Scarlet Ballet: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
Album: Scarlet Ballet (2011)<br>
Album: Scarlet Ballet (2011)<br>
BPM: 155<br>
BPM: 155<br>
Length: TBD<br>
Length: TBD<br>-8
First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] May'n pack / [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] May'n PACK<br>
First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] May'n pack / [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] May'n PACK<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
Line 15: Line 15:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of Scarlet Ballet.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>信じてるものを 強く引き寄せる
<pre>信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから
凍えた眼差しも 守ってあげるから


願いの緋の螺旋に 舞い降りてく
願いの緋の螺旋に 舞い降りてく


ちっぽけなモノ 映さない空
ちっぽけなモノ 映さない空
独り走れば 怖くなかった
独り走れば 怖くなかった
ここで明日を裏切れば
ここで明日を裏切れば
もう何処にも行かれない
もう何処にも行かれない


現実(いま) 罪に 彷徨う街 ただ求めて 光を
現実 罪に 彷徨う街 ただ求めて 光を
 
信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから
 
両手に握った 想いは“輝き”
終わらない調べが 真実(ほんと)に届くまで
 
願いは緋の螺旋に 舞い降りてく
 
真夜中(よる)に目にする鏡の様な
自分自身も知らぬ孤独に
気付きそう 空っぽの腕
ねぇ アナタが近すぎる
 
降る雨に 掻き消される この声は 儚くて


叶わないものに 近付いて行きたい
信じてるものを 強く引き寄せる
震えそうな肩を 守ってくれるなら
凍えた眼差しも 守ってあげるから


両手を広げて 痛みを見つめて
両手に握った 想いは“輝き”
癒せない傷跡 胸に残されても
終わらない調べが 真実に届くまで
 
アタシという微熱の 弾を込めて
 
両手に握った 想いは“輝き”
終わらない調べが 真実(ほんと)に届くまで
 
叶わないものに 近付いて行きたい
震えそうな肩を 守ってくれるなら
 
両手を広げて 痛みを見つめて
癒せない傷跡 胸に残されても


アタシという微熱で 撃ち抜いてく</pre>
アタシという微熱で 撃ち抜いてく</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>shinjiteru mono wo
<pre>shinjiteru mono wo tsuyoku hikiyoseru
tsuyoku hikiyoseru
kogoete mana zashimo mamotte ageru kara
kogoete mana zashimo
mamo-otte ageru kara


negai wa hi no rasen ni
negai wa hi no rasen ni maioriteku
maioriteku


chi-ipoke ga mono utsusanai sora
chipoke ga mono utsusanai sora
hitori ashimeba kuwaku nakada
hitori ashimeba kuwaku nakada
kokore ashita wo uramireba
kokore ashita wo uramireba
mo-wo doko ni mo ikarenai
mou doko ni mo ikarenai
 
ima sumi ni sama yo no machi
tada motomete hikari wo
 
shinjiteru mono wo
tsuyoku hikiyoseru
kogoeta mana zashimo
mamo-otte ageru kara
 
ryoute ni iki-itta
omoi wa kagayaki
owaranai shirabe ka
hontou ni todo-ku ma-de
 
negai wa hi no rasen ni
maioriteku
 
yo-ou ni memusaru kagami no yoruwa
jin jishin mo shiranu kodoku ni
kizoku so-ou kara apo noru re
ne-e anata ga chika su-ri ru
 
ru-u ameni kakiken sareru
kono koi wa hakana kakute
 
kanawanai mono ni
chitezu ite i-kitai
furu e sou naka temo
mamo-otte te kurebu nara
 
ryoute wo hiro-gete~
hitami wo mizu-mete~
iesenai kizuato
mameni roku sa-retemo
 
watashi to yu-u binetsu no
tama wo ko-me-te~


ryoute ni iki-ita
ima sumi ni sama yo no machi tada motomete hikari wo
omoi wa kagayaki
owaranai shirabe ka
hontou ni todoku made


kanawanai mono ni
shinjiteru mono wo tsuyoku hikiyoseru
chitazu ite i-kitai
kogoeta mana zashimo mamotte ageru kara
furue so-o na-katomo
mamo-otte kuderu nara


ryoute no hiro-gette~
ryoute ni ikitta omoi wa "kagayaki"
hitori wo mitsu-mete~
owaranai shirabe ka hontou ni todoku made
iesenai kizuato
mameni roku sa-retemo


watashi to yu-u binetsu de
atashi to iu binetsu de uchinuiteku</pre>
uchinuiteku~</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 17:59, 18 July 2018

Scarlet Ballet

Song Information

Scarlet Ballet's jacket.

Artist: May'n
Composition/Arrangement: Daisuke Asakura
Lyrics: Akio Inoue
Vocals: Mei Nakabayashi
Album: Scarlet Ballet (2011)
BPM: 155
Length: TBD
-8 First Music Game Appearance: jubeat plus / jubeat plus (Android) May'n pack / REFLEC BEAT plus May'n PACK
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから

願いの緋の螺旋に 舞い降りてく

ちっぽけなモノ 映さない空
独り走れば 怖くなかった
ここで明日を裏切れば
もう何処にも行かれない

現実 罪に 彷徨う街 ただ求めて 光を

信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから

両手に握った 想いは“輝き”
終わらない調べが 真実に届くまで

アタシという微熱で 撃ち抜いてく

Romaji

shinjiteru mono wo tsuyoku hikiyoseru
kogoete mana zashimo mamotte ageru kara

negai wa hi no rasen ni maioriteku

chipoke ga mono utsusanai sora
hitori ashimeba kuwaku nakada
kokore ashita wo uramireba
mou doko ni mo ikarenai

ima sumi ni sama yo no machi tada motomete hikari wo

shinjiteru mono wo tsuyoku hikiyoseru
kogoeta mana zashimo mamotte ageru kara

ryoute ni ikitta omoi wa "kagayaki"
owaranai shirabe ka hontou ni todoku made

atashi to iu binetsu de uchinuiteku

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Scarlet Ballet is May'n's fourth single.
  • Scarlet Ballet was used as the opening theme of the Hidan no Aria (緋弾のアリア, also known as Aria the Scarlet Ammo) anime series.

Difficulty & Notecounts

jubeat difficulty rated from 1 to 10.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, jubeat@Wiki, and REFLEC BEAT @wiki.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 135 328 ?
jubeat plus 2 6 9
jubeat plus (Android) 2 6 9

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 66 170 342
REFLEC BEAT plus 3 6 9


ポップンリズミン

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts 106 188 275
ポップンリズミン 2 5 7