Chihou sousei chikuwactics: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Lyrics: correct typo) |
(→Lyrics: long version) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre> | <pre>倉野川市民に告ぐ！ 今こそ地方創生のため団結し立ち上がるのだ！ | ||
チクワクティクスで景気復活めう！ | |||
熱き魂を持ったよそもの・わかもの・ばかものよ | 熱き魂を持ったよそもの・わかもの・ばかものよ 集まるめうーっ！ | ||
ぱんぱかぱーん！ えいえいおー！ | |||
じゃんじゃんばりばり バリュー・チェーン ぶんぶんぶらぶら ブランディング | じゃんじゃんばりばり バリュー・チェーン ぶんぶんぶらぶら ブランディング | ||
経済ぐんぐん 景気ぴょんぴょん 乗ってけほいほい ビッグウェーヴ | 経済ぐんぐん 景気ぴょんぴょん 乗ってけほいほい ビッグウェーヴ | ||
こっこっコアってコンピタンス ちょっとほんとSWOT | こっこっコアってコンピタンス ちょっとほんとSWOT | ||
ゴー！ マッハで！ ぱぱぱぱぱん！ | |||
マーケティングんぐん すすめ勝ち取れ 顧客優先 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | マーケティングんぐん すすめ勝ち取れ 顧客優先 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | ||
ターゲティングんぐん みんな一緒に それ | ターゲティングんぐん みんな一緒に それ えいえいおー！ | ||
データマイニング ゆくぞ稼ぐぞ 収益増大 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | データマイニング ゆくぞ稼ぐぞ 収益増大 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | ||
グッドタイミング みんな笑顔 | グッドタイミング みんな笑顔 ほら 大満足！ | ||
ジニ係数がなかなか下がらないめう...... | ジニ係数がなかなか下がらないめう...... 敵は東名阪にありーっ！ | ||
地方から立ち上がれ 景気をもっと 元気をもっと 盛り上げろ | 地方から立ち上がれ 景気をもっと 元気をもっと 盛り上げろ | ||
いでよ！ 滅亡天使りんりん 中央のやつらに地方の底力を見せつけるめう！ | |||
大陸間めつぼう波動砲 撃ち方よーい！ ぅてーっ！ | |||
われらの戦場 グローバル 右手に持つは 知恵の槍 | |||
大陸間めつぼう波動砲 | アンビリーバボーなイノベーション | ||
戦略目標 ユニバース この眼に光る 意思の星 | |||
ファンタスティックなソリューション | |||
ありり? このボタンは何めう? | |||
『押スナ ゼッタイ』 えーっ！ | |||
むっきゅーん！</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>kuranogawa shimin ni tsugu! ima koso chihou sousei no tame danketsu shi tachiagaru no da! | |||
CHIKUWACTICS de keiki fukkatsu meu! | |||
atsuki tamashii wo motta yosomono wakamono bakamono yo atsumaru meuuu! | |||
pan paka pan! ei-ei-o! | |||
janjan baribari VALUE CHAIN bunbun burabura BRANDING | |||
keizai gungun keiki pyonpyon notteke hoihoi BIG WAVE | |||
kokkok CORE tte COMPETENCE chotto honto SWOT | |||
GO! MACH de! papapapapan! | |||
MARKETINGn-gun susume kachitore kokyaku yuusen pan paka pin pon pan poron | |||
TARGETINGn-gun minna issho ni sore ei-ei-o! | |||
DATA MINING yukuzo kaseguzo shuueki zoudai pan paka pin pon pan poron | |||
GOOD TIMING minna egao hora daimanzoku! | |||
GINI keisuu ga nakanaka sagaranai meu...... teki wa toumeihan ni arii! | |||
chihou kara tachiagare keiki wo motto genki wo motto moriagero | |||
ideyo! metsubou tenshi rin rin chuuou no yatsura ni chihou no sokojikara wo misetsukeru meu! | |||
tairiku kan metsubou hadou hou uchikata youi! utee! | |||
warera no senjou GLOBAL migite ni motsu wa chie no yari | |||
UNBELIEVABLE na INNOVATION | |||
senryaku mokuhyou UNIVERSE kono me ni hikaru ishi no hoshi | |||
FANTASTIC na SOLUTION | |||
ariri? kono BUTTON wa nani meu? | |||
"osuna zettai" ee! | |||
mukkyun!</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>倉野川市民に告ぐ！ 今こそ地方創生のため団結し立ち上がるのだ！ | |||
チクワクティクスで景気復活めう！ | |||
熱き魂を持ったよそもの・わかもの・ばかものよ 集まるめうーっ！ | |||
