Romance no kamisama: Difference between revisions
Angryjoe1111 (talk | contribs) (→DanceDanceRevolution: Added English translation; feel free to make any necessary changes [From https://wiki.bemani.cc/index.php?title=%E6%B5%AA%E6%BC%AB%E4%B9%8B%E7%A5%9E]) |
No edit summary |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== DanceDanceRevolution === | === DanceDanceRevolution === | ||
This is a cover of a big hit number released in 1993, which became a renowned classic winter song. JUDY CRYSTAL, who sings this song, is an Italian-born singer who studied the flute for five years at a music college in Rome. Her charming singing voice, which also received attention in Japan for her hit "[[TOKYO ALL READY]]", is perfect for this positive number. This very danceable sound is arranged to provide an exceptionally open-minded feeling.<br> | This is a cover of a big hit number released in 1993, which became a renowned classic winter song. JUDY CRYSTAL, who sings this song, is an Italian-born singer who studied the flute for five years at a music college in Rome. Her charming singing voice, which has also received attention in Japan for her hit "[[TOKYO ALL READY]]", is perfect for this positive number. This very danceable sound is arranged to provide an exceptionally open-minded feeling.<br> | ||
(from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE") | (from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE") | ||
=== Dance Maniax === | === Dance Maniax === | ||
JUDY CRYSTAL from Italy covers this number, which was featured in a ski & snowboarding shop commercial, and became a No.1 song in 1993. She energetically sings the immensely popular love song with her characteristic bright and cute vocals. The high-tension Euro sound highlighted in the opening results in an exceptionally positive song. Perhaps you want to fall in love as soon as you heard it?<br> | |||
(from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE") | (from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE") | ||
== Staff Comments == | == Staff Comments == | ||
I used to sing it at karaoke back then.<br> | |||
I | |||
I imagined a bridal gyaru from the original song's lyrics.<br> | I imagined a bridal gyaru from the original song's lyrics.<br> | ||
Her soprano is sharp and nice. Well, it feels nice to be able to sing this song without | Her soprano is sharp and nice. Well, it feels nice to be able to sing this song without holding your breath. Huh, I sang it every day while doing bug checks. Huh, I sang it in Japanese, of course. | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
Revision as of 16:25, 3 October 2023
ロマンスの神様
Song Information
Artist: JUDY CRYSTAL
Composition/Lyrics: Kohmi Hirose
Arrangement/Producers/Mixing: Luigi Stanga & Davide Di Marcantonio
English Lyrics: Gary Perlman
Album: Dancemania PRESENTS J★PARADISE (2001)
BPM: 157
Length: 1:18
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution 5thMIX
Other Music Game Appearances:
Lyrics
What good's sitting at home All alone on the shelf? If you want to find romance, you've got to find it yourself The someone I'm waiting for Is somewhere waiting for me So somewhere is the place I've really got to be Lots of fish in the sea But you need the right bait To hook a tall, and tan, and, young and handsome Saturday mate I'll go pick out a dress Something sexy, but smart Gotta catch his eye to capture his heart Gotta make it easier to notice me there You may not get a second try Mr. Right may be passing you by Don't you sit there, get him While the getting is good Boy meets girl It happens all the time Suddenly it hits you, with no reason or rhyme Fall in love Do you believe in miracles? Listen to the god of romance!
Song Connections / Remixes
- ロマンスの神様 is an English Eurobeat cover of the song of the same title by Kohmi Hirose.
Trivia
- In the DanceDanceRevolution 5thMIX ORIGINAL SOUNDTRACK, Dance Maniax 2ndMIX ORIGINAL SOUNDTRACK and Dancemania PRESENTS J★PARADISE albums, ロマンスの神様 is titled as GOD OF ROMANCE.
Song Production Information
DanceDanceRevolution
This is a cover of a big hit number released in 1993, which became a renowned classic winter song. JUDY CRYSTAL, who sings this song, is an Italian-born singer who studied the flute for five years at a music college in Rome. Her charming singing voice, which has also received attention in Japan for her hit "TOKYO ALL READY", is perfect for this positive number. This very danceable sound is arranged to provide an exceptionally open-minded feeling.
(from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE")
Dance Maniax
JUDY CRYSTAL from Italy covers this number, which was featured in a ski & snowboarding shop commercial, and became a No.1 song in 1993. She energetically sings the immensely popular love song with her characteristic bright and cute vocals. The high-tension Euro sound highlighted in the opening results in an exceptionally positive song. Perhaps you want to fall in love as soon as you heard it?
(from "Dancemania PRESENTS J☆PARADISE")
Staff Comments
I used to sing it at karaoke back then.
I imagined a bridal gyaru from the original song's lyrics.
Her soprano is sharp and nice. Well, it feels nice to be able to sing this song without holding your breath. Huh, I sang it every day while doing bug checks. Huh, I sang it in Japanese, of course.
Difficulty & Notecounts
DanceDanceRevolution difficulty from 2ndMIX CLUB through 5thMIX (and the Solo games) rated from 1 to 9.
Dance Maniax difficulty rated from 1 to 9 in 2ndMIX onwards.
DanceDanceRevolution
| Game | Single | Double | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beginner | Basic | Difficult | Expert | Challenge | Basic | Difficult | Expert | Challenge | |
| Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows | - / - | 140 / 0 | 207 / 0 | 325 / 0 | - / - / - | 146 / 0 | 223 / 0 | 311 / 0 | - / - / - |
| DanceDanceRevolution 5thMIX | - | 3 | 5 | 9 | - | 3 | 6 | 8 | - |
| DanceDanceRevolution 5thMIX CS | - | 3 | 5 | 9 | - | 3 | 6 | 8 | - |
Dance Maniax
| Game | Single | Double | ||
|---|---|---|---|---|
| Mild | Wild | Mild | Wild | |
| Notecounts | 147 | 285 | 133 | 284 |
| Dance Maniax 2ndMIX append JPARADISE | 2 | 6 | 4 | 7 |