CIRCUS U CRIC: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 63: Line 63:
kodou to kodou ga tsunagatte togirete
kodou to kodou ga tsunagatte togirete
odotte mawatte te no ue de koronde</pre>
odotte mawatte te no ue de koronde</pre>
=== English ===
<pre>I sit on the creaking swing
Suspended in the middle of the air
Beyond the holed curtains is
You, who I have my eyes on
Before the grand performance starts
I put on the crimson of camellia
The silver bells ring
And the curtain rises
On tightrope, on tiptoes, a path with no destination
If I lose my sight, I will fall
The incessantly resounding cheers that I dreamed of
Look, I am just like a comical pantomime
Not yet, I can't stop here, that person is watching
Let me be your delicate, transient girl
The incessantly resounding applause that I dreamed of
As I do acrobatics as if dancing in the air
Two hearts come together then apart
I dance and twirl and fall in your hand</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==