Yamato nadeshiko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Lyrics: Official English lyrics from YAMATO NADESHIKO 〜English edit〜 (hopeful it's matches up correct...)) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
ashita wo seiippai ikite | ashita wo seiippai ikite | ||
anata ni chikau Yamato Nadeshiko SPIRITS!!</pre> | anata ni chikau Yamato Nadeshiko SPIRITS!!</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>The bell will ring at midnight | |||
But I can't hear it no more | |||
A dream has now lost it's sight, behind the door | |||
No slippers made of glass right? | |||
So now it's time to wake up | |||
My dreams are swept away beyond the sea shore | |||
Everyday goes around, just like a loop it twists and turns | |||
How can I get out of this spiral staircase | |||
Can't stay here no more | |||
Such an urge, want to let go | |||
Yamato nadeshiko | |||
I'll follow you till the end of my time, rest of my days | |||
No matter what, although I tumble and crawl | |||
I need to feel the reality | |||
Need it so much, to feel it with my heart | |||
The globe turns, turns around | |||
Hold on tight with your might | |||
Gotta focus in what you see with your own eyes | |||
Get out now, that virtual world | |||
Fell your heart, that's how you fight your own way through this world | |||
Yamato nadeshiko | |||
I'll follow you till the end of my time, rest of my days | |||
I'm gonna do the best I can, you know | |||
I'm gonna swear it to you | |||
Yamato nadeshiko spirit!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||