Enkan no valkyria -lopulla tragedia-: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 13: Line 13:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>出航だ!  
<pre>出航だ!
繰り返さる絶望 終焉の輪の中で  
繰り返さる絶望 終焉の輪の中で
蜃気楼つかむような希望 手に入れるのだ  
蜃気楼つかむような希望 手に入れるのだ
声を上げて歌え さあ勝利と未来の歌を  
声を上げて歌え さあ勝利と未来の歌を


Ah Orara no Yackota Marude Eiga  
Ah Orara no Yackota Marude Eiga
Datte Haragahetta so Rice Quwase  
Datte Haragahetta so Rice Quwase
Alcohol Inyo Soku Drunkard  
Alcohol Inyo Soku Drunkard
Yumbe Koroge Ottanen Kishitaiken  
Yumbe Koroge Ottanen Kishitaiken


エイ オー エイ オー いざ行け  
エイ オー エイ オー いざ行け
HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!  
HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!


悲痛に叫ぶ風に帆を張れ  
悲痛に叫ぶ風に帆を張れ
黒くうねる海原 抜錨だ  
黒くうねる海原 抜錨だ
幾度と無く目にした場面は  
幾度と無く目にした場面は
巨大な敵を前にして果てる…  
巨大な敵を前にして果てる…


終末の未来 変えるために  
終末の未来 変えるために
何度も 何度も  
何度も 何度も
刻(とき)を遡り 戦い続け  
刻(とき)を遡り 戦い続け
傷つき倒れ 朽ち果てる  
傷つき倒れ 朽ち果てる
何度も… 何度も…  
何度も… 何度も…
希望ひとつも つかめないのか?  
希望ひとつも つかめないのか?


「その時 暗黒の空を一筋の光が切り裂き  
「その時 暗黒の空を一筋の光が切り裂き
聖なる剣が彼女の元へ舞い降りた」  
聖なる剣が彼女の元へ舞い降りた」


切っ先の示す海の果てには  
切っ先の示す海の果てには
メビウスリングを抜け出すための  
メビウスリングを抜け出すための
そのすべが記されてあるという  
そのすべが記されてあるという


(ああ)そうだ(強き意思で)あきらめるな  
(ああ)そうだ(強き意思で)あきらめるな
(何も)まだ(終わらないさ)変えられる(何度でも挑め)  
(何も)まだ(終わらないさ)変えられる(何度でも挑め)
抗え(抵抗)抗え(抵抗)運命を超えろ(さあ超えろ)</pre>
抗え(抵抗)抗え(抵抗)運命を超えろ(さあ超えろ)</pre>


Line 78: Line 78:
seinaru tsurugi ga kanojo no moto e maiorita"
seinaru tsurugi ga kanojo no moto e maiorita"


kissaki no shimesu uminohate ni wa  
kissaki no shimesu uminohate ni wa
MÖBIUS RING wo nukedasu tame no  
MÖBIUS RING wo nukedasu tame no
sono sube ga shirusarete aru toiu
sono sube ga shirusarete aru toiu


Line 100: Line 100:
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア&rarr;Present|7|10|14|14|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア&rarr;Present|7|10|14|14|R=a}}
}}
}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]

Revision as of 14:53, 12 April 2017

円環のヴァルキュリア -lopulla tragedia-

Song Information

Artist: ARM×狐夢想 feat.anporin
Composition/Arrangement: ARM(IOSYS)
Lyrics: Komso
Vocals: anporin
BPM: 200
Length: 2:03
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT 悠久のリフレシア
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

出航だ!
繰り返さる絶望 終焉の輪の中で
蜃気楼つかむような希望 手に入れるのだ
声を上げて歌え さあ勝利と未来の歌を

Ah Orara no Yackota Marude Eiga
Datte Haragahetta so Rice Quwase
Alcohol Inyo Soku Drunkard
Yumbe Koroge Ottanen Kishitaiken

エイ オー エイ オー いざ行け
HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!

悲痛に叫ぶ風に帆を張れ
黒くうねる海原 抜錨だ
幾度と無く目にした場面は
巨大な敵を前にして果てる…

終末の未来 変えるために
何度も 何度も
刻(とき)を遡り 戦い続け
傷つき倒れ 朽ち果てる
何度も… 何度も…
希望ひとつも つかめないのか?

「その時 暗黒の空を一筋の光が切り裂き
聖なる剣が彼女の元へ舞い降りた」

切っ先の示す海の果てには
メビウスリングを抜け出すための
そのすべが記されてあるという

(ああ)そうだ(強き意思で)あきらめるな
(何も)まだ(終わらないさ)変えられる(何度でも挑め)
抗え(抵抗)抗え(抵抗)運命を超えろ(さあ超えろ)

Romaji

shukkou da!
kurikaesaru zetsubou shuuen no wa no naka de
shinkirou tsukamu youna kibou te ni ireru noda
koe wo agete utae saa shouri to mirai no uta wo

Ah Orara no Yackota Marude Eiga
Datte Haragahetta so Rice Quwase
Alcohol Inyo Soku Drunkard
Yumbe Koroge Ottanen Kishitaiken

HEY HO HEY HO izaike
HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!

hitsuu ni sakebu kaze ni ho wo hare
kuroku uneru unabara batsubyou da
ikudo to naku me ni shita bamen wa
kyodaina teki wo mae ni shite hateru...

shuumatsu no mirai kaeru tame ni
nandomo nandomo
toki wo sakanobori tatakai tsuzuke
kizutsuki taore kuchihateru
nandomo nandomo
kibou hitotsu mo tsukamenai no ka?

"sono toki ankoku no sora wo hitosuji no hikari ga kirisaki
seinaru tsurugi ga kanojo no moto e maiorita"

kissaki no shimesu uminohate ni wa
MÖBIUS RING wo nukedasu tame no
sono sube ga shirusarete aru toiu

(aa) souda (tsuyoki ishi de) akirameruna
(nani mo) mada (owaranaisa) kaerareru (nandodemo nozome)
aragae (teikou) aragae (teikou) sadame wo koero (saa koero)

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 円環のヴァルキュリア -lopulla tragedia- is one of the Reflesia Mode (リフレシアモード) unlocks of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア. It could be unlocked from December 8th to 21st, 2016.
    • It could be unlocked again from January 5th to 18th, 2017.

Difficulty & Notecounts

REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 15 from 悠久のリフレシア onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 310 510 987 1111
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア→Present 7 10 14 14