Ping Pong Dash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
Length: 1:50<br> | Length: 1:50<br> | ||
pop'n music Genre: SKIP (スキップ)<br> | pop'n music Genre: SKIP (スキップ)<br> | ||
pop'n music Character: [[ | pop'n music Character: [[Shishamo|ししゃも]] [10]<br> | ||
pop'n CG Design: [[Chihiro Inoue|ちひゃも]] and [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | pop'n CG Design: [[Chihiro Inoue|ちひゃも]] and [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_10|pop'n music 10]]<br> | First Music Game Appearance: [[PnM_AC_10|pop'n music 10]]<br> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
<pre> | ==== Japanese ==== | ||
<pre>こわがりのくせに飛びたがり | |||
片目あけたままで 今日も スリーパー | |||
冬眠中のフリして続けさせて | |||
甘い夢に 独り遊ぶわ | |||
唐突に響く チャイムに打たれて | |||
あわて駆けよるドア 開いたら | |||
Ping×Pong×Dash ＝ だれもそこには居ないわ | |||
はぐらかされたかしら タイミング | |||
遠い笑い声で気付いた冷たさ | |||
あしゆび はだしのまま | |||
空が眩しい。ついてけない。 | |||
でも 泣かないで the Sleeper in my mind | |||
負けないで the Sleeper in my mind</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
<pre> | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>こわがりのくせに飛びたがり 片目あけたままで 今日も スリーパー | |||
冬眠中のフリして続けさせて 甘い夢に 独り遊ぶわ | |||
唐突に響く チャイムに打たれて | |||
あわて駆けよるドア 開いたら | |||
Ｐｉｎｇ×Ｐｏｎｇ×Ｄａｓｈ＝だれも そこには居ないわ | |||
はぐらかされたかしら タイミング | |||
遠い笑い声で気付いた冷たさ あしゆび はだしのまま | |||
空が眩しい。 ついてけない。 | |||
でも 泣かないで ｔｈｅ Ｓｌｅｅｐｅｒ ｉｎ ｍｙ ｍｉｎｄ | |||
凹みやすいけど 知りたがり コイゴコロ 毛布にくるむ スリーパー | |||
ちょっと辛い なのに性懲りもなく 苦いコトバ 巻き戻し中 | |||
足りないパーツを 確かめあえたら | |||
いちどくらい『好き』って 言いに行こう | |||
Ｐｉｎｇ×Ｐｏｎｇ×Ｄａｓｈ＝だけど お部屋は からっぽ | |||
入れちがい かなしいわ タイミング | |||
消えちゃう間際に 見つかる失せ物 満たされていたのにね | |||
風が優しい。 ついてけない。 | |||
ねぇ 泣いてるの？ ｔｈｅ Ｓｌｅｅｐｅｒ ｉｎ ｍｙ ｌｏｖｅ | |||
ゆすっても 起きない かたくまるまって | |||
本当は もう ずうっと 起きてるの | |||
唐突に響く チャイムに打たれて | |||
あわて駆けよるドア 開いたら | |||
Ｐｉｎｇ×Ｐｏｎｇ×Ｄａｓｈ＝だれも そこには居ないわ | |||
はぐらかされたかしら タイミング | |||
遠い笑い声で気付いた冷たさ あしゆび はだしのまま | |||
空が眩しい。 ついてけない。 | |||
でも 泣かないで ｔｈｅ Ｓｌｅｅｐｅｒ ｉｎ ｍｙ ｍｉｎｄ | |||
∴負けないで ｔｈｅ Ｓｌｅｅｐｅｒ ｉｎ ｍｙ ｍｉｎｄ</pre>}} | |||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||