Hide-away: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (→Lyrics) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>I'll take you to the higher stage | <pre>I'll take you to the higher stage | ||
| Line 33: | Line 31: | ||
偽りを塗り固めた箱庭に | 偽りを塗り固めた箱庭に | ||
Seeking my way | Seeking my way | ||
一筋の光がさす find you</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>I'll take you to the higher stage | |||
Now you got blazin' | |||
furoa ni muragaru yokubou to kodoku no kage | |||
nisemono no egao wa namida yori kanashii ne | |||
chippokena mono wo ubai ai nagusame au | |||
katarushisu no hate ni miwo makaseru | |||
kokoro no oku ni kakushi teru ringu | |||
futari de sagashi ateta shunkan kitto | |||
Hiding myself | Hiding myself | ||
itsuwari wo | |||
neri katame ta hakoniwa ni | |||
Seeking my way | Seeking my way | ||
hitosuji no hikari gatsasu find you</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
<pre>I'll take you to the higher stage | |||
<pre> | Now you got blazin' | ||
I' | |||
The shadows of the loneliness and hope meet on the floor | The shadows of the loneliness and hope meet on the floor | ||
A fake smile is sadder than tears | A fake smile is sadder than tears | ||
I found a relief fighting against small things | I found a relief fighting against small things | ||
They will leave me at the end of the catharsis | They will leave me at the end of the catharsis | ||
There is an alliance hidden deep inside of my heart | There is an alliance hidden deep inside of my heart | ||
The time we will find it has surely come | The time we will find it has surely come | ||
Hiding myself | |||
in a small garden disguising the facade | |||
Seeking my way | |||
with the string of light I find you</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 04:27, 20 November 2014
Hide-away
Song Information
Artist: AAA
Composition: Mitsuru Igarashi
Arrangement: ats-
Lyrics: leonn
Rap lyrics: Mitsuhiro Hidaka
Vocals: Takahiro Nishijima, Misako Uno, Naoya Urata, Mitsuhiro Hidaka, Shinjiro Atae, Shuta Sueyoshi, Chiaki Itou
Album: Hide-away single (2009)
BPM: 134
Length: 1:46
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution X2
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
I'll take you to the higher stage Now you got blazin' フロアに群がる 欲望と孤独の影 偽物の笑顔は 涙より悲しいね ちっぽけな物を奪い合い 慰め合う カタルシスの果てに身を任せる 心の奥に隠してるリング 二人で探し当てた瞬間 きっと Hiding myself 偽りを塗り固めた箱庭に Seeking my way 一筋の光がさす find you
Romaji
I'll take you to the higher stage Now you got blazin' furoa ni muragaru yokubou to kodoku no kage nisemono no egao wa namida yori kanashii ne chippokena mono wo ubai ai nagusame au katarushisu no hate ni miwo makaseru kokoro no oku ni kakushi teru ringu futari de sagashi ateta shunkan kitto Hiding myself itsuwari wo neri katame ta hakoniwa ni Seeking my way hitosuji no hikari gatsasu find you
English
I'll take you to the higher stage Now you got blazin' The shadows of the loneliness and hope meet on the floor A fake smile is sadder than tears I found a relief fighting against small things They will leave me at the end of the catharsis There is an alliance hidden deep inside of my heart The time we will find it has surely come Hiding myself in a small garden disguising the facade Seeking my way with the string of light I find you
Song Connections / Remixes
None.
Trivia
- Hide-away is AAA's 22nd single.
- Hide-away later appeared on AAA's 5th album, HEARTFUL.
- Hide-away has never been in a CS DanceDanceRevolution release.
- Hide-away features its music video in DanceDanceRevolution, eliminating any on-screen dancers.
Song Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Single | Double | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beginner | Basic | Difficult | Expert | Challenge | Basic | Difficult | Expert | Challenge | |
| Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows | 57 / 0 | 122 / 3 | 192 / 9 | 243 / 7 | - / - / - | 121 / 14 | 198 / 10 | 239 / 12 | - / - / - |
| DanceDanceRevolution X2→Present | 1 | 4 | 7 | 10 | — | 4 | 7 | 10 | — |