Blow Me Up: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 27: | Line 27: | ||
カラフルな夢を見続けさせていて | カラフルな夢を見続けさせていて | ||
風船みたいに Blow me up Blow me up </pre> | 風船みたいに Blow me up Blow me up </pre> | ||
== English Translation == | |||
<pre>It's like tossing myself onto brand-new sheets | |||
That's how it feels leaping into your embrace | |||
It's hard not to notice me heading towards you | |||
Your slight touch making me burst like a lemon | |||
Even if I had to leave a coin on the table, I'd do it a million times over | |||
Give me one moment just to adjust the hem of my skirt | |||
Until I'm the size of the sun Blow me up Blow me up | |||
Allow me to stay inside this colorful dream | |||
Just like a balloon Blow me up Blow me up</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 19:18, 11 March 2014
Blow Me Up
Song Information
Artist: Sota Fujimori feat. Calin
Composition/Arrangement: Sota Fujimori
Lyrics/Vocals: Calin
BPM: 146
Length: 2:06
pop'n music Genre: CUTIE ELE POP (キューティーエレポップ)
pop'n music Character: LuLu [18]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 18 せんごく列伝
Other Music Game Appearances:
- HELLO! POP'N MUSIC
Lyrics
真っさらなシーツに身を投げ出すみたいに あなたの両腕に飛び込んでしまいたい そっと気づかれないように距離を縮める レモンみたいにはじけるけるこの指先 100万回繰り返しても私のコインは表のまま スカートのすそをちょっと揃えなおしたら おてんと様まで Blow me up Blow me up カラフルな夢を見続けさせていて 風船みたいに Blow me up Blow me up
English Translation
It's like tossing myself onto brand-new sheets That's how it feels leaping into your embrace It's hard not to notice me heading towards you Your slight touch making me burst like a lemon Even if I had to leave a coin on the table, I'd do it a million times over Give me one moment just to adjust the hem of my skirt Until I'm the size of the sun Blow me up Blow me up Allow me to stay inside this colorful dream Just like a balloon Blow me up Blow me up
Song Connections / Remixes
- The full version of Blow Me Up appears on Sota Fujimori's second album ,SYNTHESIZED2.
Trivia
None.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
| Notecounts | 430 | 317 | 902 | 1181 | 372 | 499 |
| pop'n music 18 せんごく列伝 | 16 | 17 | 31 | 38 | 17 | 22 |
| pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia | 16 | ↓15 | 31 | 38 | 17 | 22 |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 21 | 37 | 44 | 17 | 22 |