Kohya no Oimoya-san: Difference between revisions
(i don't make this shit up, this is actually how it's written in the booklet) |
(→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | |||
<pre>パッパラーパッパラーパパパー（ファンファーレ） | |||
"WESTERN" | |||
♪石焼きイモ〜✕2♪ | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
バーン バーン バキューン いしやー | |||
ヒヒーン（馬） | |||
おイモ〜えおイモモ〜 おイモ屋さ〜ん | |||
おイモ屋さ〜ん✕2 | |||
おイモ〜 「おじさん おまけしてね♡」 | |||
バーブル バーブル ◎⇒＄Â？∞☞✕＊う´♂‡♀※（無理) | |||
"WESTERN" | |||
〒＃＠£△♠☎✤☛⑰√ɑΣ✥σ⋯♥✪※✀§＝（無理) | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさんおイモいくら」「えっ」 | |||
「おじさん」「えっ」「おじさん」「えっえっえ・え」 | |||
「３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円」 | |||
「アーユーレディ！」 "PUUUUUUU" 「OK!!!（笑)」 | |||
♪石焼きイモ〜✕2♪ | |||
「プリティーモ プラ カンチャヨー？？？？」</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
| Line 73: | Line 102: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of 荒野のおイモ屋さん can be found on DJ TAKAWO's [[MADE IN JAPAN]] album. | * A long version of 荒野のおイモ屋さん can be found on DJ TAKAWO's [[MADE IN JAPAN]] album. | ||
** Another long version | ** Another long version, titled ''荒野のおイモ屋さん (Original)'', can be found on the ''beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ Original Soundtracks'' album. | ||
* 荒野のおイモ屋さん shares the "move your body" sample with [[smooooch|smooooch・∀・]], from [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. | * 荒野のおイモ屋さん shares the "move your body" sample with [[smooooch|smooooch・∀・]], from [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. | ||
| Line 80: | Line 109: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== [[Takao Tsuchihama|DJ TAKAWO]] === | |||
I goofed off quite a bit creating Kohya no Oimoya-san! After worrying about what to do next after having put out a rather good vibe with Kingyo, I started creating a song with a setup like a Drifters sketch: "What if a potato farmer showed up in a Western?" | |||
I didn't have a lot of jokes though, so I started by thinking of sounds that are associated with potatoes, and murmured to myself, "Of course: a fart!" But fart gags are too stale and are more vulgar than anything else, so my path of fate to becoming a purveyor of high-class goods (laughs) was split by a mere (?) fart! | |||
But!! In a way, daring to do something uncool is a path to manliness, and if I'm going to be bashed for whatever I do, I might as well go all the way! If you have any complaints, how about you bottle them up and send them to Togo-san!?... and so, I made a very misguided decision. I still think that I made it into something rather cool, what do you think? | |||
Oh, I can't forget about the vocalist with the beautiful voice in the chorus: [[Akira Uchibori|Drill Sergeant U]]! He loves steak, and for spaghetti he always gets carbonara. The rest is shrouded in a veil, and I don't really know. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
| Line 92: | Line 128: | ||
{{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|5|-|-|5|-|-}} | {{bm Chart|beatmania APPEND GOTTAMIX2|5|-|-|5|-|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||
[[Category:beatmania CS Exclusives]] | [[Category:beatmania CS Exclusives]] | ||
Latest revision as of 04:22, 17 August 2021
荒野のおイモ屋さん
Song Information
Artist: DJ TAKAWO
Composition/Arrangement/Lyrics: DJ TAKAWO
Vocals: GUHROOVY shacho
BPM: 174
Length: 2:02
Genre: WESTERN REMIX
Movie: ?