ぱんぱかぱーん！ えいえいおー！ | |||
じゃんじゃんばりばり バリュー・チェーン ぶんぶんぶらぶら ブランディング | |||
経済ぐんぐん 景気ぴょんぴょん 乗ってけほいほい ビッグウェーヴ | |||
こっこっコアってコンピタンス ちょっとほんとSWOT | |||
ゴー！ マッハで！ ぱぱぱぱぱん！ | |||
マーケティングんぐん すすめ勝ち取れ 顧客優先 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | |||
ターゲティングんぐん みんな一緒に それ えいえいおー！ | |||
データマイニング ゆくぞ稼ぐぞ 収益増大 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | |||
グッドタイミング みんな笑顔 ほら 大満足！ | |||
ジニ係数がなかなか下がらないめう...... 敵は東名阪にありーっ！ | |||
地方から立ち上がれ 景気をもっと 元気をもっと 盛り上げろ | |||
いでよ！ 滅亡天使りんりん 中央のやつらに地方の底力を見せつけるめう！ | |||
大陸間めつぼう波動砲 撃ち方よーい！ ぅてーっ！ | |||
われらの戦場 グローバル 右手に持つは 知恵の槍 | われらの戦場 グローバル 右手に持つは 知恵の槍 | ||
| Line 49: | Line 113: | ||
戦略目標 ユニバース この眼に光る 意思の星 | 戦略目標 ユニバース この眼に光る 意思の星 | ||
ファンタスティックなソリューション | ファンタスティックなソリューション | ||
どんどんデケデケ ドンブラコ ぺんぺんポコポコ ティスイズペン | |||
経済ぐんぐん 景気ぴょんぴょん 乗ってけほいほい ビッグウェーヴ | |||
きゅっきゅっ特急 急ピッチ もー ちゃっちゃっちゃっちゃっ チャンスじゃん | |||
ゴー！ マッハで！ ぱぱぱぱぱん！ | |||
サンプリングんぐん 配れ バラ撒け 総需要喚起 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | |||
ホールディングんぐん ぜんぶ全力 それ えいえいおー！ | |||
ネットワーキング バズれ繋がれ 話題沸騰 ぱんぱかぴんぽんぱんぽろん | |||
ニュースランキング ぜんぶめう！ めう！ めう！ ほら 絶好調！ | |||
GRPがうなぎのぼりめう！ 倉野川市は世界一の経済都市になっためう！ | |||
地方でも 地方じゃない 財力もっと 権力もっと フル回転 | |||
本日ヒトフタマルマルをもって この国は日向美商店街に経済的に統治されるものとする！ | |||
異論は認めないめう ぜったいめう！ やーっ！ | |||
われらの権勢 ユビキタス 大地を分かつ 金の斧 | |||
ジオグラフィックセグメンテーション | |||
経営拡大 ガバナンス わが世の春に 株の花 | |||
メイドインヒナビテーション | |||
諸君！ | |||
我々はバブル崩壊後まれに見るすばらしい経済復興を遂げためう！ | |||
経済は生き物めう ナマモノめう それゆえ | |||
顧客の視点に立ったマーケティングが必要なんだめう！ | |||
チクワクティクス理論の4Cをここに教示するめう！ | |||
Cから始まる いわゆるイケてる マテリアル とは何めう？ | |||
ちくわ・ちくパ・チャスコ・シャノワール | |||
あふれるトラブル どうなる気になる スパイラル そんな時どうするめう？ | |||
ちくわ・ちくパ・チャスコ・シャノワール | |||
ソーシャルモバイルバーチャルデジタルプロトコル さんはい！ | |||
ちくわ・ちくパ・チャスコ・シャノワール | |||
カラフルパワフルエンジェルスマイルビューティフル さんはい！ | |||
ちくわ・ちくパ・チャスコ・シャノワール | |||
むきゅ？ ちくわばっかりめう？ | |||
正解！ ちくわはあらゆる場所に存在するのだめう！ | |||
われらの栄光 フリーダム 未来に続く 道の先 | |||
チクワクワクティクス タクティクス | |||
われらの戦場 グローバル 右手に持つは 知恵の槍 | |||
アンビリーバボーなイノベーション | |||
戦略目標 ユニバース この眼に光る 意思の星 | |||
ファンタスティックなソリューション | |||
ありり? このボタンは何めう? | ありり? このボタンは何めう? | ||
『押スナ ゼッタイ』 | 『押スナ ゼッタイ』 えーっ！ | ||
むっきゅーん！</pre>}} | |||
==== Romaji ==== | ==== Romaji ==== | ||
<pre>kuranogawa shimin ni tsugu! ima koso chihou sousei no tame | {{hide text|<pre>kuranogawa shimin ni tsugu! ima koso chihou sousei no tame danketsu shi tachiagaru no da! | ||
CHIKUWACTICS de keiki fukkatsu meu! | CHIKUWACTICS de keiki fukkatsu meu! | ||
atsuki tamashii wo motta yosomono wakamono bakamono yo atsumaru meuuu! | atsuki tamashii wo motta yosomono wakamono bakamono yo atsumaru meuuu! | ||
| Line 66: | Line 181: | ||
GO! MACH de! papapapapan! | GO! MACH de! papapapapan! | ||
MARKETINGn-gun | MARKETINGn-gun susume kachitore kokyaku yuusen pan paka pin pon pan poron | ||
TARGETINGn-gun minna issho ni sore ei-ei-o! | TARGETINGn-gun minna issho ni sore ei-ei-o! | ||
DATA MINING yukuzo kaseguzo shuueki zoudai pan paka pin pon pan poron | DATA MINING yukuzo kaseguzo shuueki zoudai pan paka pin pon pan poron | ||
