Suishoku komachi melancholia: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>長雨に失いし色 悪戯に破れ散る
<pre>長雨に失いし色は悪戯に破れ散る
眺めては還らぬ姿に喪う生
眺めては還らぬ姿に喪う生


「何か」がわからぬまま
「何か」がわからぬまま
「何か」が色褪せてく
「何か」が色褪せてく
「何か」を見つけぬまま
「何か」を見つけぬまま
「不変(とわ)」に求め続けた
「不変」に求め続けた


月夜に照らされた桜に惹かれて  
月夜に照らされた桜に惹かれて
捉えた花びらはこの手に潰れた
捉えた花びらはこの手に潰れた


「愚かさ」を認めぬ「愚か」を抱き夢に堕ちゆく
「愚かさ」を認めぬ「愚か」を抱き夢に堕ちゆく
迎えた朝に見るは君 泡沫の恋よ
迎えた朝に見るは君  泡沫の恋よ


長雨に失いし色 悪戯に破れ散る
長雨に失いし色は悪戯に破れ散る
眺めては還らぬ姿に喪う生</pre>
眺めては還らぬ姿に喪う生</pre>
=== Romaji ===
<pre>nagaame ni ushinaishi iro wa itazura ni yabure chiru
nagamete wa kaeranu sugata ni ushinau sei
"nanka" ga wakaranu mama
"nani ka" ga iroaseteku
"nanka" wo mitsukenu mama
"towa" ni motome tsuzuketa
tsukiyo ni terasareta sakura ni hikarete
toraeta hanabira wa kono te ni tsubureta
"orokasa" wo mitomenu "oroka" wo idaki yume ni ochiyuku
mukaeta asa ni miru wa kimi houmatsu no koi yo
nagaame ni ushinaishi iro wa itazura ni yabure chiru
nagamete wa kaeranu sugata ni ushinau sei</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==