Luka Luka night fever: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Lyrics: from project diva f2nd (english translation)) |
|||
Line 13: | Line 13: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>ダメダメよ☆ | <pre>ダメダメよ☆ | ||
Line 35: | Line 33: | ||
少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆ | 少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆ | ||
ダメダメよ☆</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>dame dame yo☆ | |||
migi kara hidari e to kotoba ga nagareru | |||
taikutsu souna kao gamen mitsumeru kimi | |||
jigen no kabe koete itsudemo ai ni yuku | |||
kokoro no junbi wo chanto shite oitene | |||
kimi no koto dare yori mo wakatteru | |||
dakara watashi ni makasete | |||
kowagaranaide futari de odorimashou! | |||
Luka Luka NIGHT FEVER | |||
hajikeru RHYTHM ni awasete | |||
iyana koto nani mo ka mo zenbu wasurete | |||
Luka Luka NIGHT FEVER | |||
watashi wa koko ni iru kara | |||
sukoshi demo shisen wo sora shicha dame dame yo☆ | |||
dame dame yo☆</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>No no no no no! ☆ | |||
The words run right to left | |||
That bored look on your face as you watch the screen | |||
I could cross into your world at any time | |||
So you better be ready | |||
I know you better than anyone, so leave it to me | |||
Don't be afraid, let's get dancing! | |||
Luka Luka Night Fever | Luka Luka ★ Night Fever | ||
In time to the pounding rhythm | |||
Forget all your troubles now! | |||
Luka Luka Night Fever | Luka Luka ★ Night Fever | ||
I'll be right here | |||
Don't you look away, no no no no no! ☆ | |||
No no no no no! ☆</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |