru no butou

mishiranu kao sagasu sasayaku ano koe ga
nigirishimeta yaiba tsukitate subete wo ubae to
minashigo tsudou shiro emi kamen ni egaite
itsuwari no itsukushimi sae hane de tsutsumu SERAPH

Song Connections / Remixes

  • An alternate version of サンドリヨン with different lyrics, titled アドレサンス (Adolescence in English), can be found in SEGA's 初音ミク Project mirai 2.
  • A remix of サンドリヨン by Acid=Stone Valley, titled サンドリヨン (Acid=Stone Valley Remix), appears on EXIT TUNES PRESENTS SUPER PRODUCERS BEAT album.

Trivia

  • サンドリヨン was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
  • サンドリヨン is the first song in the SOUND VOLTEX series that uses the synthesized vocals of KAITO.
  • "Cendrillon" is French for "Cinderella".

Song Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 101 275 530
jubeat plus 2 5 8
jubeat plus (Android) 2 5 8

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 100 168 325 -
REFLEC BEAT plus 3 5 8 -


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 494 747 1166 - -
Effected By Hermit♣club Hermit♣club Hermit♣club - -
Jacket Artists NEGI NEGI NEGI - -
SOUND VOLTEX II→Present 4 9 13 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 4 9 13 - -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Cendrillon&oldid=640703"