GOOD TIMING minna egao hora daimanzoku! | GOOD TIMING minna egao hora daimanzoku! | ||
GINI keisuu ga nakanaka | GINI keisuu ga nakanaka sagaranai meu...... teki wa toumeihan ni arii! | ||
chihou kara tachiagare keiki wo motto genki wo motto moriagero | chihou kara tachiagare keiki wo motto genki wo motto moriagero | ||
| Line 81: | Line 196: | ||
senryaku mokuhyou UNIVERSE kono me ni hikaru ishi no hoshi | senryaku mokuhyou UNIVERSE kono me ni hikaru ishi no hoshi | ||
FANTASTIC na SOLUTION | FANTASTIC na SOLUTION | ||
dondon dekedeke donburako penpen pokopoko THIS IS PEN | |||
keizai gungun keiki pyonpyon notteke hoihoi BIG WAVE | |||
kyukkyu tokkyuu kyuu PITCH mou chatchatchatcha CHANCE jan | |||
GO! MACH de! papapapapan! | |||
SAMPLINGn-gun kubare baramake sou juyou kanki pan paka pin pon pan poron | |||
HOLDINGn-gun zenbu zenryoku sore ei-ei-o! | |||
NETWORKING BUZZ re tsunagare wadai futtou pan paka pin pon pan poron | |||
NEWS RANKING zenbu meu! meu! meu! hora zekkouchou! | |||
GRP ga unaginobori meu! kuranogawa shi wa sekaiichi no keizai toshi ni natta meu! | |||
chihou demo chihou ja nai zairyoku motto kenryoku motto FULL kaiten | |||
honjitsu hito-futa-maru-maru wo motte kono kuni wa hinatabi shoutengai ni keizaiteki ni touchi sareru mono to suru! | |||
iron wa mitomenai meu zettai meu! yaa! | |||
warera no kensei UBIQUITOUS daichi wo wakatsu kin no ono | |||
GEOGRAPHIC SEGMENTATION | |||
keiei kakudai GOVERNANCE waga yo no haru ni kabu no hana | |||
MADE IN HINABITATION | |||
shokun! | |||
wareware wa BUBBLE houkai go mare ni miru subarashii keizai fukkou wo togeta meu! | |||
keizai wa ikimono meu namamono meu sore yue | |||
kokyaku no shiten ni tatta MARKETING ga hitsuyou nanda meu! | |||
CHIKUWACTICS riron no yon C wo koko ni kyouji suru meu! | |||
C kara hazimaru iwayuru iketeru MATERIAL towa nani meu? | |||
chikuwa chikupa chasuko CHAT-NOIR | |||
afureru TROUBLE dou naru ki ni naru SPIRAL sonna toki dou suru meu? | |||
chikuwa chikupa chasuko CHAT-NOIR | |||
SOCIAL MOBILE VIRTUAL DIGITAL PROTOCOL sanhai! | |||
chikuwa chikupa chasuko CHAT-NOIR | |||
COLORFUL POWERFUL ANGEL SMILE BEAUTIFUL sanhai! | |||
chikuwa chikupa chasuko CHAT-NOIR | |||
mukyu? chikuwa bakkari meu? | |||
seikai! chikuwa wa arayuru basho ni sonzai suru no da meu! | |||
warera no eikou FREEDOM mirai ni tsuzuku michi no saki | |||
CHIKUWAKUWACTICS TACTICS | |||
warera no senjou GLOBAL migite ni motsu wa chie no yari | |||
UNBELIEVABLE na INNOVATION | |||
senryaku mokuhyou UNIVERSE kono me ni hikaru ishi no hoshi | |||
FANTASTIC na SOLUTION | |||
ariri? kono BUTTON wa nani meu? | ariri? kono BUTTON wa nani meu? | ||
"osuna zettai" ee! | "osuna zettai" ee! | ||
mukkyun!</pre> | mukkyun!</pre>}} | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||