Honjitsu wa seiten nari: Difference between revisions
(source for video info: https://web.archive.org/web/20150508085018fw_/http://www.konami.jp/am/gfdm/gf11dm10/dr/from_staff/guest_024.html ; yet again translated with deepl and some manual word fixing, feel free to correct any errors) |
No edit summary |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | {{Gallery}} | ||
* The girl in 本日ハ晴天ナリ's video and graphics is named Becky, and the heart is named Heart-kun. | * The girl in 本日ハ晴天ナリ's video and graphics is named Becky, and the heart is simply named Heart-kun. | ||
* 本日ハ晴天ナリ was used as the theme song to avex's summer concert tour ''a-nation'' in 2003. | * 本日ハ晴天ナリ was used as the theme song to avex's summer concert tour ''a-nation'' in 2003. | ||
* 本日ハ晴天ナリ is Do As Infinity's 16th single. The song later appeared on their fifth album ''Gates of Heaven'' in November 2003. | * 本日ハ晴天ナリ is Do As Infinity's 16th single. The song later appeared on their fifth album ''Gates of Heaven'' in November 2003. | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
■ About the song ("本日ハ晴天ナリ"): | ■ About the song ("本日ハ晴天ナリ"): | ||
I created a fun, fast-paced " | I created a fun, fast-paced "manzai"-like comic between the troublemaker girl "Becky-chan", and the symbol of love and peace "Heart-kun", to match the song. | ||
■ Clip setting: | ■ Clip setting: | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
On the other hand, she is a troublemaker whose overly direct personality causes her to cross paths with those around her.<br> | On the other hand, she is a troublemaker whose overly direct personality causes her to cross paths with those around her.<br> | ||
With such irritations in her heart, Becky rides alone on a motorcycle through the city.<br> | With such irritations in her heart, Becky rides alone on a motorcycle through the city.<br> | ||
The scenery behind her is passing by one after another, and the wind on her cheeks feels like it is already autumn.<br> | The scenery behind her is passing by one after another, and the wind on her cheeks feels like it is already autumn...<br> | ||
In this lonely world, Becky realizes the "kindness" she has been lacking... | In this lonely world, Becky realizes the "kindness" she has been lacking... | ||
Revision as of 04:58, 19 June 2022
本日ハ晴天ナリ
Song Information
Composition/Lyrics: D・A・I
Arrangement/Vocals & All Instruments: Long Run Music, Inc.
Original Artist: Do As Infinity
Album: 本日ハ晴天ナリ (2003)
BPM: 188
Length: 1:45
Movie: いとういつお
First Music Game Appearance: GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
あ゛ー何で こんなんで 涙 出ちゃうんだろ? もうチョット もうチョット うまく 言えたならな… ねぇ! どうしたらいいの? 太陽が嘲笑う ダメダメな僕等 「すばらしき夏が 逃げてくぜ」 Don't mind その涙を 拭いて Stand up for your life! 貴方の代わりなんていないんだ やりたくて できなくて なんか つまんないんだ 強がって 意気がって なんもしたくないんだ ねぇ!どうしたらいいの? 他人(ひと)のせいにしたり 逆ギレしたり ダメダメな僕等 消えて行け! Hey guys そのプライドを 捨てて Go to your next stage 自分を乗り越えて Change the world
Song Connections / Remixes
None.
Trivia
- This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
- The girl in 本日ハ晴天ナリ's video and graphics is named Becky, and the heart is simply named Heart-kun.
- 本日ハ晴天ナリ was used as the theme song to avex's summer concert tour a-nation in 2003.
- 本日ハ晴天ナリ is Do As Infinity's 16th single. The song later appeared on their fifth album Gates of Heaven in November 2003.
- "Honjitsu wa seiten nari" (本日ハ晴天ナリ) translates to "today is going to be a fine day".
Song Production Information
None.
Video Production Information
Itsuo Ito
■ About the song ("本日ハ晴天ナリ"):
I created a fun, fast-paced "manzai"-like comic between the troublemaker girl "Becky-chan", and the symbol of love and peace "Heart-kun", to match the song.
■ Clip setting:
Becky has always been honest and straightforward in everything she does.
On the other hand, she is a troublemaker whose overly direct personality causes her to cross paths with those around her.
With such irritations in her heart, Becky rides alone on a motorcycle through the city.
The scenery behind her is passing by one after another, and the wind on her cheeks feels like it is already autumn...
In this lonely world, Becky realizes the "kindness" she has been lacking...
Difficulty & Notecounts
GF/DM difficulty rated from 1 to 99. (Ratings obtained from the KONAMI official game websites, BEMANIWiki 2nd, and rmz's MASTERPIECE SILVER FAQ.)
| Game | Drum | Guitar | Bass | Open | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 171 | 316 | 557 | 260 | 354 | 354 | 308 | 308 | - | 260 | 354 | 354 |
| GF11/dm10→GF/DM V8 | 17 | 26 | 40 | 19 | 31 | 42 | 18 | 29 | - | 21 | 36 | 51 |
| GF/DM MASTERPIECE SILVER | 17 | 26 | 40 | 19 | 31 | 42 | 18 | 29 | - | 21 | 36 | 51 |