First Music Game Appearance: beatmania APPEND GOTTAMIX2 ~Going Global~
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Game Size
Japanese
パッパラーパッパラーパパパー（ファンファーレ） "WESTERN" ♪石焼きイモ〜✕2♪ バーン バーン バキューン いしやー バーン バーン バキューン いしやー ヒヒーン（馬） おイモ〜えおイモモ〜 おイモ屋さ〜ん おイモ屋さ〜ん✕2 おイモ〜 「おじさん おまけしてね♡」 バーブル バーブル ◎⇒＄Â？∞☞✕＊う´♂‡♀※（無理) "WESTERN" 〒＃＠£△♠☎✤☛⑰√ɑΣ✥σ⋯♥✪※✀§＝（無理) 「おじさんおイモいくら」「えっ」 「おじさんおイモいくら」「えっ」 「おじさん」「えっ」「おじさん」「えっえっえ・え」 「３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円」 「アーユーレディ！」 "PUUUUUUU" 「OK!!!（笑)」 ♪石焼きイモ〜✕2♪ 「プリティーモ プラ カンチャヨー？？？？」
Long Version
Japanese
「よー彰」「うん？」「何飲む」「日本酒かな⋯」 パッパラーパッパラーパパパー（ファンファーレ） "WESTERN" ♪石焼きイモ〜✕4♪ バーン バーン バキューン いしやー バーン バーン バキューン いしやー ヒヒーン（馬） ♪石焼きイモ〜✕2♪ バーン バーン バキューン ヒヒーン（馬） バーン バーン バキューン ワンワン（犬） サンキュウ ベリーマッチ!! いしやー✕2 石焼きイモ〜 いしやー✕3 おイモだよ〜 おイモ〜えおイモ〜 おイモ屋さ〜ん✕2 おイモ〜えおイモモ〜 おイモ屋さ〜ん おイモ屋さ〜ん✕2 おイモ〜 「おじさん おまけしてね♡」 OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!焼きイモ〜 OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!おイモ屋さ〜ん OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!焼きイモ〜 OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!Oh YEAHHH!!! パカラン パカラン パカラン パカラン いしやー 焼きイモ〜 ヒヒーン（馬） バンバンバキューン モー（牛） 「お・お・お・おイ・お・お・おイモ屋さ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん」 バーブル バーブル ◎⇒＄Â？∞☞✕＊う´♂‡♀※（無理) "WESTERN" 〒＃＠£△♠☎✤☛⑰√ɑΣ✥σ⋯♥✪※✀§＝（無理) 「おじさんおイモいくら」「えっ」 「おじさんおイモいくら」「えっ」 「おじさん」「えっ」「おじさん」「えっえっえ・え」 「３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円・３００万円 ・３００万円・３００万円・３００万円・」 「アーユーレディ！」 "PUUUUUUU" 「OK!!!（笑)」 ♪石焼きイモ〜✕4♪ 「プリティーモ プラ カンチャヨー？？？？」 |
Song Connections / Remixes
- A long version of 荒野のおイモ屋さん can be found on DJ TAKAWO's MADE IN JAPAN album.
- Another long version, titled 荒野のおイモ屋さん (Original), can be found on the beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ Original Soundtracks album.
- 荒野のおイモ屋さん shares the "move your body" sample with smooooch・∀・, from beatmania IIDX 16 EMPRESS.
Trivia
None.
Song Production Information
DJ TAKAWO
I goofed off quite a bit creating Kohya no Oimoya-san! After worrying about what to do next after having put out a rather good vibe with Kingyo, I started creating a song with a setup like a Drifters sketch: "What if a potato farmer showed up in a Western?"
I didn't have a lot of jokes though, so I started by thinking of sounds that are associated with potatoes, and murmured to myself, "Of course: a fart!" But fart gags are too stale and are more vulgar than anything else, so my path of fate to becoming a purveyor of high-class goods (laughs) was split by a mere (?) fart!
But!! In a way, daring to do something uncool is a path to manliness, and if I'm going to be bashed for whatever I do, I might as well go all the way! If you have any complaints, how about you bottle them up and send them to Togo-san!?... and so, I made a very misguided decision. I still think that I made it into something rather cool, what do you think?
Oh, I can't forget about the vocalist with the beautiful voice in the chorus: Drill Sergeant U! He loves steak, and for spaghetti he always gets carbonara. The rest is shrouded in a veil, and I don't really know.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 413 | - | - | 747 | - | - |
| beatmania APPEND GOTTAMIX2 | 5 | - | - | 5 | - | - |