Shiroi mori no densetsu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 72: Line 72:
* 白い森の伝説's title translates into English as "The legend of the white forest".
* 白い森の伝説's title translates into English as "The legend of the white forest".
* 白い森の伝説's songwheel genre is '''ノクターン''', while its banner genre is read as "yasoukyoku".
* 白い森の伝説's songwheel genre is '''ノクターン''', while its banner genre is read as "yasoukyoku".
* In the pop'n music data, 白い森の伝説 is named '''nuit''', which is the French word for "night".
* 白い森の伝説's internal name is "nuit", French for "night".
* In [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]], 白い森の伝説's title and genre were changed to '''흰숲의 전설''' ("huinsup-ui jeonseol") and '''야상곡''' ("yasang-gog"), respectively.
* In [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]], 白い森の伝説's title and genre were changed to '''흰숲의 전설''' ("huinsup-ui jeonseol") and '''야상곡''' ("yasang-gog"), respectively.
** However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as '''whiteforest'''.
** However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as '''whiteforest'''.