Boukoku kakusei catharsis: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 24: Line 24:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Cover Version ===
==== Japanese ====
<pre>なげきのかべは  つみあげられて
おろかのかみは  たてまつられる
いきるはどくはい  きゆうのくるしみを
のみほすすべをだれがさずけよう
たいようにすむというけんじゃのわし
はばたきだけがこだまする
このふたつのめにやどった
やみとひかり  そのどおちで
ぼくはあしたを
みつめるべきなのだろう
かわききったがれきのまち
てんとせんをつなぎあわせ
いみなどないことばかり
あふれてゆく
ほのおのごときこどく
だくからだ  しずめては
あんきょへとしたたってくしずく
かかげるどくはい  このせいはみちても
こがれるしのゆめはながれつく
とりでにくいこむつめ  ここうのわし
はばたきだけがまいあがる
あのそうきゅうにたっけいにしてくれたまえ
てんとちがむすぶばしょにぼくはたつ</pre>
=== Romaji ===
<pre>nageki no kabe wa tsumi agerarete
oroka no kami wa tatematsurareru
ikiru wa dokuhai kiyuu no kurushimi wo
nomihosu sube wo dare ga sazuke you
taiyou ni sumu to iu kenja no washi
habataki dake ga kodama suru
kono futatsu no me ni yadotta
yami to hikari sono doochi de
boku wa ashita wo
mitsumeru beki na no darou
kawaki kitta gareki no machi
ten to sen wo tsunagi awase
imi nado nai koto bakari
afurete yuku
honoo no gotoki kodoku
daku karada shizume te wa
ankyo he to shitatatteku shizuku
kakageru dokuhai kono sei wa michite mo
kogareru shino yume wa nagare tsuku
tori de ni kuikomu tsume kokou no washi
habataki dake ga mai agaru
ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
ten to chi ga musubu basho ni boku wa tatsu</pre>
=== Original Version ===
Lyrics are from the full version of 亡國覚醒カタルシス.
Lyrics are from the full version of 亡國覚醒カタルシス.


=== Japanese ===
==== Japanese ====
<pre>嘆キノ壁ハ 積ミ上ゲラレテ
<pre>嘆キノ壁ハ 積ミ上ゲラレテ
愚カノ神ハ 奉ラレル
愚カノ神ハ 奉ラレル
Line 96: Line 160:


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Nageki no kabe wa tsumi agerarete
<pre>nageki no kabe wa tsumi agerarete
Oroka no kami wa tatematsurareru
oroka no kami wa tatematsurareru


Ikiru wa dokuhai kiyuu no kurushimi wo
ikiru wa dokuhai kiyuu no kurushimi wo
Nomihosu sube wo dare ga sazuke you
nomihosu sube wo dare ga sazuke you
Taiyou ni sumu to iu kenja no washi
taiyou ni sumu to iu kenja no washi
Habataki dake ga kodama suru
habataki dake ga kodama suru


Kono futatsu no me ni yadotta
kono futatsu no me ni yadotta
Yami to hikari sono doochi de
yami to hikari sono doochi de
Boku wa ashita wo
boku wa ashita wo
Mitsumeru beki na no darou
mitsumeru beki na no darou


Kawaki kitta gareki no machi
kawaki kitta gareki no machi
Ten to sen wo tsunagi awase
ten to sen wo tsunagi awase
Imi nado nai koto bakari
imi nado nai koto bakari
Afurete yuku
afurete yuku


Honoo no gotoki kodoku
honoo no gotoki kodoku
Daku karada shizume te wa
daku karada shizume te wa
Ankyo he to shitatatteku shizuku
ankyo he to shitatatteku shizuku


Kakageru dokuhai kono sei wa michite mo
kakageru dokuhai kono sei wa michite mo
Kogareru shino yume wa nagare tsuku
kogareru shino yume wa nagare tsuku
Tori de ni kuikomu tsume kokou no washi
tori de ni kuikomu tsume kokou no washi
Habataki dake ga mai agaru
habataki dake ga mai agaru


Ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
Ten to chi ga musubu basho ni boku wa tatsu
ten to chi ga musubu basho ni boku wa tatsu


Kajitsu no you na kioku tachi wa
kajitsu no you na kioku tachi wa
Yakare tadare nuke kara dake
yakare tadare nuke kara dake
Ano hi no tamashii wa
ano hi no tamashii wa
Doko he itta no darou
doko he itta no darou


Tsumetai hada yosete furete
tsumetai hada yosete furete
Mune no kizu to kizu wo awase
mune no kizu to kizu wo awase
Futatabi tadoru beki chizu
futatabi tadoru beki chizu
Koko ni kizamu
koko ni kizamu


Sekai wa mienu tsubasa
sekai wa mienu tsubasa
Sono kage ni kakusareta
sono kage ni kakusareta
Junpaku no hitohane itome yo
junpaku no hitohane itome yo


Ikiru wa shukuhai kuchiutsushi no keraku
ikiru wa shukuhai kuchiutsushi no keraku
Kawaku warai mo iki mo taedae ni
kawaku warai mo iki mo taedae ni
Maguwai au nagusami no te no hira ni
maguwai au nagusami no te no hira ni
Munashi sa dake ga fukurande
munashi sa dake ga fukurande


Aa gyokusai to utsukushiku chiri yuku naraba
aa gyokusai to utsukushiku chiri yuku naraba
Koukotsu no saki ni mada kimi ga iru
koukotsu no saki ni mada kimi ga iru


Nageki no kabe wa tsuki kuzusarete
nageki no kabe wa tsuki kuzusarete
Oroka no tami wa minagoro sareru
oroka no tami wa minagoro sareru


Ikiru wa dokuhai aisuru kanashimi wo
ikiru wa dokuhai aisuru kanashimi wo
Nomihosu sube wo dare ga sazuke you
nomihosu sube wo dare ga sazuke you
Gekka ni nemuru to iu shizuka no washi
gekka ni nemuru to iu shizuka no washi
Naki goe dakega mai orite
naki goe dakega mai orite


Kakageru shukuhai waga sei wa michite mo
kakageru shukuhai waga sei wa michite mo
Haka nai shi no yuugi wa hate mo naku
haka nai shi no yuugi wa hate mo naku
Toride ni kuikomu tsume kokou no washi
toride ni kuikomu tsume kokou no washi
Hanebataki dake ga mai agaru
hanebataki dake ga mai agaru


Ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
ano soukyuu ni takkei ni shite kure tamae
Tsumi to batsu wo umu toki wo boku wa miru</pre>
tsumi to batsu wo umu toki wo boku wa miru</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==