Guitar kendo: Difference between revisions
m (→English) |
No edit summary |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== English | === English === | ||
<pre>So great KENDO So cool KENDO | <pre>So great KENDO So cool KENDO | ||
Mental concertration,SAY'n DO GAL'n DO | Mental concertration,SAY'n DO GAL'n DO | ||
Revision as of 05:09, 27 November 2014
ギターケンドー
Song Information
Artist: マキタ学級
Composition/Lyrics: John Paul Jagger
Arrangement: Makita Gakkyu (Super Morino, Makita Sports, Uchino Fantasy)
Vocals: Makita Sports
BPM: 176
Length: 1:58
pop'n music Genre: KENDO ROCK (ケンドーロック)
pop'n music Character: ギタケン [15]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 15 ADVENTURE
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
English
So great KENDO So cool KENDO Mental concertration,SAY'n DO GAL'n DO Put on the MEN & I shout gyaaaa! Refresh Myself The feeling is costume Piece Play, Transform into a Swordman...and I !!!! You -Oh,Sorry Upper,Middle,Lower The Guitar as a Sword Step,Strike,Stab into Your Unguarded Point with My Fighting Spirit. I'll Kill You I am a samurai The Phantom Killer,baby I am a samurai Guitar KENDO Kote,Omen,Odo,TsukiEEE
Song Connections / Remixes
- A long version of ギターケンドー can be found on Makita Gakkyu's マキタスポーツの金もうけ album.
Trivia
- Before pop'n music 19 TUNE STREET, the character ギタケン was named GITA-KEN instead.
- pop'n music portable also names the character as ギタケン, being the first game in the series to do this.
- pop'n music character DTO makes a cameo in ギタケン's LOSE animation.
- Instead of the Japanese lyrics of ギターケンドー, an English translation of them can be found in the pop'n music 15 ADVENTURE AC ♡ CS pop'n music 14 FEVER! original soundtrack's booklet.
- Below the lyrics in the booklet, a small note can be found:
歌詞を直訳してお楽しみください。
～マキタ学級父兄一同～Which translates to:
Please enjoy the translation of the lyrics.
~Makita Gakkyu parents together~Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Standard | Battle | PSP-Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | 5B Hyper | 7 Button | 7B Hyper | |
| Notecounts | 406 | 463 | 888 | 1076 | 344 | 471 | 406 | ? | ? |
| pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia | 20 | 22 | 34 | 40 | 17 | 23 | - | - | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 28 | 40 | 46 | 17 | 23 | - | - | - |
| pop'n music portable | ※13 | 22 | 34 | 40 | 17 | - | 20 | 16 | 33 |
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (exact notes undetermined).