SUPER SUMMER SALE: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 27: Line 27:
ブラウス 1,000円
ブラウス 1,000円
パンツ5点で 5,000円
パンツ5点で 5,000円
チェニック 1,000円
チュニック 1,000円
ブラウス 1,000円
ブラウス 1,000円
靴下 980円
靴下 980円
Line 56: Line 56:
ブラウス 1,000円
ブラウス 1,000円
パンツ5点で 5,000円
パンツ5点で 5,000円
チェニック 1,000円
チュニック 1,000円
ブラウス 1,000円
ブラウス 1,000円
靴下 980円
靴下 980円
Line 75: Line 75:
買いすぎた</pre>
買いすぎた</pre>
=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Irasshaimase
<pre>irasshaimase
honjitsu shūryō-bi to natte orimasu.
honjitsu shuuryoubi to natte orimasu.
SŪPA SAMĀ SĒRU jisshi shite orimasu.
SUPER SUMMER SALE jisshi shite orimasu.


Tīshatsu hyaku yen
T-SHIRT hyaku yen
burausu sen yen
BLOUSE sen yen
pantsu go-ten de go-sen yen
PANTS go-ten de go-sen yen
chenikku sen yen
TUNIC sen yen
burausu sen yen
BLOUSE sen yen
kutsushita kyū-hyaku hachi-ju yen
kutsushita kyuuhyaku hachiju yen


kyurotto sen-hyaku hachi-ju yen
CULOTTE senbyaku hachiju yen
torēnā ni-sen yen
TRAINER nisen yen
nitto go-sen yen
KNIT gosen yen
pākā ni-sen yen
PARKA nisen yen
in'nā sen yen
INNER sen yen
jaketto go-sen hap-pyaku yen
JACKET gosen happyaku yen


bōshi san-ten roku-sen yen
boushi santen rokusen yen
nerushatsu ni-sen hap-pyaku yen
FLANNEL SHIRT nisen happyaku yen
wanpi ni-ten de shichi-sen yen
ONE-PIECE niten de shichisen yen
buruzon san-sen hap-pyaku yen
BLOUSON sansen happyaku yen


kattosō san-ten san-sen yen
CUTSEW santen sansen yen
kōto o nebiki man yen
COAT o nebiki man yen
sūtsu jōge de ni-man yen
SUIT jouge de niman yen
shitagi ichi-mai san-man yen
shitagi ichimai sanman yen


kyurotto sen hyaku hachi-ju yen
CULOTTE sen hyaku hachiju yen
torēnā ni-sen yen
TRAINER nisen yen
nitto go-sen yen
KNIT gosen yen
pākā ni-sen yen
PARKA nisen yen
in'nā sen yen
INNER sen yen
tīshatsu hyaku yen
T-SHIRT hyaku yen
burausu sen yen
BLOUSE sen yen
pantsu go-ten de go-sen yen
PANTS goten de gosen yen
chenikku sen yen
TUNIC sen yen
burausu sen yen
BLOUSE sen yen
kutsushita Kyū hyaku hachi-ju yen
kutsushita kyuuhyaku hachiju yen
jaketto go-sen hap-pyaku yen
JACKET gosen happyaku yen


bōshi san-ten roku-sen yen
boushi santen rokusen yen
nerushatsu ni-sen hap-pyaku yen
FLANNEL SHIRT nisen happyaku yen
wanpi ni-ten de shichi-sen yen
ONE-PIECE niten de shichisen yen
buruzon san-sen hap-pyaku yen
BLOUSON sansen happyaku yen


kattosō san-ten san-sen yen
CUTSEW santen sansen yen
kōto o nebiki man yen
COAT o nebiki man yen
shitagi ichi-mai san-man yen
shitagi ichimai sanman yen


sumairu honjitsu hyaku-man yen
SMILE honjitsu hyakuman yen


o kaikei wa....
okaikei wa....
kai sugita</pre>
kai sugita</pre>
=== English ===
=== English ===
<pre>Welcome
{{hide text|<pre>Welcome
It is the end date today.
It is the end date today.
We carry out SUPER SUMMER SALE.
We carry out SUPER SUMMER SALE.
Line 183: Line 183:


Accounting is ...
Accounting is ...
I bought too much</pre>
I bought too much</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==